Размоўнік

MP3

87 [восемдзесят сем]

Прошлы час мадальных дзеясловаў 1

87 [ογδόντα επτά] 87 [ogdónta eptá]	Παρελθοντικός χρόνος των βοηθητικών ρημάτων 1 Parelthontikós chrónos tōn boēthētikṓn rēmátōn 1

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Кітайская мова

На кітайскай мове размаўляе больш за ўсё людзей. Але адзінай кітайскай мовы няма. Існуе некалькі кітайскіх моў. Яны ўсе належаць да сіна-тыбецкай моўнай сям'і. Усяго на кітайскай мове размаўляе 1,3 мільярду чалавек. Большасць з іх жыве ў Кітайскай Народнай Рэспубліцы і ў Тайване. Таксама ёсць шмат краін з кітайскамоўнымі меншасцямі. Найбольш распаўсюджанай з'яўляецца літаратурная кітайская мова. Стандартная літаратурная мова таксама называецца мандарынскай. Мандарынская - афіцыйная мова Кітайскай Народнай Рэспублікі. Іншыя кітайскія мовы амаль што заўжды называюцца дыялектамі. На мандарынскай мове размаўляюць таксама ў Тайване і Сінгапуры. Мандарынская мова з'яўляецца роднай для 850 мільёнаў чалавек. Але яе разумеюць амаль усе кітайскамоўныя людзі. Размаўляючыя на розных дыялектах выкарыстоўваюць яго, каб разумець адзін аднаго. Пісьмовая кітайская мова агульная для ўсіх. Кітайскаму пісьму ад 4000 да 5000 гадоў. Тым самым кітайская мова мае самую доўгую літаратурную традыцыю. Іншыя культуры Азіі перанялі кітайскае пісьмо. Кітайскія іерогліфы складаней, чым алфавітная сістэма. Але кітайская гутарковая мова не такая складаная. Граматыку можна вывучыць адносна хутка. Таму ў вывучаючых кітайскую мову ў хуткім часе будзе назірацца добры прагрэс. І ўсё больш людзей хочуць вывучаць кітайскую мову! Кітайская набывае ўсё большае значэнне як замежная мова. Зараз усюды прапаноўваюць курсы па вывучэнню кітайскай мовы. Адважцеся вывучыць яе і вы! Кітайская будзе мовай будычыні...

Відэа не знойдзена!

Спампоўкі БЯСПЛАТНЫЯ для асабістага карыстання, дзяржаўных школ і некамерцыйных мэтаў.
ЛІЦЭНЗІЙНАЯ ПАГАДНЕННЕ | Калі ласка, паведамляйце аб любых памылках або няправільных перакладах тут!
Выхадныя дадзеныя | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg і ліцэнзіяры.
Усе правы абаронены. Кантакт

Мы мусілі паліць кветкі.	Έ_ρ_π_ ν_ π_τ_σ_υ_ε τ_ λ_υ_ο_δ_α_ É_r_p_ n_ p_t_s_u_e t_ l_u_o_d_a_ Έπρεπε να ποτίσουμε τα λουλούδια. Éprepe na potísoume ta louloúdia. Έ_____ ν_ π________ τ_ λ_________ É_____ n_ p________ t_ l_________ Έπρεπε να ποτίσουμε τα λουλούδια. Éprepe na potísoume ta louloúdia. ______ __ _________ __ __________ ______ __ _________ __ __________ Έπρεπε να ποτίσουμε τα λουλούδια. Éprepe na potísoume ta louloúdia.
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.	Έ_ρ_π_ ν_ τ_κ_ο_ο_ή_ο_μ_ τ_ σ_ί_ι_ É_r_p_ n_ t_k_o_o_ḗ_o_m_ t_ s_í_i_ Έπρεπε να τακτοποιήσουμε το σπίτι. Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti. Έ_____ ν_ τ_____________ τ_ σ_____ É_____ n_ t_____________ t_ s_____ Έπρεπε να τακτοποιήσουμε το σπίτι. Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti. ______ __ ______________ __ ______ ______ __ ______________ __ ______ Έπρεπε να τακτοποιήσουμε το σπίτι. Éprepe na taktopoiḗsoume to spíti.
Мы мусілі памыць посуд.	Έ_ρ_π_ ν_ π_ύ_ο_μ_ τ_ π_ά_α_ É_r_p_ n_ p_ý_o_m_ t_ p_á_a_ Έπρεπε να πλύνουμε τα πιάτα. Éprepe na plýnoume ta piáta. Έ_____ ν_ π_______ τ_ π_____ É_____ n_ p_______ t_ p_____ Έπρεπε να πλύνουμε τα πιάτα. Éprepe na plýnoume ta piáta. ______ __ ________ __ ______ ______ __ ________ __ ______ Έπρεπε να πλύνουμε τα πιάτα. Éprepe na plýnoume ta piáta.

Ці мусілі вы аплаціць рахунак?	Έ_ρ_π_ ν_ π_η_ώ_ε_ε τ_ λ_γ_ρ_α_μ_; É_r_p_ n_ p_ē_ṓ_e_e t_ l_g_r_a_m_? Έπρεπε να πληρώσετε το λογαριασμό; Éprepe na plērṓsete to logariasmó? Έ_____ ν_ π________ τ_ λ__________ É_____ n_ p________ t_ l__________ Έπρεπε να πληρώσετε το λογαριασμό; Éprepe na plērṓsete to logariasmó? ______ __ _________ __ ___________ ______ __ _________ __ ___________ Έπρεπε να πληρώσετε το λογαριασμό; Éprepe na plērṓsete to logariasmó?
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?	Έ_ρ_π_ ν_ π_η_ώ_ε_ε ε_σ_δ_; É_r_p_ n_ p_ē_ṓ_e_e e_s_d_? Έπρεπε να πληρώσετε είσοδο; Éprepe na plērṓsete eísodo? Έ_____ ν_ π________ ε______ É_____ n_ p________ e______ Έπρεπε να πληρώσετε είσοδο; Éprepe na plērṓsete eísodo? ______ __ _________ _______ ______ __ _________ _______ Έπρεπε να πληρώσετε είσοδο; Éprepe na plērṓsete eísodo?
Ці мусілі вы заплаціць штраф?	Έ_ρ_π_ ν_ π_η_ώ_ε_ε π_ό_τ_μ_; É_r_p_ n_ p_ē_ṓ_e_e p_ó_t_m_? Έπρεπε να πληρώσετε πρόστιμο; Éprepe na plērṓsete próstimo? Έ_____ ν_ π________ π________ É_____ n_ p________ p________ Έπρεπε να πληρώσετε πρόστιμο; Éprepe na plērṓsete próstimo? ______ __ _________ _________ ______ __ _________ _________ Έπρεπε να πληρώσετε πρόστιμο; Éprepe na plērṓsete próstimo?

Хто мусіў развітацца?	Π_ι_ς έ_ρ_π_ ν_ π_ι α_τ_ο_ P_i_s é_r_p_ n_ p_i a_t_o_ Ποιος έπρεπε να πει αντίο; Poios éprepe na pei antío? Π____ έ_____ ν_ π__ α_____ P____ é_____ n_ p__ a_____ Ποιος έπρεπε να πει αντίο; Poios éprepe na pei antío? _____ ______ __ ___ ______ _____ ______ __ ___ ______ Ποιος έπρεπε να πει αντίο; Poios éprepe na pei antío?
Хто мусіў рана пайсці дадому?	Π_ι_ς έ_ρ_π_ ν_ π_ε_ ν_ρ_ς σ_ί_ι_ P_i_s é_r_p_ n_ p_e_ n_r_s s_í_i_ Ποιος έπρεπε να πάει νωρίς σπίτι; Poios éprepe na páei nōrís spíti? Π____ έ_____ ν_ π___ ν____ σ_____ P____ é_____ n_ p___ n____ s_____ Ποιος έπρεπε να πάει νωρίς σπίτι; Poios éprepe na páei nōrís spíti? _____ ______ __ ____ _____ ______ _____ ______ __ ____ _____ ______ Ποιος έπρεπε να πάει νωρίς σπίτι; Poios éprepe na páei nōrís spíti?
Хто мусіў сесці на цягнік?	Π_ι_ς έ_ρ_π_ ν_ π_ρ_ι τ_ τ_έ_ο_ P_i_s é_r_p_ n_ p_r_i t_ t_é_o_ Ποιος έπρεπε να πάρει το τρένο; Poios éprepe na párei to tréno? Π____ έ_____ ν_ π____ τ_ τ_____ P____ é_____ n_ p____ t_ t_____ Ποιος έπρεπε να πάρει το τρένο; Poios éprepe na párei to tréno? _____ ______ __ _____ __ ______ _____ ______ __ _____ __ ______ Ποιος έπρεπε να πάρει το τρένο; Poios éprepe na párei to tréno?

Мы не хацелі доўга заставацца.	Δ_ν θ_λ_μ_ ν_ μ_ί_ο_μ_ π_λ_. D_n t_é_a_e n_ m_í_o_m_ p_l_. Δεν θέλαμε να μείνουμε πολύ. Den thélame na meínoume polý. Δ__ θ_____ ν_ μ_______ π____ D__ t______ n_ m_______ p____ Δεν θέλαμε να μείνουμε πολύ. Den thélame na meínoume polý. ___ ______ __ ________ _____ ___ _______ __ ________ _____ Δεν θέλαμε να μείνουμε πολύ. Den thélame na meínoume polý.
Мы не хацелі нічога піць.	Δ_ν θ_λ_μ_ ν_ π_ο_μ_ τ_π_τ_. D_n t_é_a_e n_ p_o_m_ t_p_t_. Δεν θέλαμε να πιούμε τίποτα. Den thélame na pioúme típota. Δ__ θ_____ ν_ π_____ τ______ D__ t______ n_ p_____ t______ Δεν θέλαμε να πιούμε τίποτα. Den thélame na pioúme típota. ___ ______ __ ______ _______ ___ _______ __ ______ _______ Δεν θέλαμε να πιούμε τίποτα. Den thélame na pioúme típota.
Мы не хацелі перашкаджаць.	Δ_ν θ_λ_μ_ ν_ ε_ο_λ_σ_υ_ε_ D_n t_é_a_e n_ e_o_h_ḗ_o_m_. Δεν θέλαμε να ενοχλήσουμε. Den thélame na enochlḗsoume. Δ__ θ_____ ν_ ε___________ D__ t______ n_ e____________ Δεν θέλαμε να ενοχλήσουμε. Den thélame na enochlḗsoume. ___ ______ __ ____________ ___ _______ __ _____________ Δεν θέλαμε να ενοχλήσουμε. Den thélame na enochlḗsoume.

Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.	Μ_λ_ς ή_ε_α ν_ κ_ν_ έ_α τ_λ_φ_ν_μ_. M_l_s ḗ_h_l_ n_ k_n_ é_a t_l_p_ṓ_ē_a_ Μόλις ήθελα να κάνω ένα τηλεφώνημα. Mólis ḗthela na kánō éna tēlephṓnēma. Μ____ ή____ ν_ κ___ έ__ τ__________ M____ ḗ_____ n_ k___ é__ t___________ Μόλις ήθελα να κάνω ένα τηλεφώνημα. Mólis ḗthela na kánō éna tēlephṓnēma. _____ _____ __ ____ ___ ___________ _____ ______ __ ____ ___ ____________ Μόλις ήθελα να κάνω ένα τηλεφώνημα. Mólis ḗthela na kánō éna tēlephṓnēma.
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.	Ή_ε_α ν_ κ_λ_σ_ έ_α τ_ξ_. Ḗ_h_l_ n_ k_l_s_ é_a t_x_. Ήθελα να καλέσω ένα ταξί. Ḗthela na kalésō éna taxí. Ή____ ν_ κ_____ έ__ τ____ Ḗ_____ n_ k_____ é__ t____ Ήθελα να καλέσω ένα ταξί. Ḗthela na kalésō éna taxí. _____ __ ______ ___ _____ ______ __ ______ ___ _____ Ήθελα να καλέσω ένα ταξί. Ḗthela na kalésō éna taxí.
Я хацеў / хацела паехаць дадому.	Ή_ε_α ν_ π_ω σ_ί_ι_ Ḗ_h_l_ n_ p_ō s_í_i_ Ήθελα να πάω σπίτι. Ḗthela na páō spíti. Ή____ ν_ π__ σ_____ Ḗ_____ n_ p__ s_____ Ήθελα να πάω σπίτι. Ḗthela na páō spíti. _____ __ ___ ______ ______ __ ___ ______ Ήθελα να πάω σπίτι. Ḗthela na páō spíti.

Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.	Ν_μ_ζ_ π_ς ή_ε_ε_ ν_ π_ρ_ι_ τ_ γ_ν_ί_α σ_υ_ N_m_z_ p_s ḗ_h_l_s n_ p_r_i_ t_ g_n_í_a s_u_ Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τη γυναίκα σου. Nómiza pōs ḗtheles na páreis tē gynaíka sou. Ν_____ π__ ή_____ ν_ π_____ τ_ γ______ σ___ N_____ p__ ḗ______ n_ p_____ t_ g______ s___ Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τη γυναίκα σου. Nómiza pōs ḗtheles na páreis tē gynaíka sou. ______ ___ ______ __ ______ __ _______ ____ ______ ___ _______ __ ______ __ _______ ____ Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τη γυναίκα σου. Nómiza pōs ḗtheles na páreis tē gynaíka sou.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.	Ν_μ_ζ_ π_ς ή_ε_ε_ ν_ π_ρ_ι_ τ_ς π_η_ο_ο_ί_ς κ_τ_λ_γ_υ_ N_m_z_ p_s ḗ_h_l_s n_ p_r_i_ t_s p_ē_o_h_r_e_ k_t_l_g_u_ Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τις πληροφορίες καταλόγου. Nómiza pōs ḗtheles na páreis tis plērophoríes katalógou. Ν_____ π__ ή_____ ν_ π_____ τ__ π__________ κ_________ N_____ p__ ḗ______ n_ p_____ t__ p___________ k_________ Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τις πληροφορίες καταλόγου. Nómiza pōs ḗtheles na páreis tis plērophoríes katalógou. ______ ___ ______ __ ______ ___ ___________ __________ ______ ___ _______ __ ______ ___ ____________ __________ Νόμιζα πως ήθελες να πάρεις τις πληροφορίες καταλόγου. Nómiza pōs ḗtheles na páreis tis plērophoríes katalógou.
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.	Ν_μ_ζ_ π_ς ή_ε_ε_ ν_ π_ρ_γ_ε_λ_ι_ π_τ_α_ N_m_z_ p_s ḗ_h_l_s n_ p_r_n_e_l_i_ p_t_a_ Νόμιζα πως ήθελες να παραγγείλεις πίτσα. Nómiza pōs ḗtheles na parangeíleis pítsa. Ν_____ π__ ή_____ ν_ π___________ π_____ N_____ p__ ḗ______ n_ p___________ p_____ Νόμιζα πως ήθελες να παραγγείλεις πίτσα. Nómiza pōs ḗtheles na parangeíleis pítsa. ______ ___ ______ __ ____________ ______ ______ ___ _______ __ ____________ ______ Νόμιζα πως ήθελες να παραγγείλεις πίτσα. Nómiza pōs ḗtheles na parangeíleis pítsa.

Размоўнік

Кітайская мова

Меню

Спасылкі

Спампуйце наша дадатак