சொல்லகராதி

ಗಾಳ ಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವನು

gāḷa hāki mīnu hiḍiyuvavanu

தூண்டிலாளர்

ಮೀನು ತೊಟ್ಟಿ

mīnu toṭṭi

மீன் காட்சியகம்

ಸ್ನಾನದ ಚೌಕ

snānada cauka

குளியல் துண்டு

ಸಮುದ್ರತೀರದ ಚೆಂಡು

samudratīrada ceṇḍu

கடற்கரைப் பந்து

ಉದರ ನೃತ್ಯ

udara nr̥tya

வயிற்றை அசைத்து ஆடும் நடனம்

ಬಿಂಗೊ

biṅgo

பிங்கோ

ಆಟದ ಮಣೆ

āṭada maṇe

விளையாட்டுப் பலகை

ಬೌಲಿಂಗ್

bauliṅg

பந்துவீச்சு

ಹೊರಜಿ ಕಾರ್

horaji kār

இழுவைக் கார்

ಡೇರೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು

ḍēreyalli uḷiyuvudu

முகாமிடுதல்

ಬಿಡಾರದ ಅಗ್ಗಿಷ್ಟಿಕೆ

biḍārada aggiṣṭike

முகாம் அடுப்பு

ನಾವೆ ಪ್ರಯಾಣ

nāve prayāṇa

படகுப் பயணம்

ಇಸ್ಪೀಟಾಟ

ispīṭāṭa

சீட்டாட்டம்

ಸ್ವೇಚ್ಚಾ ವಿಹಾರೋತ್ಸವ

svēccā vihārōtsava

களியாட்டம்

ತಿರುಗು ಯಂತ್ರ

tirugu yantra

கரூசல்

ಕೆತ್ತನೆ ಕೆಲಸ

kettane kelasa

சிற்பம்

ಚದುರಂಗದ ಆಟ

caduraṅgada āṭa

சதுரங்க விளையாட்டு

ಚದುರಂಗದ ಕಾಯಿಗಳು

caduraṅgada kāyigaḷu

சதுரங்கக் காய்

ಪತ್ತೆದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ

pattedāri kādambari

துப்பறியும் நாவல்

ಪದಬಂಧ

padabandha

குறுக்கெழுத்துப் புதிர்

ದಾಳ

dāḷa

பகடைக்காய்

ನೃತ್ಯ

nr̥tya

நடனம்

ಈಟಿಯಾಟ

īṭiyāṭa

ஈட்டிகள்

ಆರಾಮ ಕುರ್ಚಿ

ārāma kurci

சாய்வு நாற்காலி

ಹಡಗಿನ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿ

haḍagina saṇṇa dōṇi

காற்று இரப்பர்படகு

ಡಿಸ್ಕೊ

ḍisko

டிஸ்கோதே

ಡೊಮಿನೋಸ್

ḍominōs

டோமினோக்கள்

ಕಸೂತಿ

kasūti

பூத்தையல்

ಜಾತ್ರೆ

jātre

பொருட்காட்சி

ಜಯಂಟ್ ವೀಲ್

jayaṇṭ vīl

ராட்டினம்

ಹಬ್ಬ

habba

திருவிழா

ಪಟಾಕಿಗಳು

paṭākigaḷu

வாண வேடிக்கைகள்

ಆಟ

āṭa

விளையாட்டு

ಗಾಲ್ಫ್

gālph

குழி பந்தாட்டம்

ಹಲ್ಮಾ ಆಟ

halmā āṭa

சைனீஸ் செக்கர்ஸ்

ಪಾದಯಾತ್ರೆ

pādayātre

நடைப் பயணம்

ಹವ್ಯಾಸ

havyāsa

பொழுது போக்கு

ರಜಾ ದಿನಗಳು

rajā dinagaḷu

விடுமுறை

ಪ್ರಯಾಣ

prayāṇa

பயணம்

ರಾಜ

rāja

அரசன்

ವಿರಾಮದ ಸಮಯ

virāmada samaya

ஓய்வு நேரம்

ಮಗ್ಗ

magga

தறி

ಕಾಲು ಮೆಟ್ಟಿನದೋಣಿ

kālu meṭṭinadōṇi

மிதி படகு

ಚಿತ್ರಗಳ ಪುಸ್ತಕ

citragaḷa pustaka

படப் புத்தகம்

ಆಟದ ಮೈದಾನ

āṭada maidāna

விளையாட்டு மைதானம்