Từ vựng

ਉਮਰ

umara

tuổi

ਚਾਚੀ

cācī

cô (dì)

ਬੱਚਾ

bacā

đứa bé

ਬੇਬੀ ਸਿੱਟਰ

bēbī siṭara

người giữ trẻ

ਲੜਕਾ

laṛakā

cậu bé

ਭਰਾ

bharā

anh, em trai

ਬੱਚਾ

bacā

đứa trẻ

ਜੋੜਾ

jōṛā

cặp vợ chồng

ਧੀ

dhī

con gái

ਤਲਾਕ

talāka

ly hôn

ਭਰੂਣ

bharūṇa

phôi thai

ਕੁੜਮਾਈ

kuṛamā'ī

đính hôn

ਵਿਸਥਾਰਿਤ ਪਰਿਵਾਰ

visathārita parivāra

đại gia đình

ਪਰਿਵਾਰ

parivāra

gia đình

ਕਲੋਲਬਾਜ਼

kalōlabāza

trò tán tỉnh

ਸੱਜਣ

sajaṇa

quý ông

ਲੜਕੀ

laṛakī

cô gái

ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ

prēmikā

bạn gái

ਪੋਤੀ

pōtī

cháu gái

ਦਾਦਾ/ਨਾਨਾ

dādā/nānā

ông (nội, ngoại)

ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

dādī/nānī

bà

ਦਾਦੀ/ਨਾਨੀ

dādī/nānī

bà (nội, ngoại)

ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ/ਨਾਨਾ-ਨਾਨੀ

dādā-dādī/nānā-nānī

ông bà (nội, ngoại)

ਪੋਤਾ

pōtā

cháu trai

ਲਾੜਾ

lāṛā

chú rể

ਸਮੂਹ

samūha

nhóm

ਸਹਾਇਕ

sahā'ika

người giúp việc

ਸ਼ਿਸ਼ੂ

śiśū

trẻ thơ

ਇਸਤਰੀ

isatarī

quý bà

ਵਿਆਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼

vi'āha dī pēśakaśa

lời cầu hôn

ਵਿਆਹ

vi'āha

hôn nhân

ਮਾਂ

māṁ

người mẹ

ਝਪਕੀ

jhapakī

giấc ngủ chợp mắt

ਗੁਆਂਢੀ

gu'āṇḍhī

người hàng xóm

ਨਵ-ਵਿਆਹਤ

nava-vi'āhata

cặp vợ chồng mới cưới

ਜੋੜਾ

jōṛā

đôi vợ chồng

ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ

mātā-pitā

cha mẹ

ਸਾਥੀ

sāthī

đối tác

ਪਾਰਟੀ

pāraṭī

buổi liên hoan

ਲੋਕ

lōka

người dân

ਪੇਸ਼ਕਸ਼

pēśakaśa

lời thỉnh cầu

ਪੰਗਤੀ

pagatī

hàng đợi

ਸਵਾਗਤ

savāgata

tiếp tân (tiệc chiêu đãi)

ਮਿਲਣ ਸਥਾਨ

milaṇa sathāna

cuộc hẹn gặp

ਭਰਾ-ਭੈਣ

bharā-bhaiṇa

anh chị em ruột