كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫85[خمسة وثمانون]‬

‫أسئلة –صيغة الماضي 1‬

85 [fünfundachtzig]	Fragen – Vergangenheit 1

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

الحروف الكبيرة تعني شعورا كبيرا!

في الاعلانات يتم عرض صور كثيرة. فالصور توقظ اهتمامتنا الخاصة. و نحن ننظر إليها أطول و بصورة أكثر تركيزا من الحروف. و بالتالي نتذكر نحن الإعلانات التي تتضمن الصور بشكل أفضل. كذلك فإن الصور تبعث علي إنفعال عاطفي أقوي. يتعرف الدماغ علي الصور بشكل سريع للغاية. فهو يعرف فورا ماذا يمكن رؤيته في الصورة. تعمل الحروف بشكل مختلف عن الصور. فهي رموز مجردة. لذلك يتفاعل دماغنا مع الحروف علي نحو أبطء. فهو عليه أن يعي أولا معني الكلمة. و لعله يمكن القول أن الدماغ بمراكزه اللغوية عليه ترجمة الحروف. و لا ينفي ذلك إنه أيضا من الممكن إنتاج المشاعر عن طريق الحروف. لكن في ذلك ينبغي صياغة النص بكفاءة عالية جدا. تبرز الدراسات أيضا أن الحروف الكبيرة لديها أيضا تأثير كبير. و الحروف الكبيرة ليست فقط أكثر إثارة للانتياه من الحروف الصغيرة. فهي تنتج أيضا انفعالات عاطفية قوية. و هذا ينطبق علي المشاعر الإيجابية شأنه شأن المشاعر السلبية. تلعب الأشياء الكبيرة دورا كبيرا لدي الناس. ينبغي علي المرء الانفعال سريعا عند المخاطر. و عندما يكون الحدث كبيرا، يكون علي الأغلب قريبا. و لذا يكون مفهوما لماذا تؤثر الصور الكبيرة علي المشاعر بهذا الشكل الفعال. ما هو أقل وضوحا هو ماهية ردود أفعالنا تجاه الأحرف الكبيرة. في الحقيقة لا تعد الأحرف إشارات بالنسبة إلي الدماغ. لكن علي الرغم من ذلك يبرز نشاطات قوية عندما يري الأحرفالكبيرة. بالنسبة للعلماء فإن هذه النتائج تعد مثيرة للغاية. و هي تبرز كم أن الأحرف باتت ذات أهمية لدينا. ..فعقولنا قد تعلمت أيضا بطريقة ما كيف تنفعل تجاه الكتابة.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫كم شربت؟‬	W_e v_e_ h_b_n S_e g_t_u_k_n_ Wie viel haben Sie getrunken? W__ v___ h____ S__ g_________ Wie viel haben Sie getrunken? ___ ____ _____ ___ __________ Wie viel haben Sie getrunken?
‫كم أنجزت من العمل؟‬	W_e v_e_ h_b_n S_e g_a_b_i_e_? Wie viel haben Sie gearbeitet? W__ v___ h____ S__ g__________ Wie viel haben Sie gearbeitet? ___ ____ _____ ___ ___________ Wie viel haben Sie gearbeitet?
‫كم كتبت؟‬	W_e v_e_ h_b_n S_e g_s_h_i_b_n_ Wie viel haben Sie geschrieben? W__ v___ h____ S__ g___________ Wie viel haben Sie geschrieben? ___ ____ _____ ___ ____________ Wie viel haben Sie geschrieben?

‫كيف نمت؟‬	W_e h_b_n S_e g_s_h_a_e_? Wie haben Sie geschlafen? W__ h____ S__ g__________ Wie haben Sie geschlafen? ___ _____ ___ ___________ Wie haben Sie geschlafen?
‫كيف اجتزت الامتحان؟‬	W_e h_b_n S_e d_e P_ü_u_g b_s_a_d_n_ Wie haben Sie die Prüfung bestanden? W__ h____ S__ d__ P______ b_________ Wie haben Sie die Prüfung bestanden? ___ _____ ___ ___ _______ __________ Wie haben Sie die Prüfung bestanden?
‫كيف عثرت على الطريق؟‬	W_e h_b_n S_e d_n W_g g_f_n_e_? Wie haben Sie den Weg gefunden? W__ h____ S__ d__ W__ g________ Wie haben Sie den Weg gefunden? ___ _____ ___ ___ ___ _________ Wie haben Sie den Weg gefunden?

‫مع من تكلمت؟‬	M_t w_m h_b_n S_e g_s_r_c_e_? Mit wem haben Sie gesprochen? M__ w__ h____ S__ g__________ Mit wem haben Sie gesprochen? ___ ___ _____ ___ ___________ Mit wem haben Sie gesprochen?
‫مع من تواعدت؟‬	M_t w_m h_b_n S_e s_c_ v_r_b_e_e_? Mit wem haben Sie sich verabredet? M__ w__ h____ S__ s___ v__________ Mit wem haben Sie sich verabredet? ___ ___ _____ ___ ____ ___________ Mit wem haben Sie sich verabredet?
‫مع من احتفلت بعيد ميلادك؟‬	M_t w_m h_b_n S_e G_b_r_s_a_ g_f_i_r_? Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? M__ w__ h____ S__ G_________ g________ Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? ___ ___ _____ ___ __________ _________ Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert?

‫أين كنت؟‬	W_ s_n_ S_e g_w_s_n_ Wo sind Sie gewesen? W_ s___ S__ g_______ Wo sind Sie gewesen? __ ____ ___ ________ Wo sind Sie gewesen?
‫أبين كنت تعيش؟‬	W_ h_b_n S_e g_w_h_t_ Wo haben Sie gewohnt? W_ h____ S__ g_______ Wo haben Sie gewohnt? __ _____ ___ ________ Wo haben Sie gewohnt?
‫أين كنت تشتغل؟‬	W_ h_b_n S_e g_a_b_i_e_? Wo haben Sie gearbeitet? W_ h____ S__ g__________ Wo haben Sie gearbeitet? __ _____ ___ ___________ Wo haben Sie gearbeitet?

‫بما نصحت؟‬	W_s h_b_n S_e e_p_o_l_n_ Was haben Sie empfohlen? W__ h____ S__ e_________ Was haben Sie empfohlen? ___ _____ ___ __________ Was haben Sie empfohlen?
‫ماذا أكلت؟‬	W_s h_b_n S_e g_g_s_e_? Was haben Sie gegessen? W__ h____ S__ g________ Was haben Sie gegessen? ___ _____ ___ _________ Was haben Sie gegessen?
‫ماذا تعلمت؟‬	W_s h_b_n S_e e_f_h_e_? Was haben Sie erfahren? W__ h____ S__ e________ Was haben Sie erfahren? ___ _____ ___ _________ Was haben Sie erfahren?

‫كم كانت سرعتك وأنت تقود؟‬	W_e s_h_e_l s_n_ S_e g_f_h_e_? Wie schnell sind Sie gefahren? W__ s______ s___ S__ g________ Wie schnell sind Sie gefahren? ___ _______ ____ ___ _________ Wie schnell sind Sie gefahren?
‫كم دام الطيران؟‬	W_e l_n_e s_n_ S_e g_f_o_e_? Wie lange sind Sie geflogen? W__ l____ s___ S__ g________ Wie lange sind Sie geflogen? ___ _____ ____ ___ _________ Wie lange sind Sie geflogen?
‫إلى أي علوّ قفزت؟‬	W_e h_c_ s_n_ S_e g_s_r_n_e_? Wie hoch sind Sie gesprungen? W__ h___ s___ S__ g__________ Wie hoch sind Sie gesprungen? ___ ____ ____ ___ ___________ Wie hoch sind Sie gesprungen?

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الحروف الكبيرة تعني شعورا كبيرا!

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا