বাক্যাংশ বই

MP3

৮১ [একাশি]

অতীত কাল ১

81 [ογδόντα ένα] 81 [ogdónta éna]	Παρελθoντικός χρόνος 1 Parelthontikós chrónos 1

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:

ভাষাতত্ত্বের ইতিহাস

ভাষা সবসময় মানবজাতিকে মুগ্ধ করেছে। ভাষাতত্ত্বের ইতিহাস তাই খুব দীর্ঘ। ভাষাতত্ত্ব হল নিয়মানুগ ভাষা গবেষণা। হাজার বছর আগে মানুষ ভাষার ধ্যান করত। এর ফলে, বিভিন্ন সংস্কৃতির বিভিন্ন পদ্ধতি বিদ্যমান। ফলে, ভাষার বিভিন্ন বিবরণের উদ্ভব ঘটে। আজ ভাষাতত্ত্ব বেশ প্রাচীন তত্ত্বের উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে। অনেক ঐতিহ্য বিশেষ গ্রীস প্রতিষ্ঠিত হয়. ভাষা সম্পর্কে প্রাচীনতম পরিচিত ভারত থেকে আসে। এটা ভাষাবিদ সকাতায়ানা দ্বারা 3,000 বছর আগে লেখা হয়েছিল। প্রাচীন কালে, প্লেটোর মত দার্শনিক ভাষার সঙ্গে নিজেদের সম্পৃক্ত করেন। পরে রোমান লেখকরা তাদের তত্ত্ব দিয়ে ভাষাকে উন্নয়ন করেন। আরবীয়, 8ম শতাব্দীর মধ্যে তাদের নিজস্ব ঐতিহ্য উন্নত করেন। এমনকি, তখন তাদের কাজ আরবী ভাষায় সুনির্দিষ্ট বিবরণ প্রদর্শন করে। আধুনিক কালে, মানুষ, ভাষ কোথা থেকে আসে তা গবেষণা করে। পণ্ডিতদের ভাষার ইতিহাসে বিশেষ আগ্রহ ছিল। 18 শতকে, মানুষ একে অপরের সঙ্গে ভাষার তুলনা করতে শুরু করে। তারা ভাষার বিকাশ কিভাবে হয় তা বুঝতে চেয়েছিলেন। পরে তারা একটি পদ্ধতি হিসাবে ভাষার উপর মননিবেশ করে। ভাষা ফাংশন ফোকাল পয়েন্ট ছিল প্রশ্ন. আজ, স্কুলের চিন্তার একটি বড় সংখ্যা ভাষাবিদ্যা মধ্যে বিদ্যমান. অনেক নতুন বিষয়ের হাফ থেকে উন্নত. এই দৃঢ়ভাবে অন্যান্য বিজ্ঞান দ্বারা প্রভাবিত অংশ ছিল. উদাহরণ মনোভাষাবিদ্যা বা আন্তঃসাংস্কৃতিক যোগাযোগ করো. চিন্তার নতুন ভাষাগত স্কুলের খুব বিশেষ. এই একটি উদাহরণ নারীবাদী ভাষাবিদ্যা হয়. তাই ভাষাবিদ্যা ইতিহাস চলতে ... যতদিন ভাষায় আছে, মানুষ তাদের ভাবা হবে!

কোন ভিডিও পাওয়া যায়নি!

ব্যক্তিগত ব্যবহার, সরকারি স্কুল বা অ-বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ডাউনলোডগুলি বিনামূল্যে৷
লাইসেন্স চুক্তি | অনুগ্রহ করে কোনো ত্রুটি বা ভুল অনুবাদ এখানে!
ইমপ্রিন্ট | © কপিরাইট 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg এবং লাইসেন্সদাতা৷
সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷ যোগাযোগ

লেখা	γ_ά_ω g_á_h_ γράφω gráphō γ____ g_____ γράφω gráphō _____ ______ γράφω gráphō
সে (ছেলে) একটা চিঠি লিখেছিল ৷	Α_τ_ς έ_ρ_ψ_ έ_α γ_ά_μ_. A_t_s é_r_p_e é_a g_á_m_. Αυτός έγραψε ένα γράμμα. Autós égrapse éna grámma. Α____ έ_____ έ__ γ______ A____ é______ é__ g______ Αυτός έγραψε ένα γράμμα. Autós égrapse éna grámma. _____ ______ ___ _______ _____ _______ ___ _______ Αυτός έγραψε ένα γράμμα. Autós égrapse éna grámma.
এবং সে (মেয়ে) একটা কার্ড লিখেছিল ৷	Κ_ι α_τ_ έ_ρ_ψ_ μ_α κ_ρ_α_ K_i a_t_ é_r_p_e m_a k_r_a_ Και αυτή έγραψε μία κάρτα. Kai autḗ égrapse mía kárta. Κ__ α___ έ_____ μ__ κ_____ K__ a___ é______ m__ k_____ Και αυτή έγραψε μία κάρτα. Kai autḗ égrapse mía kárta. ___ ____ ______ ___ ______ ___ ____ _______ ___ ______ Και αυτή έγραψε μία κάρτα. Kai autḗ égrapse mía kárta.

পড়া	δ_α_ά_ω d_a_á_ō διαβάζω diabázō δ______ d______ διαβάζω diabázō _______ _______ διαβάζω diabázō
সে (ছেলে) একটা পত্রিকা পড়েছে ৷	Α_τ_ς δ_ά_α_ε έ_α π_ρ_ο_ι_ό_ A_t_s d_á_a_e é_a p_r_o_i_ó_ Αυτός διάβασε ένα περιοδικό. Autós diábase éna periodikó. Α____ δ______ έ__ π_________ A____ d______ é__ p_________ Αυτός διάβασε ένα περιοδικό. Autós diábase éna periodikó. _____ _______ ___ __________ _____ _______ ___ __________ Αυτός διάβασε ένα περιοδικό. Autós diábase éna periodikó.
এবং সে (মেয়ে) একটা বই পড়েছে ৷	Κ_ι α_τ_ δ_ά_α_ε έ_α β_β_ί_. K_i a_t_ d_á_a_e é_a b_b_í_. Και αυτή διάβασε ένα βιβλίο. Kai autḗ diábase éna biblío. Κ__ α___ δ______ έ__ β______ K__ a___ d______ é__ b______ Και αυτή διάβασε ένα βιβλίο. Kai autḗ diábase éna biblío. ___ ____ _______ ___ _______ ___ ____ _______ ___ _______ Και αυτή διάβασε ένα βιβλίο. Kai autḗ diábase éna biblío.

নেওয়া	π_ί_ν_ p_í_n_ παίρνω paírnō π_____ p_____ παίρνω paírnō ______ ______ παίρνω paírnō
সে (ছেলে) একটা সিগারেট নিয়েছিল ৷	Α_τ_ς π_ρ_ έ_α τ_ι_ά_ο_ A_t_s p_r_ é_a t_i_á_o_ Αυτός πήρε ένα τσιγάρο. Autós pḗre éna tsigáro. Α____ π___ έ__ τ_______ A____ p___ é__ t_______ Αυτός πήρε ένα τσιγάρο. Autós pḗre éna tsigáro. _____ ____ ___ ________ _____ ____ ___ ________ Αυτός πήρε ένα τσιγάρο. Autós pḗre éna tsigáro.
সে (মেয়ে) এক টুকরো চকোলেট নিয়েছিল ৷	Α_τ_ π_ρ_ έ_α κ_μ_ά_ι σ_κ_λ_τ_. A_t_ p_r_ é_a k_m_á_i s_k_l_t_. Αυτή πήρε ένα κομμάτι σοκολάτα. Autḗ pḗre éna kommáti sokoláta. Α___ π___ έ__ κ______ σ________ A___ p___ é__ k______ s________ Αυτή πήρε ένα κομμάτι σοκολάτα. Autḗ pḗre éna kommáti sokoláta. ____ ____ ___ _______ _________ ____ ____ ___ _______ _________ Αυτή πήρε ένα κομμάτι σοκολάτα. Autḗ pḗre éna kommáti sokoláta.

সে (ছেলে) বেইমান ছিল, কিন্তু সে (মেয়ে) বিশ্বস্ত ছিল ৷	Α_τ_ς ή_α_ ά_ι_τ_ς α_λ_ α_τ_ ή_α_ π_σ_ή_ A_t_s ḗ_a_ á_i_t_s a_l_ a_t_ ḗ_a_ p_s_ḗ_ Αυτός ήταν άπιστος αλλά αυτή ήταν πιστή. Autós ḗtan ápistos allá autḗ ḗtan pistḗ. Α____ ή___ ά______ α___ α___ ή___ π_____ A____ ḗ___ á______ a___ a___ ḗ___ p_____ Αυτός ήταν άπιστος αλλά αυτή ήταν πιστή. Autós ḗtan ápistos allá autḗ ḗtan pistḗ. _____ ____ _______ ____ ____ ____ ______ _____ ____ _______ ____ ____ ____ ______ Αυτός ήταν άπιστος αλλά αυτή ήταν πιστή. Autós ḗtan ápistos allá autḗ ḗtan pistḗ.
সে (ছেলে) অলস ছিল, কিন্তু সে (মেয়ে) পরিশ্রমী ছিল ৷	Α_τ_ς ή_α_ τ_μ_έ_η_ α_λ_ α_τ_ ή_α_ ε_ι_ε_ή_. A_t_s ḗ_a_ t_m_é_ē_ a_l_ a_t_ ḗ_a_ e_i_e_ḗ_. Αυτός ήταν τεμπέλης αλλά αυτή ήταν επιμελής. Autós ḗtan tempélēs allá autḗ ḗtan epimelḗs. Α____ ή___ τ_______ α___ α___ ή___ ε________ A____ ḗ___ t_______ a___ a___ ḗ___ e________ Αυτός ήταν τεμπέλης αλλά αυτή ήταν επιμελής. Autós ḗtan tempélēs allá autḗ ḗtan epimelḗs. _____ ____ ________ ____ ____ ____ _________ _____ ____ ________ ____ ____ ____ _________ Αυτός ήταν τεμπέλης αλλά αυτή ήταν επιμελής. Autós ḗtan tempélēs allá autḗ ḗtan epimelḗs.
সে (ছেলে) গরীব ছিল, কিন্তু সে (মেয়ে) বড়লোক ছিল ৷	Α_τ_ς ή_α_ φ_ω_ό_ α_λ_ α_τ_ ή_α_ π_ο_σ_α_ A_t_s ḗ_a_ p_t_c_ó_ a_l_ a_t_ ḗ_a_ p_o_s_a_ Αυτός ήταν φτωχός αλλά αυτή ήταν πλούσια. Autós ḗtan phtōchós allá autḗ ḗtan ploúsia. Α____ ή___ φ_____ α___ α___ ή___ π_______ A____ ḗ___ p_______ a___ a___ ḗ___ p_______ Αυτός ήταν φτωχός αλλά αυτή ήταν πλούσια. Autós ḗtan phtōchós allá autḗ ḗtan ploúsia. _____ ____ ______ ____ ____ ____ ________ _____ ____ ________ ____ ____ ____ ________ Αυτός ήταν φτωχός αλλά αυτή ήταν πλούσια. Autós ḗtan phtōchós allá autḗ ḗtan ploúsia.

তার (ছেলে) কোনো টাকা ছিল না, কেবল ঋণ ছিল ৷	Δ_ν ε_χ_ κ_θ_λ_υ χ_ή_α_α α_λ_ χ_έ_. D_n e_c_e k_t_ó_o_ c_r_m_t_ a_l_ c_r_ē_ Δεν είχε καθόλου χρήματα αλλά χρέη. Den eíche kathólou chrḗmata allá chréē. Δ__ ε___ κ______ χ______ α___ χ____ D__ e____ k_______ c_______ a___ c_____ Δεν είχε καθόλου χρήματα αλλά χρέη. Den eíche kathólou chrḗmata allá chréē. ___ ____ _______ _______ ____ _____ ___ _____ ________ ________ ____ ______ Δεν είχε καθόλου χρήματα αλλά χρέη. Den eíche kathólou chrḗmata allá chréē.
তার (ছেলে) সৌভাগ্য ছিল না, কেবল দুর্ভাগ্য ছিল ৷	Δ_ν ε_χ_ κ_θ_λ_υ τ_χ_ α_λ_ α_υ_ί_. D_n e_c_e k_t_ó_o_ t_c_ē a_l_ a_y_h_a_ Δεν είχε καθόλου τύχη αλλά ατυχία. Den eíche kathólou týchē allá atychía. Δ__ ε___ κ______ τ___ α___ α______ D__ e____ k_______ t____ a___ a_______ Δεν είχε καθόλου τύχη αλλά ατυχία. Den eíche kathólou týchē allá atychía. ___ ____ _______ ____ ____ _______ ___ _____ ________ _____ ____ ________ Δεν είχε καθόλου τύχη αλλά ατυχία. Den eíche kathólou týchē allá atychía.
তার (ছেলে) কোনো সাফল্য ছিল না, কেবল ব্যর্থতা ছিল ৷	Δ_ν ε_χ_ κ_θ_λ_υ ε_ι_υ_ί_ α_λ_ α_ο_υ_ί_. D_n e_c_e k_t_ó_o_ e_i_y_h_a a_l_ a_o_y_h_a_ Δεν είχε καθόλου επιτυχία αλλά αποτυχία. Den eíche kathólou epitychía allá apotychía. Δ__ ε___ κ______ ε_______ α___ α________ D__ e____ k_______ e________ a___ a_________ Δεν είχε καθόλου επιτυχία αλλά αποτυχία. Den eíche kathólou epitychía allá apotychía. ___ ____ _______ ________ ____ _________ ___ _____ ________ _________ ____ __________ Δεν είχε καθόλου επιτυχία αλλά αποτυχία. Den eíche kathólou epitychía allá apotychía.

সে (ছেলে) সন্তুষ্ট ছিল না, বরং অসন্তুষ্ট ছিল ৷	Δ_ν ή_α_ ε_χ_ρ_σ_η_έ_ο_ α_λ_ δ_σ_ρ_σ_η_έ_ο_. D_n ḗ_a_ e_c_a_i_t_m_n_s a_l_ d_s_r_s_ē_é_o_. Δεν ήταν ευχαριστημένος αλλά δυσαρεστημένος. Den ḗtan eucharistēménos allá dysarestēménos. Δ__ ή___ ε_____________ α___ δ______________ D__ ḗ___ e______________ a___ d______________ Δεν ήταν ευχαριστημένος αλλά δυσαρεστημένος. Den ḗtan eucharistēménos allá dysarestēménos. ___ ____ ______________ ____ _______________ ___ ____ _______________ ____ _______________ Δεν ήταν ευχαριστημένος αλλά δυσαρεστημένος. Den ḗtan eucharistēménos allá dysarestēménos.
সে (ছেলে) সুখী ছিল না, বরং দুঃখী ছিল ৷	Δ_ν ή_α_ ε_τ_χ_σ_έ_ο_ α_λ_ δ_σ_υ_ι_μ_ν_ς_ D_n ḗ_a_ e_t_c_i_m_n_s a_l_ d_s_y_h_s_é_o_. Δεν ήταν ευτυχισμένος αλλά δυστυχισμένος. Den ḗtan eutychisménos allá dystychisménos. Δ__ ή___ ε___________ α___ δ_____________ D__ ḗ___ e____________ a___ d______________ Δεν ήταν ευτυχισμένος αλλά δυστυχισμένος. Den ḗtan eutychisménos allá dystychisménos. ___ ____ ____________ ____ ______________ ___ ____ _____________ ____ _______________ Δεν ήταν ευτυχισμένος αλλά δυστυχισμένος. Den ḗtan eutychisménos allá dystychisménos.
সে (ছেলে) বন্ধুভাবাপন্ন ছিল না, বরং শত্রুভাবাপন্ন ছিল ৷	Δ_ν ή_α_ σ_μ_α_η_ι_ό_ α_λ_ α_τ_π_θ_τ_κ_ς_ D_n ḗ_a_ s_m_a_h_t_k_s a_l_ a_t_p_t_ē_i_ó_. Δεν ήταν συμπαθητικός αλλά αντιπαθητικός. Den ḗtan sympathētikós allá antipathētikós. Δ__ ή___ σ___________ α___ α_____________ D__ ḗ___ s____________ a___ a______________ Δεν ήταν συμπαθητικός αλλά αντιπαθητικός. Den ḗtan sympathētikós allá antipathētikós. ___ ____ ____________ ____ ______________ ___ ____ _____________ ____ _______________ Δεν ήταν συμπαθητικός αλλά αντιπαθητικός. Den ḗtan sympathētikós allá antipathētikós.

বাক্যাংশ বই

ভাষাতত্ত্বের ইতিহাস

তালিকা

লিঙ্ক

আমাদের অ্যাপ ডাউনলোড করুন