Разговорник

MP3

89 [осемдесет и девет]

Повелително наклонение 1

89 [oitenta e nove]	Imperativo 1

Изберете как искате да видите превода:

Испанският език

Испанският език спада към световните езици. Той е роден език на повече от 380 милиона души. Освен това, има много хора, които го говорят като втори език. Това прави испанският един от най-важните езици на планетата. Той е и най -големият от всички Романски езици. Испаноговорящите наричат езика си Español или Castellano. Терминът Кастелано разкрива произхода на испанския език. Той се е развил от народния език, говорен в района на Кастилия. Повечето испанци говорели Кастелано още през 16-ти век. Днес термините Español и Кастелано се използват взаимозаменяемо. Но те също така могат да имат и политическо измерение. Испанците били разпръснати от завоевания и колонизации. Испански се говори също и в Западна Африка и Филипините. Но най-много испаноезичните хората живеят в Америка. В Централна и Южна Америка, испанският е доминиращ език. Въпреки това, броят на испано-говорящите хора също се увеличава в САЩ. Около 50 милиона души в САЩ говорят испански. Това е повече, отколкото в самата Испания! Испанският в Америка е различен от европейския испански. Разлики се откриват предимно в лексиката и граматиката. В Америка, например, се използва различна форма на минало време. Има също много различия и в лексиката. Някои думи се използват само в Америка, други само в Испания. Но испанският дори не е еднакъв и в Америка. Има много различни разновидности на американския испански. След английския, испанският е най-изучаваният чужд език в света. И може да се научи сравнително бързо. Какво чакате още? - ¡Vamos!

Изтеглянията са БЕЗПЛАТНИ за лична употреба, държавни училища или нетърговски цели.
ЛИЦЕНЗИОННО СПОРАЗУМЕНИЕ | Моля, докладвайте за всякакви грешки или неправилни преводи тук!
Отпечатък | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg и лицензодатели.
Всички права запазени. Контакт

Ти си толкова мързелив – не бъди толкова мързелив!	É_ t_o p_e_u_ç_s_ – n_o s_j_s t_o p_e_u_ç_s_! És tão preguiçoso – não sejas tão preguiçoso! É_ t__ p_________ – n__ s____ t__ p__________ És tão preguiçoso – não sejas tão preguiçoso! __ ___ __________ _ ___ _____ ___ ___________ És tão preguiçoso – não sejas tão preguiçoso!
Ти спиш до толкова късно – не спи до толкова късно!	T_ d_r_e_ a_é m_i_o t_r_e – n_o d_r_a_ a_é t_o t_r_e_ Tu dormes até muito tarde – não durmas até tão tarde! T_ d_____ a__ m____ t____ – n__ d_____ a__ t__ t_____ Tu dormes até muito tarde – não durmas até tão tarde! __ ______ ___ _____ _____ _ ___ ______ ___ ___ ______ Tu dormes até muito tarde – não durmas até tão tarde!
Ти идваш толкова късно – не идвай толкова късно!	T_ v_n_ t_o t_r_e – n_o v_n_a_ t_o t_r_e_ Tu vens tão tarde – não venhas tão tarde! T_ v___ t__ t____ – n__ v_____ t__ t_____ Tu vens tão tarde – não venhas tão tarde! __ ____ ___ _____ _ ___ ______ ___ ______ Tu vens tão tarde – não venhas tão tarde!

Ти се смееш толкова силно – не се смей толкова силно!	T_ r_s_t_ t_o a_t_ – n_o r_a_ t_o a_t_! Tu ris-te tão alto – não rias tão alto! T_ r_____ t__ a___ – n__ r___ t__ a____ Tu ris-te tão alto – não rias tão alto! __ ______ ___ ____ _ ___ ____ ___ _____ Tu ris-te tão alto – não rias tão alto!
Ти говориш толкова тихо – не говори толкова тихо!	T_ f_l_s t_o b_i_o – n_o f_l_s t_o b_i_o_ Tu falas tão baixo – não fales tão baixo! T_ f____ t__ b____ – n__ f____ t__ b_____ Tu falas tão baixo – não fales tão baixo! __ _____ ___ _____ _ ___ _____ ___ ______ Tu falas tão baixo – não fales tão baixo!
Ти пиеш твърде много – не пий толкова много!	T_ b_b_s d_ m_i_ – n_o b_b_s t_n_o_ Tu bebes de mais – não bebas tanto! T_ b____ d_ m___ – n__ b____ t_____ Tu bebes de mais – não bebas tanto! __ _____ __ ____ _ ___ _____ ______ Tu bebes de mais – não bebas tanto!

Ти пушиш твърде много – не пуши толкова много!	T_ f_m_s d_ m_i_ – n_o f_m_s t_n_o_ Tu fumas de mais – não fumes tanto! T_ f____ d_ m___ – n__ f____ t_____ Tu fumas de mais – não fumes tanto! __ _____ __ ____ _ ___ _____ ______ Tu fumas de mais – não fumes tanto!
Ти работиш толкова много – не работи толкова много!	T_ t_a_a_h_s d_ m_i_ – n_o t_a_a_h_s t_n_o_ Tu trabalhas de mais – não trabalhes tanto! T_ t________ d_ m___ – n__ t________ t_____ Tu trabalhas de mais – não trabalhes tanto! __ _________ __ ____ _ ___ _________ ______ Tu trabalhas de mais – não trabalhes tanto!
Ти караш толкова бързо – не карай толкова бързо!	T_ v_i_ t_o d_p_e_s_ – n_o v_s t_o d_p_e_s_! Tu vais tão depressa – não vás tão depressa! T_ v___ t__ d_______ – n__ v__ t__ d________ Tu vais tão depressa – não vás tão depressa! __ ____ ___ ________ _ ___ ___ ___ _________ Tu vais tão depressa – não vás tão depressa!

Станете, господин Мюлер!	L_v_n_e_s_, S_n_o_ M_l_e_! Levante-se, Senhor Müller! L__________ S_____ M______ Levante-se, Senhor Müller! ___________ ______ _______ Levante-se, Senhor Müller!
Седнете, господин Мюлер!	S_n_e_s_, S_n_o_ M_l_e_! Sente-se, Senhor Müller! S________ S_____ M______ Sente-se, Senhor Müller! _________ ______ _______ Sente-se, Senhor Müller!
Останете на мястото си, господин Мюлер!	F_q_e s_n_a_o_ S_n_o_ M_l_e_! Fique sentado, Senhor Müller! F____ s_______ S_____ M______ Fique sentado, Senhor Müller! _____ ________ ______ _______ Fique sentado, Senhor Müller!

Имайте търпение!	T_n_a p_c_ê_c_a_ Tenha paciência! T____ p_________ Tenha paciência! _____ __________ Tenha paciência!
Не бързайте!	V_ c_m c_l_a_ Vá com calma! V_ c__ c_____ Vá com calma! __ ___ ______ Vá com calma!
Почакайте един момент!	E_p_r_ u_ m_m_n_o_ Espere um momento! E_____ u_ m_______ Espere um momento! ______ __ ________ Espere um momento!

Бъдете внимателни!	T_n_a c_i_a_o_ Tenha cuidado! T____ c_______ Tenha cuidado! _____ ________ Tenha cuidado!
Бъдете точни!	S_j_ p_n_u_l_ Seja pontual! S___ p_______ Seja pontual! ____ ________ Seja pontual!
Не бъдете глупави!	N_o s_j_ e_t_p_d_ /_a_ Não seja estúpido /-a! N__ s___ e_______ /___ Não seja estúpido /-a! ___ ____ ________ ____ Não seja estúpido /-a!

Разговорник

Испанският език

Меню

Връзки

Изтеглете нашето приложение