|
 |
|
Прывітанне!
|
Halo!, Hej!
| |
Добры дзень!
|
Dober dan!
|
Як справы?
|
Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)?
|
Вы з Еўропы?
|
Prihajate iz Evrope?
| |
Вы з Амерыкі?
|
Prihajate iz Amerike?
|
Вы з Азіі?
|
Prihajate iz Azije?
|
У якой гасцініцы Вы спыніліся?
|
V katerem hotelu prebivate (ste nameščeni)?
| |
Як даўно Вы ўжо тут?
|
Kako dolgo ste že tu?
|
Як надоўга Вы тут?
|
Kako dolgo boste ostali?
|
Вам тут падабаецца?
|
Vam ugaja tu? (Vam je všeč tu?)
| |
Вы прыехалі сюды на адпачынак?
|
Ali ste tu na dopustu?
|
Прыязджайце да мяне калі-небудзь у госці!
|
Pa me kaj obiščite!
|
Вось мой адрас.
|
Tu je moj naslov.
| |
Мы пабачымся заўтра?
|
Se vidiva (vidimo) jutri?
|
На жаль, у мяне ўжо запланаваныя іншыя справы.
|
Žal mi je, jutri ne morem. (Žal mi je, za jutri imam v načrtu že nekaj drugega.)
|
Бывай!
|
Adijo!
| |
Да пабачэння!
|
Na svidenje!
|
Да сустрэчы!
|
-
|
