كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫69[تسعة وستون]‬

يحتاج يريد

69 [ስልሳ ዘጠኝ] 69 [silisa zet’enyi]	አስፈላጊ (የግድ)– መፈለግ āsifelagī (yegidi)– mefelegi

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

اندونيسيا بلد اللغات المتعددة

تعد جمهورية اندونيسيا احد اكبر بلدان العالم. فيعيش في هذه البلد الجزيرة حوالي 240 مليون شخص. و ينتمي هؤلاء الاشخاص الي العديد من مجموعات الشعوب المختلفة. يقدر المرء بوجود حوالي 500 مجموعة اثنية باندونيسيا. و لهذه المحموعات تقاليد ثقافية مختلفة. كما انهم يتحدثون لغات مختلفة. فيوجد في اندونيسيا حوالي 250 لغة. و يأتي بالاضافة الكثير من اللهجات. يتم تنصنيف اللغات في اندونيسيا علي الأغلب وفقا للمجموعة الاثنية. فعلي سبيل المثال توجد الجاوية أو البالية. يقود هذا العدد الكبير من اللغات بالطبع الي مشكلات. و تعيق كفاءة الاقتصادة و الادارة. و لذلك تم افعال لغة وطنية في اندونيسيا. منذ استقلالها في العام 1945 و البهاسا الاندونيسية هي اللغة الرسمية. و تم تدريسها الي جانب اللغة الام في جميع المدارس. ومع ذلك لا يتحدث كل سكان اندونيسيا هذه اللغة. فقط 70% من الاندونيسيين يجيدون البهاسا. فالبهاسا هي اللغة الام لفقط 20 مليون شخص في اندونيسيا. كثير من اللغات الاقليمية لا يزال لديها اهمية أكبيرة. لاصدقاء اللغات تكون الاندوسية شيقة علي نحو مخصوص. لان تعلم الاندونيسية له مميزات عديدة. فاللغة تعتبر سهلة الي حد ما. و يمكن تعلم قواعد اللغة بسرعة. و يساعدك النطق في الكتابة. كما ان قواعد الكتابة الصحيحة ليست صعبة للغاية. تنحدر كثير من الكلمات الاندونيسية من اللغات الأخري. ..و سوف تكون الاندونيسية قريبا احدي اهم اللغات. و هذه بالطبع أسباب كافية لبدء تعلم اللغة، أليس كذلك؟

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫أحتاج إلى سرير.‬	አ_ጋ ያ_ፈ_ገ_ል ā_i_a y_s_f_l_g_n_a_i አልጋ ያስፈልገኛል āliga yasifeligenyali አ__ ያ______ ā____ y______________ አልጋ ያስፈልገኛል āliga yasifeligenyali ___ _______ _____ _______________ አልጋ ያስፈልገኛል āliga yasifeligenyali
‫أريد أن أنام.‬	መ_ኛ_ እ_ል_ለ_ m_t_n_a_i i_e_i_a_e_i መተኛት እፈልጋለው metenyati ifeligalewi መ___ እ_____ m________ i__________ መተኛት እፈልጋለው metenyati ifeligalewi ____ ______ _________ ___________ መተኛት እፈልጋለው metenyati ifeligalewi
‫هل هناك سرير؟‬?	እ_ህ አ_ጋ አ_? i_ī_i ā_i_a ā_e_ እዚህ አልጋ አለ? izīhi āliga āle? እ__ አ__ አ__ i____ ā____ ā___ እዚህ አልጋ አለ? izīhi āliga āle? ___ ___ ___ _____ _____ ____ እዚህ አልጋ አለ? izīhi āliga āle?

‫أحتاج إلى مصباح.‬	መ_ራ_ ያ_ፈ_ገ_ል m_b_r_t_ y_s_f_l_g_n_a_i መብራት ያስፈልገኛል mebirati yasifeligenyali መ___ ያ______ m_______ y______________ መብራት ያስፈልገኛል mebirati yasifeligenyali ____ _______ ________ _______________ መብራት ያስፈልገኛል mebirati yasifeligenyali
‫أريد أن أقرأ.‬	ማ_በ_ እ_ል_ለ_ m_n_b_b_ i_e_i_a_e_i ማንበብ እፈልጋለው manibebi ifeligalewi ማ___ እ_____ m_______ i__________ ማንበብ እፈልጋለው manibebi ifeligalewi ____ ______ ________ ___________ ማንበብ እፈልጋለው manibebi ifeligalewi
‫هل هناك مصباح؟‬?	እ_ህ መ_ራ_ አ_? i_ī_i m_b_r_t_ ā_e_ እዚህ መብራት አለ? izīhi mebirati āle? እ__ መ___ አ__ i____ m_______ ā___ እዚህ መብራት አለ? izīhi mebirati āle? ___ ____ ___ _____ ________ ____ እዚህ መብራት አለ? izīhi mebirati āle?

‫أحتاج إلى هاتف.‬	ስ_ክ ያ_ፈ_ገ_ል s_l_k_ y_s_f_l_g_n_a_i ስልክ ያስፈልገኛል siliki yasifeligenyali ስ__ ያ______ s_____ y______________ ስልክ ያስፈልገኛል siliki yasifeligenyali ___ _______ ______ _______________ ስልክ ያስፈልገኛል siliki yasifeligenyali
‫أريد أن أتصل هاتفياً.‬	ስ_ክ መ_ወ_ እ_ል_ለ_ s_l_k_ m_d_w_l_ i_e_i_a_e_i ስልክ መደወል እፈልጋለው siliki medeweli ifeligalewi ስ__ መ___ እ_____ s_____ m_______ i__________ ስልክ መደወል እፈልጋለው siliki medeweli ifeligalewi ___ ____ ______ ______ ________ ___________ ስልክ መደወል እፈልጋለው siliki medeweli ifeligalewi
‫هل هناك هاتف؟‬?	እ_ህ ስ_ክ አ_? i_ī_i s_l_k_ ā_e_ እዚህ ስልክ አለ? izīhi siliki āle? እ__ ስ__ አ__ i____ s_____ ā___ እዚህ ስልክ አለ? izīhi siliki āle? ___ ___ ___ _____ ______ ____ እዚህ ስልክ አለ? izīhi siliki āle?

‫أحتاج إلى آلة تصوير.‬	ካ_ራ ያ_ፈ_ገ_ል k_m_r_ y_s_f_l_g_n_a_i ካሜራ ያስፈልገኛል kamēra yasifeligenyali ካ__ ያ______ k_____ y______________ ካሜራ ያስፈልገኛል kamēra yasifeligenyali ___ _______ ______ _______________ ካሜራ ያስፈልገኛል kamēra yasifeligenyali
‫أريد أن أصوّر.‬	ፎ_ማ_ሳ_ እ_ል_ለ_ f_t_m_n_s_t_ i_e_i_a_e_i ፎቶማንሳት እፈልጋለው fotomanisati ifeligalewi ፎ_____ እ_____ f___________ i__________ ፎቶማንሳት እፈልጋለው fotomanisati ifeligalewi ______ ______ ____________ ___________ ፎቶማንሳት እፈልጋለው fotomanisati ifeligalewi
‫هل هناك آلة تصوير؟‬?	እ_ህ ካ_ራ አ_? i_ī_i k_m_r_ ā_e_ እዚህ ካሜራ አለ? izīhi kamēra āle? እ__ ካ__ አ__ i____ k_____ ā___ እዚህ ካሜራ አለ? izīhi kamēra āle? ___ ___ ___ _____ ______ ____ እዚህ ካሜራ አለ? izīhi kamēra āle?

‫أحتاج إلى حاسوب.‬	ኮ_ፒ_ር ያ_ፈ_ገ_ል k_m_p_t_r_ y_s_f_l_g_n_a_i ኮምፒተር ያስፈልገኛል komipīteri yasifeligenyali ኮ____ ያ______ k_________ y______________ ኮምፒተር ያስፈልገኛል komipīteri yasifeligenyali _____ _______ __________ _______________ ኮምፒተር ያስፈልገኛል komipīteri yasifeligenyali
‫أريد أن أرسل رسالة إلكترونية.‬	ኢ_ሜ_ል መ_ክ እ_ል_ለ_ ī_m_y_l_ m_l_k_ i_e_i_a_e_i ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው ī-mēyili melaki ifeligalewi ኢ____ መ__ እ_____ ī_______ m_____ i__________ ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው ī-mēyili melaki ifeligalewi _____ ___ ______ ________ ______ ___________ ኢ-ሜይል መላክ እፈልጋለው ī-mēyili melaki ifeligalewi
‫هل هناك حاسوب.‬?	እ_ህ ኮ_ፒ_ር አ_? i_ī_i k_m_p_t_r_ ā_e_ እዚህ ኮምፒተር አለ? izīhi komipīteri āle? እ__ ኮ____ አ__ i____ k_________ ā___ እዚህ ኮምፒተር አለ? izīhi komipīteri āle? ___ _____ ___ _____ __________ ____ እዚህ ኮምፒተር አለ? izīhi komipīteri āle?

‫أحتاج إلى قلم حبر ناشف.‬	እ_ክ_ቢ_ ያ_ፈ_ገ_ል i_i_i_ī_ī_o y_s_f_l_g_n_a_i እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል isikirībīto yasifeligenyali እ_____ ያ______ i__________ y______________ እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል isikirībīto yasifeligenyali ______ _______ ___________ _______________ እስክሪቢቶ ያስፈልገኛል isikirībīto yasifeligenyali
‫أريد أن أكتب شيئاً.‬	ጥ_ት ነ_ር መ_ፍ እ_ል_ለ_ t_i_’_t_ n_g_r_ m_t_s_a_i i_e_i_a_e_i ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi ጥ__ ነ__ መ__ እ_____ t_______ n_____ m________ i__________ ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi ___ ___ ___ ______ ________ ______ _________ ___________ ጥቂት ነገር መፃፍ እፈልጋለው t’ik’īti negeri met͟s’afi ifeligalewi
‫هل هناك ورقة وقلم حبر ناشف؟‬?	እ_ህ ወ_ቀ_ እ_ እ_ክ_ቢ_ አ_? i_ī_i w_r_k_e_i i_a i_i_i_ī_ī_o ā_e_ እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? izīhi werek’eti ina isikirībīto āle? እ__ ወ___ እ_ እ_____ አ__ i____ w________ i__ i__________ ā___ እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? izīhi werek’eti ina isikirībīto āle? ___ ____ __ ______ ___ _____ _________ ___ ___________ ____ እዚህ ወረቀት እና እስክሪቢቶ አለ? izīhi werek’eti ina isikirībīto āle?

كتاب تفسير العبارات الشائعة

اندونيسيا بلد اللغات المتعددة

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا