ਘਰ
ਸਿੱਖੋ
ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁਸਤਕ
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਵਰਣਮਾਲਾ
ਟੈਸਟ
ਐਪਸ
ਵੀਡੀਓ
ਕਿਤਾਬਾਂ
ਖੇਡਾਂ
ਸਕੂਲ
ਰੇਡੀਓ
ਅਧਿਆਪਕ
Find a teacher
Become a teacher
ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ…
PA ਪੰਜਾਬੀ
AR
العربية
DE
Deutsch
EM
English US
EN
English UK
ES
español
FR
français
IT
italiano
JA
日本語
PT
português PT
PX
português BR
ZH
中文
AD
адыгабзэ
AF
Afrikaans
AM
አማርኛ
BE
беларуская
BG
български
BN
বাংলা
BS
bosanski
CA
català
CS
čeština
DA
dansk
EL
ελληνικά
EO
esperanto
ET
eesti
FA
فارسی
FI
suomi
HE
עברית
HI
हिन्दी
HR
hrvatski
HU
magyar
HY
հայերեն
ID
bahasa Indonesia
KA
ქართული
KK
қазақша
KN
ಕನ್ನಡ
KO
한국어
LT
lietuvių
LV
latviešu
MK
македонски
MR
मराठी
NL
Nederlands
NN
nynorsk
NO
norsk
PA
ਪੰਜਾਬੀ
PL
polski
RO
română
RU
русский
SK
slovenčina
SL
slovenščina
SQ
Shqip
SR
српски
SV
svenska
TA
தமிழ்
TE
తెలుగు
TH
ภาษาไทย
TI
ትግርኛ
TR
Türkçe
UK
українська
UR
اردو
VI
Tiếng Việt
ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ…
HY հայերեն
AR
العربية
DE
Deutsch
EM
English US
EN
English UK
ES
español
FR
français
IT
italiano
JA
日本語
PT
português PT
PX
português BR
ZH
中文
AD
адыгабзэ
AF
Afrikaans
AM
አማርኛ
BE
беларуская
BG
български
BN
বাংলা
BS
bosanski
CA
català
CS
čeština
DA
dansk
EL
ελληνικά
EO
esperanto
ET
eesti
FA
فارسی
FI
suomi
HE
עברית
HI
हिन्दी
HR
hrvatski
HU
magyar
HY
հայերեն
ID
bahasa Indonesia
KA
ქართული
KK
қазақша
KN
ಕನ್ನಡ
KO
한국어
LT
lietuvių
LV
latviešu
MK
македонски
MR
मराठी
NL
Nederlands
NN
nynorsk
NO
norsk
PL
polski
RO
română
RU
русский
SK
slovenčina
SL
slovenščina
SQ
Shqip
SR
српски
SV
svenska
TA
தமிழ்
TE
తెలుగు
TH
ภาษาไทย
TI
ትግርኛ
TR
Türkçe
UK
українська
UR
اردو
VI
Tiếng Việt
ਲੋਕ»
մարդիկ
տարիք
tarik’
ਉਮਰ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
տարիք
tarik’
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
հորաքույր/մորաքույր
horak’uyr/morak’uyr
ਚਾਚੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
հորաքույր/մորաքույր
horak’uyr/morak’uyr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
մանուկ
manuk
ਬੱਚਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
մանուկ
manuk
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
մանկապահ
mankapah
ਬੇਬੀ ਸਿੱਟਰ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
մանկապահ
mankapah
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
տղա
tgha
ਲੜਕਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
տղա
tgha
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
եղբայր
yeghbayr
ਭਰਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
եղբայր
yeghbayr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
երեխա
yerekha
ਬੱਚਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
երեխա
yerekha
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ամուսիններ
amusinner
ਜੋੜਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ամուսիններ
amusinner
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
դուստր
dustr
ਧੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
դուստր
dustr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
բաժանում
bazhanum
ਤਲਾਕ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
բաժանում
bazhanum
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
սաղմ
saghm
ਭਰੂਣ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
սաղմ
saghm
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
նշանադրություն
nshanadrut’yun
ਕੁੜਮਾਈ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
նշանադրություն
nshanadrut’yun
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
մեծ ընտանիք
mets yntanik’
ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
մեծ ընտանիք
mets yntanik’
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ընտանիք
yntanik’
ਪਰਿਵਾਰ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ընտանիք
yntanik’
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
սիրախաղ
sirakhagh
ਕਲੋਲਬਾਜ਼
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
սիրախաղ
sirakhagh
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
պարոն
paron
ਸੱਜਣ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
պարոն
paron
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
աղջիկ
aghjik
ਲੜਕੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
աղջիկ
aghjik
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ընկերուհի
ynkeruhi
ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ընկերուհի
ynkeruhi
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
թոռնիկ
t’vorrnik
ਪੋਤੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
թոռնիկ
t’vorrnik
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
պապ
pap
ਦਾਦਾ/ਨਾਨਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
պապ
pap
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
տատիկ
tatik
ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
տատիկ
tatik
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
տատ
tat
ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
տատ
tat
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
տատ և պապ
tat yev pap
ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ/ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
տատ և պապ
tat yev pap
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
թոռնիկ
t’vorrnik
ਪੋਤਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
թոռնիկ
t’vorrnik
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
փեսացու
p’yesats’u
ਲਾੜਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
փեսացու
p’yesats’u
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
խումբ
khumb
ਸਮੂਹ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
խումբ
khumb
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
օգնական, օգնող
ognakan, ognogh
ਸਹਾਇਕ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
օգնական, օգնող
ognakan, ognogh
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
փոքրհասակ երեխա
p’vok’rhasak yerekha
ਸ਼ਿਸ਼ੂ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
փոքրհասակ երեխա
p’vok’rhasak yerekha
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
տիկին
tikin
ਇਸਤਰੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
տիկին
tikin
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ամուսնության առաջարկություն
amusnut’yan arrajarkut’yun
ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ամուսնության առաջարկություն
amusnut’yan arrajarkut’yun
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ամուսնություն
amusnut’yun
ਵਿਆਹ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ամուսնություն
amusnut’yun
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
մայր
mayr
ਮਾਂ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
մայր
mayr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
կարճատև քուն
karchatev k’un
ਝਪਕੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
կարճատև քուն
karchatev k’un
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
հարևան
harevan
ਗੁਆਂਢੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
հարևան
harevan
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
հարսանեկան զույգ
harsanekan zuyg
ਨਵ-ਵਿਆਹਤ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
հարսանեկան զույգ
harsanekan zuyg
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
զույգ
zuyg
ਜੋੜਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
զույգ
zuyg
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ծնողներ
tsnoghner
ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ծնողներ
tsnoghner
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
գործընկեր
gortsynker
ਸਾਥੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
գործընկեր
gortsynker
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
խնջույք
khnjuyk’
ਪਾਰਟੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
խնջույք
khnjuyk’
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
մարդիկ
mardik
ਲੋਕ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
մարդիկ
mardik
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
հարսնացու
harsnats’u
ਪੇਸ਼ਕਸ਼
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
հարսնացու
harsnats’u
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
կարգ, շարք
karg, shark’
ਪੰਗਤੀ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
կարգ, շարք
karg, shark’
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ընդունելություն, դիմավորում
yndunelut’yun, dimavorum
ਸਵਾਗਤ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ընդունելություն, դիմավորում
yndunelut’yun, dimavorum
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
ժամադրություն
zhamadrut’yun
ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ժամադրություն
zhamadrut’yun
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
քույր և եղբայր
k’uyr yev yeghbayr
ਭਰਾ-ਭੈਣ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
քույր և եղբայր
k’uyr yev yeghbayr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
քույր
k’uyr
ਭੈਣ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
քույր
k’uyr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
որդի
vordi
ਪੁੱਤਰ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
որդի
vordi
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
երկվորյակ
yerkvoryak
ਜੌੜੇ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
երկվորյակ
yerkvoryak
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
քեռի/հորեղբայր
k’yerri/horeghbayr
ਚਾਚਾ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
քեռի/հորեղբայր
k’yerri/horeghbayr
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
պսակադրություն
psakadrut’yun
ਵਿਆਹ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
պսակադրություն
psakadrut’yun
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
երիտասարդություն
yeritasardut’yun
ਨੌਜਵਾਨ
×
ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਇੱਕ ਝੰਡੇ ’ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
երիտասարդություն
yeritasardut’yun
AR
ਆਡੀਓ
×
DE
ਆਡੀਓ
×
ES
ਆਡੀਓ
×
FR
ਆਡੀਓ
×
IT
ਆਡੀਓ
×
RU
ਆਡੀਓ
×
--Select--
AR
DE
EM
EN
ES
FR
IT
JA
PT
PX
ZH
AD
AF
AM
BE
BG
BN
BS
CA
CS
DA
EL
EO
ET
FA
FI
HE
HI
HR
HU
HY
ID
KA
KK
KN
KO
LT
LV
MK
MR
NL
NN
NO
PA
PL
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TA
TE
TH
TI
TR
UK
UR
VI