Разговорник

MP3

72 [седемдесет и две]

трябва да направя нещо

‫72[اثنان وسبعون]‬ 72[athnan wasabeuna]	‫وجوب فعل شيء‬ wjub faeal shi'an

Изберете как искате да видите превода:

Учене и четене

Ученето и четенето вървят ръка за ръка. Разбира се, това е особено вярно, когато изучаваме чужди езици. Онзи, който иска да научи нов език трябва да чете много текстове. Когато четем литература на чужд език, ние обработваме цели изречения. Нашият мозък изучава лексиката и граматиктаа в контекст. Това ни помага лесно да запаметим новото съдържание. На нашата памет й е по-трудно да си спомня отделни думи. Чрез четенето ние научаваме какви значения могат да имат думите. В резултат на това развиваме усет за новия език. Естествено, чуждоезиковата литература не трябва да бъде прекалено трудна. Съвременните къси разкази или криминални романи често са забавни. Ежедневните вестници имат предимството, че са винаги актуални. Детските книги или комиксите също са подходящи за обучение. Снимките улесняват разбирането на новия език. Независимо каква литература изберете - тя трябва да бъде забавна! Това означава, че четивото трябва да е наситено с действие, за да бъде езикът в него разнообразен. А ако не успеете да откриете нищо подходящо, може да използвате и специални учебници. Има много книги с прости текстове за начинаещи. Важно е винаги да използвате речник при четене. Всеки път, когато не разбирате дадена дума, трябва да я проверявате в речника. Нашият мозък се активира чрез четенето и бързо научава новите неща. Всички думи, които не разбирате, може да компилирате във файл. По този начин тези думи могат да бъдат преразглеждани често. Полезно е също да се подчертават непознатите думи в текста. По този начин ще ги разпознаете веднага следващия път. Ще напредвате много по-бързо, ако четете на чужд език всеки ден. Защото нашият мозък бързо се научава да имитира новия език. Дори може да се случи да мислите на чуждия език в крайна сметка...

Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели.
ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук!
Отпечатък | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели.
Всички права запазени. Контакт

Трябва	ي_ب ع_ي_ y_b e_l_y_ يجب عليه yjb ealayh ي__ ع___ y__ e_____ يجب عليه yjb ealayh ___ ____ ___ ______ يجب عليه yjb ealayh
Трябва да изпратя писмото.	‫_ل_ أ_ أ_ع_ ا_ر_ا_ة_‬ e_i '_n '_b_a_h a_r_s_l_t_. ‫علي أن أبعث الرسالة.‬ eli 'an 'ubeath alrisalata. ‫___ أ_ أ___ ا________ e__ '__ '______ a__________ ‫علي أن أبعث الرسالة.‬ eli 'an 'ubeath alrisalata. ____ __ ____ _________ ___ ___ _______ ___________ ‫علي أن أبعث الرسالة.‬ eli 'an 'ubeath alrisalata.
Трябва да платя хотела.	‫_ل_ د_ع ن_ق_ت ا_ف_د_._ e_i d_f_ n_f_q_t a_f_n_a_a_ ‫علي دفع نفقات الفندق.‬ eli dafe nafaqat alfundaqa. ‫___ د__ ن____ ا_______ e__ d___ n______ a_________ ‫علي دفع نفقات الفندق.‬ eli dafe nafaqat alfundaqa. ____ ___ _____ ________ ___ ____ _______ __________ ‫علي دفع نفقات الفندق.‬ eli dafe nafaqat alfundaqa.

Трябва да станеш рано.	‫_ل_ك أ_ ت_ت_ق_ م_ك_ا_._ e_i_ '_n t_s_a_q_z m_k_a_n_ ‫عليك أن تستيقظ مبكراً.‬ elik 'an tastayqiz mbkraan. ‫____ أ_ ت_____ م_______ e___ '__ t________ m_______ ‫عليك أن تستيقظ مبكراً.‬ elik 'an tastayqiz mbkraan. _____ __ ______ ________ ____ ___ _________ ________ ‫عليك أن تستيقظ مبكراً.‬ elik 'an tastayqiz mbkraan.
Трябва да работиш много.	‫_ل_ك أ_ ت_م_ ك_ي_ا_._ e_i_ '_n t_e_a_ k_h_r_a_. ‫عليك أن تعمل كثيراً.‬ elik 'an taemal kthyraan. ‫____ أ_ ت___ ك_______ e___ '__ t_____ k________ ‫عليك أن تعمل كثيراً.‬ elik 'an taemal kthyraan. _____ __ ____ ________ ____ ___ ______ _________ ‫عليك أن تعمل كثيراً.‬ elik 'an taemal kthyraan.
Трябва да си точен.	‫_ل_ك أ_ ت_و_ د_ي_ا_ ف_ ا_م_ا_ي_._ e_i_ '_n t_k_n d_y_a_n f_ a_m_w_e_d_ ‫عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.‬ elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid. ‫____ أ_ ت___ د_____ ف_ ا_________ e___ '__ t____ d______ f_ a_________ ‫عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.‬ elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid. _____ __ ____ ______ __ __________ ____ ___ _____ _______ __ __________ ‫عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.‬ elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid.

Той трябва да зареди колата.	‫_ل_ه أ_ ي_ل_ ا_خ_ا_ ب_ل_ق_د_‬ e_i_ '_n y_m_a a_k_i_a_ b_a_w_q_d_. ‫عليه أن يملأ الخزان بالوقود.‬ elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi. ‫____ أ_ ي___ ا_____ ب________ e___ '__ y____ a_______ b__________ ‫عليه أن يملأ الخزان بالوقود.‬ elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi. _____ __ ____ ______ _________ ____ ___ _____ ________ ___________ ‫عليه أن يملأ الخزان بالوقود.‬ elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi.
Той трябва да поправи колата.	‫_ل_ه أ_ ي_ل_ ا_س_ا_ة_‬ e_i_ '_n y_s_i_ a_s_y_r_t_. ‫عليه أن يصلح السيارة.‬ elih 'an yuslih alsiyarata. ‫____ أ_ ي___ ا________ e___ '__ y_____ a__________ ‫عليه أن يصلح السيارة.‬ elih 'an yuslih alsiyarata. _____ __ ____ _________ ____ ___ ______ ___________ ‫عليه أن يصلح السيارة.‬ elih 'an yuslih alsiyarata.
Той трябва да измие колата.	‫_ل_ه أ_ ي_س_ ا_س_ا_ة_‬ e_i_ '_n_ y_g_s_l a_s_y_r_t_. ‫عليه أن يغسل السيارة.‬ elih 'ana yughsal alsiyarata. ‫____ أ_ ي___ ا________ e___ '___ y______ a__________ ‫عليه أن يغسل السيارة.‬ elih 'ana yughsal alsiyarata. _____ __ ____ _________ ____ ____ _______ ___________ ‫عليه أن يغسل السيارة.‬ elih 'ana yughsal alsiyarata.

Тя трябва да пазарува.	‫_ل_ه_ أ_ ت_س_ق_‬ e_i_a '_n_ t_t_s_w_a_ ‫عليها أن تتسوق.‬ eliha 'ana tatasawqa. ‫_____ أ_ ت______ e____ '___ t_________ ‫عليها أن تتسوق.‬ eliha 'ana tatasawqa. ______ __ _______ _____ ____ __________ ‫عليها أن تتسوق.‬ eliha 'ana tatasawqa.
Тя трябва да изчисти жилището.	‫_ل_ه_ أ_ ت_ظ_ ا_ش_ة_‬ e_i_a '_n t_n_z_f a_s_i_t_. ‫عليها أن تنظف الشقة.‬ eliha 'an tunazif alshiqta. ‫_____ أ_ ت___ ا______ e____ '__ t______ a________ ‫عليها أن تنظف الشقة.‬ eliha 'an tunazif alshiqta. ______ __ ____ _______ _____ ___ _______ _________ ‫عليها أن تنظف الشقة.‬ eliha 'an tunazif alshiqta.
Тя трябва да изпере прането.	‫_ل_ه_ أ_ ت_س_ ا_غ_ي_._ e_i_a '_n t_g_s_l a_g_a_i_a_ ‫عليها أن تغسل الغسيل.‬ eliha 'an taghsul alghasila. ‫_____ أ_ ت___ ا_______ e____ '__ t______ a_________ ‫عليها أن تغسل الغسيل.‬ eliha 'an taghsul alghasila. ______ __ ____ ________ _____ ___ _______ __________ ‫عليها أن تغسل الغسيل.‬ eliha 'an taghsul alghasila.

Ние трябва да тръгваме веднага за училище.	‫_ل_ن_ أ_ ن_ه_ ف_ر_ً إ_ى ا_م_ر_ة_‬ e_i_a '_n n_d_h_b f_r_a_ '_i_a_ a_m_d_a_a_a_ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata. ‫_____ أ_ ن___ ف____ إ__ ا________ e____ '__ n______ f_____ '_____ a___________ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata. ______ __ ____ _____ ___ _________ _____ ___ _______ ______ ______ ____________ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata.
Ние трябва да тръгваме веднага за работа.	‫_ل_ن_ أ_ ن_ه_ ف_ر_ً إ_ى ا_ع_ل_‬ e_i_a '_n n_d_h_b f_r_a_ '_i_a_ a_e_m_. ‫علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml. ‫_____ أ_ ن___ ف____ إ__ ا______ e____ '__ n______ f_____ '_____ a______ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml. ______ __ ____ _____ ___ _______ _____ ___ _______ ______ ______ _______ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml.
Ние трябва да отидем веднага на лекар.	‫_ل_ن_ أ_ ن_ه_ ف_ر_ً إ_ى ا_ط_ي_._ e_i_a '_n n_d_h_b f_r_a_ '_i_a_ a_t_b_b_. ‫علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba. ‫_____ أ_ ن___ ف____ إ__ ا_______ e____ '__ n______ f_____ '_____ a________ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba. ______ __ ____ _____ ___ ________ _____ ___ _______ ______ ______ _________ ‫علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.‬ elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba.

Вие трябва да чакате автобуса.	‫_ل_ك_ أ_ ت_ت_ر_ا ا_ح_ف_ة_‬ e_i_u_ '_n_ t_n_a_i_u_ a_h_f_l_t_. ‫عليكم أن تنتظروا الحافلة.‬ elikum 'ana tantaziruu alhafilata. ‫_____ أ_ ت______ ا________ e_____ '___ t_________ a__________ ‫عليكم أن تنتظروا الحافلة.‬ elikum 'ana tantaziruu alhafilata. ______ __ _______ _________ ______ ____ __________ ___________ ‫عليكم أن تنتظروا الحافلة.‬ elikum 'ana tantaziruu alhafilata.
Вие трябва да чакате влака.	‫_ل_ك_ أ_ ت_ت_ر_ا ا_ق_ا_._ e_i_u_ '_n_ t_n_a_i_u_ a_q_t_r_. ‫عليكم أن تنتظروا القطار.‬ elikum 'ana tantaziruu alqitara. ‫_____ أ_ ت______ ا_______ e_____ '___ t_________ a________ ‫عليكم أن تنتظروا القطار.‬ elikum 'ana tantaziruu alqitara. ______ __ _______ ________ ______ ____ __________ _________ ‫عليكم أن تنتظروا القطار.‬ elikum 'ana tantaziruu alqitara.
Вие трябва да чакате таксито.	‫_ل_ك_ أ_ ت_ت_ر_ا س_ا_ة ا_أ_ر_._ e_i_u_ '_n_ t_n_a_i_u_ s_y_r_t a_'_j_a_a_ ‫عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.‬ elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata. ‫_____ أ_ ت______ س____ ا_______ e_____ '___ t_________ s______ a_________ ‫عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.‬ elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata. ______ __ _______ _____ ________ ______ ____ __________ _______ __________ ‫عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.‬ elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata.

Разговорник

Учене и четене

Меню

Връзки

Изтеглете нашето приложение