Размоўнік

MP3

15 [пятнаццаць]

Садавіна і прадукты харчавання

१५ [पंधरा] 15 [Pandharā]	फळे आणि खाद्यपदार्थ phaḷē āṇi khādyapadārtha

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Словы і слоўнікавы запас

Кожная мова мае ўласны слоўнікавы запас. Ён складаецца з пэўнай колькасці слоў. Слова - гэта самастойная моўная адзінка. Словы заўжды маюць уласнае значэнне. Гэта адрознівае іх ад гукаў і складаў. Колькасць слоў у кожнай мове розная. Напрыклад у англійскай мове вельмі шмат слоў. Ён лічыцца чэмпіёнам свету па вялічыні слоўнікавага запасу. На сённяшні дзень у англійскай мове налічваецца больш за адзін мільён слоў. У Оксфардскім слоўніку англійскай мовы налічваецца больш за 600000 слоў. У кітайскай, іспанскай і рускай мовах слоў намнога менш. Лексіка мовы залежыць таксама і ад яе гісторыі. На англійскую мову паўплывала шмат моў і культур. Дзякуючы гэтаму слоўнікавы запас англійскай мовы значна павялічыўся. Але і сёння ён працягвае павялічвацца. Па ацэнкам экспертаў, кожны дзень дабаўляецца 15 новых слоў. У асноўным яны паходзяць з галіны новых сродкаў камунікацыі. Навуковая тэрміналогія пры гэтым не ўлічваецца. Таму што адна толькі хімічная тэрміналогія змяшчае тысячі слоў. Амаль што ва ўсіх мовах доўгія словы ужываюцца радзей, чым кароткія. І большасць моўцаў выкарыстоўвае вельмі мала слоў. Таму мы адрозніваем актыўную і пасіўную лексіку. Пасіўная лексіка ўключае словы, якія мы разумеем. Але мы не ўжываем іх, або ўжываем вельмі рэдка. Актыўная лексіка ўключае словы, якія мы ўжываем рэгулярна. Для простых размоў ці тэкстаў хапае ўсяго некалькі слоў. У англійскай мове для гэтага патрэбна 400 слоў і 40 дзеясловаў. Таму не перажывайце, калі ваш слоўнікавы запас абмежаваны!

Відэа не знойдзена!

Спампоўкі БЯСПЛАТНЫЯ для асабістага карыстання, дзяржаўных школ і некамерцыйных мэтаў.
ЛІЦЭНЗІЙНАЯ ПАГАДНЕННЕ | Калі ласка, паведамляйце аб любых памылках або няправільных перакладах тут!
Выхадныя дадзеныя | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg і ліцэнзіяры.
Усе правы абаронены. Кантакт

У мяне ёсць клубніца.	म_झ_य_ज_ळ ए_ स_ट_र_ब_र_ आ_े_ m_j_y_j_v_ḷ_ ē_a s_r_b_r_ ā_ē_ माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे. mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē. म________ ए_ स_________ आ___ m___________ ē__ s_______ ā___ माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे. mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē. _________ __ __________ ____ ____________ ___ ________ ____ माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे. mājhyājavaḷa ēka sṭrŏbērī āhē.
У мяне ёсць ківі і дыня.	म_झ_य_ज_ळ ए_ क_व_ आ_ि ए_ ट_ब_ज आ_े_ M_j_y_j_v_ḷ_ ē_a k_v_ ā_i ē_a ṭ_r_b_j_ ā_ē_ माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे. Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē. म________ ए_ क___ आ__ ए_ ट____ आ___ M___________ ē__ k___ ā__ ē__ ṭ_______ ā___ माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे. Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē. _________ __ ____ ___ __ _____ ____ ____________ ___ ____ ___ ___ ________ ____ माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे. Mājhyājavaḷa ēka kivī āṇi ēka ṭarabūja āhē.
У мяне ёсць апельсін і грэйпфрут.	म_झ_य_ज_ळ ए_ स_त_र_ आ_ि ए_ द_र_क_ष आ_े_ M_j_y_j_v_ḷ_ ē_a s_n_r_ ā_i ē_a d_ā_ṣ_ ā_ē_ माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे. Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē. म________ ए_ स_____ आ__ ए_ द______ आ___ M___________ ē__ s_____ ā__ ē__ d_____ ā___ माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे. Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē. _________ __ ______ ___ __ _______ ____ ____________ ___ ______ ___ ___ ______ ____ माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे. Mājhyājavaḷa ēka santrē āṇi ēka drākṣa āhē.

У мяне ёсць яблык і манга.	म_झ_य_ज_ळ ए_ स_र_ं_ आ_ि ए_ आ_ब_ आ_े_ M_j_y_j_v_ḷ_ ē_a s_p_a_a_a_d_ ā_i ē_a ā_b_ ā_ē_ माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे. Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē. म________ ए_ स_____ आ__ ए_ आ___ आ___ M___________ ē__ s___________ ā__ ē__ ā___ ā___ माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे. Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē. _________ __ ______ ___ __ ____ ____ ____________ ___ ____________ ___ ___ ____ ____ माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे. Mājhyājavaḷa ēka sapharacanda āṇi ēka āmbā āhē.
У мяне ёсць банан і ананас.	म_झ_य_ज_ळ ए_ क_ळ_ आ_ि ए_ अ_न_ आ_े_ M_j_y_j_v_ḷ_ ē_a k_ḷ_ ā_i ē_a a_a_a_a ā_ē_ माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे. Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē. म________ ए_ क___ आ__ ए_ अ___ आ___ M___________ ē__ k___ ā__ ē__ a______ ā___ माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे. Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē. _________ __ ____ ___ __ ____ ____ ____________ ___ ____ ___ ___ _______ ____ माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे. Mājhyājavaḷa ēka kēḷē āṇi ēka ananasa āhē.
Я раблю салату з садавіны.	म_ फ_र_ट स_ल_ड ब_व_त आ_े_ M_ p_r_ṭ_ s_l_ḍ_ b_n_v_t_ ā_ē_ मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे. Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē. म_ फ____ स____ ब____ आ___ M_ p_____ s_____ b_______ ā___ मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे. Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē. __ _____ _____ _____ ____ __ ______ ______ ________ ____ मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे. Mī phrūṭa sĕlāḍa banavita āhē.

Я ем тост.	म_ ट_स_ट ख_त आ_े_ M_ ṭ_s_a k_ā_a ā_ē_ मी टोस्ट खात आहे. Mī ṭōsṭa khāta āhē. म_ ट____ ख__ आ___ M_ ṭ____ k____ ā___ मी टोस्ट खात आहे. Mī ṭōsṭa khāta āhē. __ _____ ___ ____ __ _____ _____ ____ मी टोस्ट खात आहे. Mī ṭōsṭa khāta āhē.
Я ем тост з маслам.	म_ ल_ण_य_स_ब_ ट_स_ट ख_त आ_े_ M_ l_ṇ_ā_ō_a_a ṭ_s_a k_ā_a ā_ē_ मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे. Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē. म_ ल_________ ट____ ख__ आ___ M_ l__________ ṭ____ k____ ā___ मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे. Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē. __ __________ _____ ___ ____ __ ___________ _____ _____ ____ मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे. Mī lōṇyāsōbata ṭōsṭa khāta āhē.
Я ем тост з маслам і павідлам.	म_ ल_ण_ आ_ि ज_म_ो_त ट_स_ट ख_त आ_े_ M_ l_ṇ_ ā_i j_m_s_b_t_ ṭ_s_a k_ā_a ā_ē_ मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे. Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē. म_ ल___ आ__ ज______ ट____ ख__ आ___ M_ l___ ā__ j_________ ṭ____ k____ ā___ मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे. Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē. __ ____ ___ _______ _____ ___ ____ __ ____ ___ __________ _____ _____ ____ मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे. Mī lōṇī āṇi jĕmasōbata ṭōsṭa khāta āhē.

Я ем сандвіч.	म_ स_न_ड_ि_ ख_त आ_े_ M_ s_n_a_i_a k_ā_a ā_ē_ मी सॅन्डविच खात आहे. Mī sĕnḍavica khāta āhē. म_ स_______ ख__ आ___ M_ s________ k____ ā___ मी सॅन्डविच खात आहे. Mī sĕnḍavica khāta āhē. __ ________ ___ ____ __ _________ _____ ____ मी सॅन्डविच खात आहे. Mī sĕnḍavica khāta āhē.
Я ем сандвіч з маргарынам.	म_ म_र_ग_ी_स_ब_ स_न_ड_ि_ ख_त आ_े_ M_ m_r_a_ī_a_ō_a_a s_n_a_i_a k_ā_a ā_ē_ मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे. Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē. म_ म___________ स_______ ख__ आ___ M_ m______________ s________ k____ ā___ मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे. Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē. __ ____________ ________ ___ ____ __ _______________ _________ _____ ____ मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे. Mī mārgarīnasōbata sĕnḍavica khāta āhē.
Я ем сандвіч з маргарынам і памідорам.	म_ म_र_ग_ी_ आ_ि ट_म_ट_ घ_त_े_े स_न_ड_ि_ ख_त आ_े_ M_ m_r_a_ī_a ā_i ṭ_m_ṭ_ g_ā_a_ē_ē s_n_a_i_a k_ā_a ā_ē_ मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे. Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē. म_ म_______ आ__ ट_____ घ______ स_______ ख__ आ___ M_ m________ ā__ ṭ_____ g________ s________ k____ ā___ मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे. Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē. __ ________ ___ ______ _______ ________ ___ ____ __ _________ ___ ______ _________ _________ _____ ____ मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे. Mī mārgarīna āṇi ṭōmĕṭō ghātalēlē sĕnḍavica khāta āhē.

Нам патрэбныя хлеб і рыс.	आ_्_ा_ा प_ळ_ आ_ि भ_त ह_ा / ह_ी आ_े_ Ā_h_l_ p_ḷ_ ā_i b_ā_a h_v_/ h_v_ ā_ē_ आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे. Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē. आ______ प___ आ__ भ__ ह__ / ह__ आ___ Ā_____ p___ ā__ b____ h____ h___ ā___ आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे. Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē. _______ ____ ___ ___ ___ _ ___ ____ ______ ____ ___ _____ _____ ____ ____ आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे. Āmhālā pōḷī āṇi bhāta havā/ havī āhē.
Нам патрэбныя рыба і біфштэксы.	आ_्_ा_ा म_स_ आ_ि स_ट_क_स ह_े आ_े_ Ā_h_l_ m_s_ ā_i s_ī_s_ h_v_ ā_ē_ आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे. Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē. आ______ म___ आ__ स______ ह__ आ___ Ā_____ m___ ā__ s_____ h___ ā___ आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे. Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē. _______ ____ ___ _______ ___ ____ ______ ____ ___ ______ ____ ____ आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे. Āmhālā māsē āṇi sṭīksa havē āhē.
Нам патрэбныя піца і спагеці.	आ_्_ा_ा प_झ_झ_ आ_ि स_प_ग_ट_ ह_े आ_े_ Ā_h_l_ p_j_j_ā ā_i s_ā_ē_ī h_v_ ā_ē_ आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे. Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē. आ______ प_____ आ__ स_______ ह__ आ___ Ā_____ p______ ā__ s______ h___ ā___ आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे. Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē. _______ ______ ___ ________ ___ ____ ______ _______ ___ _______ ____ ____ आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे. Āmhālā pijhjhā āṇi spāgēṭī havē āhē.

Што нам яшчэ патрэбна?	आ_्_ा_ा आ_ख_ क_ण_्_ा व_्_ू_च_ ग_ज आ_े_ Ā_h_l_ ā_a_h_ k_ṇ_t_ā v_s_ū_̄_ī g_r_j_ ā_ē_ आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे? Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē? आ______ आ___ क______ व_______ ग__ आ___ Ā_____ ā_____ k______ v________ g_____ ā___ आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे? Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē? _______ ____ _______ ________ ___ ____ ______ ______ _______ _________ ______ ____ आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे? Āmhālā āṇakhī kōṇatyā vastūn̄cī garaja āhē?
Нам патрэбныя морква і памідоры на суп.	आ_्_ा_ा स_प_ा_ी ग_ज_ आ_ि ट_म_ट_ं_ी ग_ज आ_े_ Ā_h_l_ s_p_s_ṭ_ī g_j_r_ ā_i ṭ_m_ṭ_n_c_ g_r_j_ ā_ē_ आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे. Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē. आ______ स______ ग___ आ__ ट________ ग__ आ___ Ā_____ s________ g_____ ā__ ṭ_________ g_____ ā___ आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे. Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē. _______ _______ ____ ___ _________ ___ ____ ______ _________ ______ ___ __________ ______ ____ आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे. Āmhālā sūpasāṭhī gājara āṇi ṭōmĕṭōn̄cī garaja āhē.
Дзе знаходзіцца супермаркет?	स_प_म_र_क_ट क_ठ_ आ_े_ S_p_r_m_r_ē_a k_ṭ_ē ā_ē_ सुपरमार्केट कुठे आहे? Suparamārkēṭa kuṭhē āhē? स__________ क___ आ___ S____________ k____ ā___ सुपरमार्केट कुठे आहे? Suparamārkēṭa kuṭhē āhē? ___________ ____ ____ _____________ _____ ____ सुपरमार्केट कुठे आहे? Suparamārkēṭa kuṭhē āhē?

Размоўнік

Словы і слоўнікавы запас

Меню

Спасылкі

Спампуйце наша дадатак