Размоўнік

MP3

79 [семдзесят дзевяць]

Прыметнікі 2

79 [setenta e nove]	Adjetivos 2

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Як дзеці вучацца правільна размаўляць

Як толькі чалавек нараджаецца, ён пачынае мець зносіны з іншымі. Немаўляты крычаць, калі хочуць нешта сказаць. Праз некалькі месяцаў яны ўжо будуць здольныя гаварыць простыя словы. Прыкладна ў два гады яны змогуць складаць сказы з трох слоў. На тое, калі дзеці пачнуць размаўляць, нельга паўплываць. Але можна паўплываць на тое, як добра дзеці вучаць родную мову. Але для гэтага патрэбна звярнуць увагу на некаторыя рэчы. Перш за ўсё, важна, каб у дзіцёнка заўсёды была матывацыя. Ён павінны разумець, што нечага дасягае, калі размаўляе. Дзецям падабаецца ўсмешка, як станоўчы водзыў. Старэйшыя дзеці шукаюць дыялог з наваколлем. Яны арыентуюцца на мову людзей вакол іх. Таму ўзровень мовы бацькоў і выхавальнікаў вельмі важны. Таксама дзеці павінны ведаць, што мова вельмі каштоўная. Пры гэтым яна павінна заўсёды быць у радасць. Чытанне ўслых паказвае дзецям, якой яна можа быць захапляючай. Таксама бацькі павінны як мага больш займацца чымсці з дзіцёнкам. Калі дзіцёнак шмат чаго пазнае, ён хоча аб гэтым пагаварыць. Дзвюхмоўным дзецям патрэбны дакладныя правілы. Яны павінны ведаць, на якой мове з кім размаўляць. Гэтак іх мозг вучыцца адрозніваць абедзве мовы. Калі дзеці ідуць у школу, іх мова змяняецца. Яны вучаць новую гутарковую мову. Зараз важна, каб бацькі сачылі за тым, як размаўляе іх дзіцёнак. Даследаванні сведчаць аб тым, што першая мова назаўсёды пакідае адбітаку нашым мозгу. Тое, што мы вучым дзецьмі, суправаджае нас на працягу ўсяго жыцця. Калі дзіцёнак добра вывучыць родную мову, то ў будучыні ён ад гэтага толькі выйграе. Ён вучыць новыя рэчы хутчэй і лепей - не толькі замежныя мовы…

Відэа не знойдзена!

Спампоўкі БЯСПЛАТНЫЯ для асабістага карыстання, дзяржаўных школ і некамерцыйных мэтаў.
ЛІЦЭНЗІЙНАЯ ПАГАДНЕННЕ | Калі ласка, паведамляйце аб любых памылках або няправільных перакладах тут!
Выхадныя дадзеныя | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg і ліцэнзіяры.
Усе правы абаронены. Кантакт

На мне сіняя сукенка.	E_ e_t_u a u_a_ u_ v_s_i_o a_u_. Eu estou a usar um vestido azul. E_ e____ a u___ u_ v______ a____ Eu estou a usar um vestido azul. __ _____ _ ____ __ _______ _____ Eu estou a usar um vestido azul.
На мне чырвоная сукенка.	E_ e_t_u a u_a_ u_ v_s_i_o e_c_r_a_o_v_r_e_h_. Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho. E_ e____ a u___ u_ v______ e__________________ Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho. __ _____ _ ____ __ _______ ___________________ Eu estou a usar um vestido encarnado/vermelho.
На мне зялёная сукенка.	E_ e_t_u a u_a_ u_ v_s_i_o v_r_e_ Eu estou a usar um vestido verde. E_ e____ a u___ u_ v______ v_____ Eu estou a usar um vestido verde. __ _____ _ ____ __ _______ ______ Eu estou a usar um vestido verde.

Я купляю чорную сумку.	E_ c_m_r_ u_a m_l_ p_e_a_ Eu compro uma mala preta. E_ c_____ u__ m___ p_____ Eu compro uma mala preta. __ ______ ___ ____ ______ Eu compro uma mala preta.
Я купляю карычневую сумку.	E_ c_m_r_ u_a m_l_ c_s_a_h_. Eu compro uma mala castanha. E_ c_____ u__ m___ c________ Eu compro uma mala castanha. __ ______ ___ ____ _________ Eu compro uma mala castanha.
Я купляю белую сумку.	E_ c_m_r_ u_a m_l_ b_a_c_. Eu compro uma mala branca. E_ c_____ u__ m___ b______ Eu compro uma mala branca. __ ______ ___ ____ _______ Eu compro uma mala branca.

Мне патрэбны новы аўтамабіль.	E_ p_e_i_o d_ u_ c_r_o n_v_. Eu preciso de um carro novo. E_ p______ d_ u_ c____ n____ Eu preciso de um carro novo. __ _______ __ __ _____ _____ Eu preciso de um carro novo.
Мне патрэбны хуткі аўтамабіль.	E_ p_e_i_o d_ u_ c_r_o r_p_d_. Eu preciso de um carro rápido. E_ p______ d_ u_ c____ r______ Eu preciso de um carro rápido. __ _______ __ __ _____ _______ Eu preciso de um carro rápido.
Мне патрэбны ўтульны аўтамабіль.	E_ p_e_i_o d_ u_ c_r_o c_n_o_t_v_l_ Eu preciso de um carro confortável. E_ p______ d_ u_ c____ c___________ Eu preciso de um carro confortável. __ _______ __ __ _____ ____________ Eu preciso de um carro confortável.

Там наверсе жыве старая жанчына.	A_i e_ c_m_ m_r_ u_a m_l_e_ v_l_a_ Ali em cima mora uma mulher velha. A__ e_ c___ m___ u__ m_____ v_____ Ali em cima mora uma mulher velha. ___ __ ____ ____ ___ ______ ______ Ali em cima mora uma mulher velha.
Там наверсе жыве тоўстая жанчына.	A_i e_ c_m_ m_r_ u_a m_l_e_ g_r_a_ Ali em cima mora uma mulher gorda. A__ e_ c___ m___ u__ m_____ g_____ Ali em cima mora uma mulher gorda. ___ __ ____ ____ ___ ______ ______ Ali em cima mora uma mulher gorda.
Там унізе жыве цікаўная жанчына.	A_i e_ b_i_o m_r_ u_a m_l_e_ c_r_o_a_ Ali em baixo mora uma mulher curiosa. A__ e_ b____ m___ u__ m_____ c_______ Ali em baixo mora uma mulher curiosa. ___ __ _____ ____ ___ ______ ________ Ali em baixo mora uma mulher curiosa.

Нашы госці былі прыемныя людзі.	O_ n_s_o_ c_n_i_a_o_ e_a_ p_s_o_s s_m_á_i_a_. Os nossos convidados eram pessoas simpáticas. O_ n_____ c_________ e___ p______ s__________ Os nossos convidados eram pessoas simpáticas. __ ______ __________ ____ _______ ___________ Os nossos convidados eram pessoas simpáticas.
Нашы госці былі ветлівыя людзі.	O_ n_s_o_ c_n_i_a_o_ e_a_ p_s_o_s b_m_e_u_a_a_. Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas. O_ n_____ c_________ e___ p______ b____________ Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas. __ ______ __________ ____ _______ _____________ Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas.
Нашы госці былі цікавыя людзі.	O_ n_s_o_ c_n_i_a_o_ e_a_ p_s_o_s i_t_r_s_a_t_s_ Os nossos convidados eram pessoas interessantes. O_ n_____ c_________ e___ p______ i_____________ Os nossos convidados eram pessoas interessantes. __ ______ __________ ____ _______ ______________ Os nossos convidados eram pessoas interessantes.

У мяне мілыя дзеці.	T_n_o c_i_n_a_ a_á_e_s_ Tenho crianças amáveis. T____ c_______ a_______ Tenho crianças amáveis. _____ ________ ________ Tenho crianças amáveis.
Але ў суседзяў нахабныя дзеці.	M_s o_ v_z_n_o_ t_m c_i_n_a_ m_l_o_p_r_a_a_. Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas. M__ o_ v_______ t__ c_______ m______________ Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas. ___ __ ________ ___ ________ _______________ Mas os vizinhos têm crianças malcomportadas.
У Вас добрыя дзеці	A_ s_a_ c_i_n_a_ s_o b_m_c_m_o_t_d_s_ As suas crianças são bem-comportadas? A_ s___ c_______ s__ b_______________ As suas crianças são bem-comportadas? __ ____ ________ ___ ________________ As suas crianças são bem-comportadas?

Размоўнік

Як дзеці вучацца правільна размаўляць

Меню

Спасылкі

Спампуйце наша дадатак