Vocabulaire

வயது

vayatu

l‘âge (f.)

அத்தை

attai

la tante

குழந்தை

kuḻantai

le bébé

குழந்தை பராமரிப்பாளர்

kuḻantai parāmarippāḷar

la baby-sitter

பையன்

paiyaṉ

le garçon

சகோதரன்

cakōtaraṉ

le frère

குழந்தை

kuḻantai

l‘enfant (m.)

ஜோடி

jōṭi

le couple marié

மகள்

makaḷ

la fille

விவாகரத்து

vivākarattu

le divorce

கரு முட்டை

karu muṭṭai

l‘embryon (m.)

நிச்சயதார்த்தம்

niccayatārttam

les fiançailles (f. pl.)

பெரிய குடும்பம்

periya kuṭumpam

la famille élargie

குடும்பம்

kuṭumpam

la famille

சரசமாடுவது

caracamāṭuvatu

le flirt

பண்புள்ள மனிதர்

paṇpuḷḷa maṉitar

le monsieur

பெண்

peṇ

la jeune fille

பெண் தோழி

peṇ tōḻi

la petite amie

பேத்தி

pētti

la petite-fille

தாத்தா

tāttā

le grand-père

பாட்டி

pāṭṭi

la mamie

பாட்டி

pāṭṭi

la grand-mère

தாத்தா, பாட்டி

tāttā, pāṭṭi

les grands-parents (m. pl.)

பேரன்

pēraṉ

le petit-fils

மணமகன்

maṇamakaṉ

le marié

குழு

kuḻu

le groupe

உதவுபவர்

utavupavar

l‘aide (f.)

சிசு

cicu

le petit enfant

பெண்

peṇ

la dame

திருமணக் கருத்துரை

tirumaṇak karutturai

la demande en mariage

திருமணம்

tirumaṇam

le mariage

தாய்

tāy

la mère

குட்டித் தூக்கம்

kuṭṭit tūkkam

la sieste

அண்டை வீட்டுக்காரர்

aṇṭai vīṭṭukkārar

le voisin

புதிதாகத் திருமணமானவர்கள்

putitākat tirumaṇamāṉavarkaḷ

les nouveaux mariés

ஜோடி

jōṭi

le couple

பெற்றோர்கள்

peṟṟōrkaḷ

les parents (m. f.)

கூட்டாளி

kūṭṭāḷi

le partenaire

கொண்டாட்டம்

koṇṭāṭṭam

la fête

மக்கள்

makkaḷ

les gens

திட்ட முன்வைப்பு

tiṭṭa muṉvaippu

la mariée

வரிசை

varicai

la file d‘attente

வரவேற்பு

varavēṟpu

la réception

சந்திப்பு

cantippu

le rendez-vous

உடன்பிறப்புகள்

uṭaṉpiṟappukaḷ

les frères et sœurs