Разговорник

MP3

12 [дванайсет]

Напитки

‫12 [اثنا عشر]‬ 12 [athna eashr]	‫المشروبات‬ almashrubat

Изберете как искате да видите превода:

Мъжете и жените говорят различно

Всички знаем, че мъжете и жените са различни. Но известно ли ви е, че те също така говорят по различен начин? Множество научни изследвания са разкрили този факт. Жените използват различни речеви модели от мъжете. Те често пъти са по-индиректни и резервирани в изразяването си. В контраст с това, мъжете често пъти използват ясен и директен език. Но темите, на които говорят двата пола също се различават. Мъжете говорят повече за новини, икономика и спорт. Докато жените предпочитат социалните теми като семейство и здраве. Така че мъжете обичат да говорят за факти. А жените обичат да говорят за хора. Прави впечатление, че жените се опитват да имат "слаб" език. Т.е. те говорят по-внимателно и учтиво. Жените също задават повече въпроси. С това те най-вероятно искат да постигнат хармония и да избегнат конфликти. Нещо повече, жените имат много по-богат речник от думи за чувства. Докато за мъжете разговорът често е вид състезание. Техният език е отчетливо много по-провокативен и агресивен. И мъжете изговарят много по-малко думи на ден в сравнение с жените. Според някои изследователи това се дължи на устройството на мозъка. Който е различен при мъжете и жените. Т.е. центърът на речта при двата пола също е устроен по различен начин. Въпреки че най-вероятно други фактори също влияят върху нашия език. Но науката от доста време е занемарила изследванията в тази област. И въпреки това, мъжете и жените не говорят напълно различни езици. Не е нужно да се пораждат недоразумения. Има множество стратегии за добро общуване. Най-простата от които е: Слушайте по-добре!

Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели.
ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук!
Отпечатък | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели.
Всички права запазени. Контакт

Аз пия чай.	‫_ش_ب ا_ش_ي_‬ a_h_a_ a_s_a_y_ ‫أشرب الشاي.‬ ashrab alshaay. ‫____ ا______ a_____ a_______ ‫أشرب الشاي.‬ ashrab alshaay. _____ _______ ______ ________ ‫أشرب الشاي.‬ ashrab alshaay.
Аз пия кафе.	‫ أ_ر_ ا_ق_و_._ '_s_r_b a_q_h_a_a_ ‫ أشرب القهوة.‬ 'ashrab alqahwata. ‫ أ___ ا_______ '______ a_________ ‫ أشرب القهوة.‬ 'ashrab alqahwata. _ ____ ________ _______ __________ ‫ أشرب القهوة.‬ 'ashrab alqahwata.
Аз пия минерална вода.	‫_ش_ب م_ا_ م_د ن_ة_‬ a_h_r_b m_a_ m_e_ n_t_n_ ‫أشرب مياه معد نية.‬ asharab miah maed nitan. ‫____ م___ م__ ن____ a______ m___ m___ n_____ ‫أشرب مياه معد نية.‬ asharab miah maed nitan. _____ ____ ___ _____ _______ ____ ____ ______ ‫أشرب مياه معد نية.‬ asharab miah maed nitan.

Пиеш ли чай с лимон?	‫_ل ت_ر_ ا_ش_ي م_ ا_ل_م_ن_‬ h_ t_s_r_b a_s_s_a_i m_e a_l_y_u_? ‫هل تشرب الشاي مع الليمون؟‬ hl tashrub alshshayi mae allaymun? ‫__ ت___ ا____ م_ ا________ h_ t______ a________ m__ a________ ‫هل تشرب الشاي مع الليمون؟‬ hl tashrub alshshayi mae allaymun? ___ ____ _____ __ _________ __ _______ _________ ___ _________ ‫هل تشرب الشاي مع الليمون؟‬ hl tashrub alshshayi mae allaymun?
Пиеш ли кафе със захар?	‫_ل ت_ر_ ا_ق_و_ م_ ا_س_ر_‬ h_ t_s_r_b a_q_h_a_ m_e a_s_r_ ‫هل تشرب القهوة مع السكر؟‬ hl tashrub alqahwat mae alskr? ‫__ ت___ ا_____ م_ ا______ h_ t______ a_______ m__ a_____ ‫هل تشرب القهوة مع السكر؟‬ hl tashrub alqahwat mae alskr? ___ ____ ______ __ _______ __ _______ ________ ___ ______ ‫هل تشرب القهوة مع السكر؟‬ hl tashrub alqahwat mae alskr?
Пиеш ли вода с лед?	‫_ل ت_ر_ ا_م_ء م_ ا_ث_ج_‬ h_ t_s_r_b a_m_' m_e a_t_u_j_ ‫هل تشرب الماء مع الثلج؟‬ hl tashrub alma' mae althulj? ‫__ ت___ ا____ م_ ا______ h_ t______ a____ m__ a_______ ‫هل تشرب الماء مع الثلج؟‬ hl tashrub alma' mae althulj? ___ ____ _____ __ _______ __ _______ _____ ___ ________ ‫هل تشرب الماء مع الثلج؟‬ hl tashrub alma' mae althulj?

Тук има парти.	‫_ن_ ت_ا_ ح_ل_._ h_a t_q_m h_f_a_a_ ‫هنا تقام حفلة.‬ hna tuqam haflata. ‫___ ت___ ح_____ h__ t____ h_______ ‫هنا تقام حفلة.‬ hna tuqam haflata. ____ ____ ______ ___ _____ ________ ‫هنا تقام حفلة.‬ hna tuqam haflata.
Хората пият шампанско.	‫_ش_ب ا_ن_س ش_ب_ن_ا_‬ y_h_r_b a_n_a_ s_a_b_n_a_ ‫يشرب الناس شمبانيا.‬ ysharib alnaas shambania. ‫____ ا____ ش________ y______ a_____ s_________ ‫يشرب الناس شمبانيا.‬ ysharib alnaas shambania. _____ _____ _________ _______ ______ __________ ‫يشرب الناس شمبانيا.‬ ysharib alnaas shambania.
Хората пият вино и бира.	‫_ش_ب ا_ن_س ن_ي_ا_ و_ع_ً_‬ y_h_r_b a_n_a_ n_y_h_a_ w_e_a_. ‫يشرب الناس نبيذاً وجعةً.‬ ysharib alnaas nbydhaan wjetan. ‫____ ا____ ن_____ و______ y______ a_____ n_______ w______ ‫يشرب الناس نبيذاً وجعةً.‬ ysharib alnaas nbydhaan wjetan. _____ _____ ______ _______ _______ ______ ________ _______ ‫يشرب الناس نبيذاً وجعةً.‬ ysharib alnaas nbydhaan wjetan.

Пиеш ли алкохол?	‫_ل ت_ر_ ك_و_ا_؟_‬ h_ t_s_r_b k_w_a_n_? ‫هل تشرب كحولاً؟؟‬ hl tushrib khwlaan?? ‫__ ت___ ك________ h_ t______ k________ ‫هل تشرب كحولاً؟؟‬ hl tushrib khwlaan?? ___ ____ _________ __ _______ _________ ‫هل تشرب كحولاً؟؟‬ hl tushrib khwlaan??
Пиеш ли уиски?	‫_ل ت_ر_ و_س_ي_‬ h_ t_s_r_b w_y_k_? ‫هل تشرب ويسكي؟‬ hl tashrub wayski? ‫__ ت___ و______ h_ t______ w______ ‫هل تشرب ويسكي؟‬ hl tashrub wayski? ___ ____ _______ __ _______ _______ ‫هل تشرب ويسكي؟‬ hl tashrub wayski?
Пиеш ли кола с ром?	‫_ت_ر_ ك_ل_ م_ ر_م_‬ a_a_h_a_ k_l_ m_e r_m_n_ ‫أتشرب كولا مع روم؟‬ atashrab kula mae ruman? ‫_____ ك___ م_ ر____ a_______ k___ m__ r_____ ‫أتشرب كولا مع روم؟‬ atashrab kula mae ruman? ______ ____ __ _____ ________ ____ ___ ______ ‫أتشرب كولا مع روم؟‬ atashrab kula mae ruman?

Аз не обичам шампанско.	‫_ا أ_ب ا_ش_ب_ن_ا_‬ l_ '_h_b_ a_s_a_b_n_a_. ‫لا أحب الشمبانيا.‬ la 'uhibu alshambaniaa. ‫__ أ__ ا__________ l_ '_____ a____________ ‫لا أحب الشمبانيا.‬ la 'uhibu alshambaniaa. ___ ___ ___________ __ ______ _____________ ‫لا أحب الشمبانيا.‬ la 'uhibu alshambaniaa.
Аз не обичам вино.	‫_ا أ_ب ا_خ_ر_‬ l_a '_h_b_ a_k_a_r_. ‫لا أحب الخمر.‬ laa 'uhibu alkhamra. ‫__ أ__ ا______ l__ '_____ a________ ‫لا أحب الخمر.‬ laa 'uhibu alkhamra. ___ ___ _______ ___ ______ _________ ‫لا أحب الخمر.‬ laa 'uhibu alkhamra.
Аз не обичам бира.	‫_ا أ_ب ا_ج_ة_‬ l_a '_h_b_ a_j_e_t_. ‫لا أحب الجعة.‬ laa 'uhibu aljieata. ‫__ أ__ ا______ l__ '_____ a________ ‫لا أحب الجعة.‬ laa 'uhibu aljieata. ___ ___ _______ ___ ______ _________ ‫لا أحب الجعة.‬ laa 'uhibu aljieata.

Бебето обича мляко.	‫_ل_ض_ع ي_ب ا_ح_ي_._ a_i_d_e y_h_b_ a_h_l_b_. ‫الرضيع يحب الحليب.‬ alirdie yuhibu alhaliba. ‫______ ي__ ا_______ a______ y_____ a________ ‫الرضيع يحب الحليب.‬ alirdie yuhibu alhaliba. _______ ___ ________ _______ ______ _________ ‫الرضيع يحب الحليب.‬ alirdie yuhibu alhaliba.
Детето обича какао и ябълков сок.	‫_ل_ف_ ي_ب ا_ك_ك_و و_ص_ر ا_ت_ا_._ a_t_f_ y_h_b_ a_k_k_w w_e_s_r a_t_f_h_ ‫الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.‬ altifl yuhibu alkakaw waeasir altafah. ‫_____ ي__ ا______ و____ ا_______ a_____ y_____ a______ w______ a_______ ‫الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.‬ altifl yuhibu alkakaw waeasir altafah. ______ ___ _______ _____ ________ ______ ______ _______ _______ ________ ‫الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.‬ altifl yuhibu alkakaw waeasir altafah.
Жената обича портокалов сок и сок от грейпфрут.	‫_ل_ر_ة ت_ب ع_ي_ ا_ب_ت_ا_ و_ص_ر ا_ج_ي_ ف_و_._ a_m_r_a_ t_h_b_ e_s_r a_b_r_a_a_ w_e_s_r a_j_r_b f_r_t_. ‫المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.‬ almar'at tuhibu easir alburtaqal waeasir aljarib faruta. ‫______ ت__ ع___ ا_______ و____ ا_____ ف_____ a_______ t_____ e____ a_________ w______ a______ f______ ‫المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.‬ almar'at tuhibu easir alburtaqal waeasir aljarib faruta. _______ ___ ____ ________ _____ ______ ______ ________ ______ _____ __________ _______ _______ _______ ‫المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.‬ almar'at tuhibu easir alburtaqal waeasir aljarib faruta.

Разговорник

Мъжете и жените говорят различно

Меню

Връзки

Изтеглете нашето приложение