Vocabulário

ቦል ፔን

boli pēni

a esferográfica

ዕረፍቲ

‘irefitī

a pausa

ባሊጃ-መሰል መትሓዚ

balīja-meseli metiḥazī

a maleta

ሕብሪ ርሳስ

ḥibirī risasi

o lápis de cor

አኬባ:ዋዕላ:ዘተ

ākēba:wa‘ila:zete

a conferência

ኣዳራሽ መአከቢ

adarashi me’ākebī

a sala de conferências

ቅዳሕ:ድቃል:ግልባጥ

k’idaḥi:dik’ali:gilibat’i

a cópia

መሐበሪ:መምርሑ

meḥāberī:memiriḥu

o ficheiro

ማህደር መትህሓዚ ወረቀት:መብረድ:መስርዕ

mahideri metihiḥazī werek’eti:mebiredi:mesiri‘i

o arquivador

ከብሒ ፋይላት

kebiḥī fayilati

o armário de arquivo

ቀለም ዝምላእ ብርዒ

k’elemi zimila’i biri‘ī

a caneta de tinta permanente

መቀመጢ ደብዳቤታት ወይ ወረቃቅቲ

mek’emet’ī debidabētati weyi werek’ak’itī

a bandeja para cartas

ቻርኮል

charikoli

o marcador

መዛካከሪ ዝጸሓፈሉ ንኡስ-ጥራዝ

mezakakerī zits’eḥafelu ni’usi-t’irazi

o livro de apontamentos

መዛካከሪ ዝጸሓፈሉ ንቑመት ዝግንጸል ጥራዝ

mezakakerī zits’eḥafelu niḵ’umeti ziginits’eli t’irazi

o bloco de notas

ቤት ጽሕፈት

bēti ts’iḥifeti

o escritório

ናይ ቤት-ጽሕፈት ሰድያ

nayi bēti-ts’iḥifeti sediya

a cadeira de escritório

ተወሰኽቲ ሰዓታት

teweseẖitī se‘atati

as horas extraordinárias

መቀርቀሪ ወረቀት

mek’erik’erī werek’eti

o clipe para papel

ርሳስ

risasi

o lápis

ንመንኮሊ ወረቀት ዝጠቅም መሳርሒ

nimenikolī werek’eti zit’ek’imi mesariḥī

o furador

ካሳ:ከብሒ:ዕቁብ:ውሑስ:ጥንቁቅ:ርጉጽ

kasa:kebiḥī:‘ik’ubi:wiḥusi:t’inik’uk’i:riguts’i

o cofre

መጽረቢ

mets’irebī

o apara-lápis

ዝተቆራረጸ ወረቃቅቲ

zitek’orarets’e werek’ak’itī

o papel fragmentado

መቁረጺ ወረቀት

mek’urets’ī werek’eti

a fragmentadora de papel

ሽቦኣዊ መጠርነፊ ወረቃቅቲ

shibo’awī met’erinefī werek’ak’itī

a espiral de encadernação

ስልኪ መጣበቂ ወረቀት

silikī met’abek’ī werek’eti

o agrafo

መጣበቂ ወረቀት ማሽን

met’abek’ī werek’eti mashini

o agrafador

ጻሓፊት ማሽን

ts’aḥafīti mashini

a máquina de escrever

መደበር ዕዮ

medeberi ‘iyo

o posto de trabalho