¿Hay alguna discoteca por aquí?

Is there a disco here?

¿Hay algún club nocturno por aquí?

Is there a nightclub here?

¿Hay algún bar por aquí?

Is there a pub here?

¿Qué hay esta noche en el teatro?

What's playing at the theatre / theater (am.) this evening?

¿Qué ponen esta noche en el cine?

What's playing at the cinema / movies (am.) this evening?

¿Qué echan esta noche por televisión?

What's on TV this evening?

¿Aún hay entradas para el teatro?

Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?

¿Aún hay entradas para el cine?

Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?

¿Aún hay entradas para el partido de fútbol?

Are tickets for the football / soccer am. game still available?

Querría sentarme atrás del todo.

I want to sit in the back.

Querría sentarme por el centro.

I want to sit somewhere in the middle.

Querría sentarme delante del todo.

I want to sit at the front.

¿Qué me puede recomendar (usted)?

Could you recommend something?

¿Cuándo empieza la sesión?

When does the show begin?

¿Puede conseguirme (usted) una entrada?

Can you get me a ticket?

¿Hay algún campo de golf por aquí?

Is there a golf course nearby?

¿Hay algún campo de tenis por aquí?

Is there a tennis court nearby?

¿Hay alguna piscina cubierta por aquí?

Is there an indoor swimming pool nearby?