বাক্যাংশ বই

MP3

২ [দুই]

পরিবার

2 [deux]	La famille

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:

মাতৃভাষা দিবস

আপনি কি আপনার স্থানীয় ভাষাকে ভালবাসেন? তাহলে আপনার উচিত ভবিষ্যতে এটি উৎযাপন করা! এবং এই উৎযাপন আপনি ২১শে ফেব্রুয়ারী করতে পারেন! কেননা ২১শে ফেব্রুয়ারী আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। ২০০০ সাল থেকে প্রতিবছর এই দিনটি উৎযাপন করা হচ্ছে। দিনটি ইউনেস্কো কতৃক ঘোষিত। জাতিসংঘের একটি সংস্থা ইউনেস্কো। ইউনেস্কো জাতিসংঘের বিজ্ঞান, শিক্ষা ও সংস্কৃতি সংশ্লিষ্ট সংস্থা। মানবজাতির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ধরে রাখার প্রচেষ্টা করে ইউনেস্কো। ভাষাও একটি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। তাই ভাষাকে অনুশীলন ,সুরক্ষা এবং উন্নীত করতে হবে। ভাষাগত বৈচিত্রতার স্মরণোৎসব করা হয় ২১ ফেব্রুয়ারী। ধারণা করা হয় পৃথিবীতে ৬,০০০ থেকে ৭,০০০ ভাষা রয়েছে। এর অর্ধেক ভাষায় আজ হুমকির সম্মুখীন। প্রতি দু’সপ্তাহ অন্তর একটি করে ভাষা চিরতরে হারিয়ে যায়। তবুও প্রত্যেক ভাষাই জ্ঞানের একটি বিশাল ভান্ডার। একটি জাতির জ্ঞান সমৃদ্ধ হয় তার ভাষাতে। জাতীয় ইতিহাসের প্রতিফলন হল ভাষা। ভাষা অভিজ্ঞতা ও ঐতিহ্যের সংমিশ্রণ । তাই, স্থানীয় ভাষা এক একটি জাতির স্বকীয় উপাদান। কোন ভাষা বিলুপ্ত হলে শুধু শব্দগুলোই হারিয়ে যায় না। এই সব কিছু স্মরণ করা হয় ২১ ফেব্রুয়ারী। ভাষার মর্ম মানুষকে বুঝতে হবে । সুতরাং, ভাষাকে কিভাবে রক্ষা করতে হবে তা মানুষকে ভাবা উচিৎ। তাই, আপনি দেখান যে আপনার ভাষা আপনার কাছে কতটুকু গুরুত্বপূর্ণ। সম্ভবত আপনি এটাকে কেক বানাতে পারেন? এবং মুখরোচক লেখাও দিতে পারেন এটাতে। এবং অবশ্যই এটি আপনার মাতৃভাষায়।

কোন ভিডিও পাওয়া যায়নি!

ব্যক্তিগত ব্যবহার, সরকারি স্কুল বা অ-বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ডাউনলোডগুলি বিনামূল্যে৷
লাইসেন্স চুক্তি | অনুগ্রহ করে কোনো ত্রুটি বা ভুল অনুবাদ এখানে!
ইমপ্রিন্ট | © কপিরাইট 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg এবং লাইসেন্সদাতা৷
সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷ যোগাযোগ

ঠাকুরদা / দাদা / দাদু	l_ g_a_d_p_r_ le grand-père l_ g_________ le grand-père __ __________ le grand-père
ঠাকুরমা / দাদী / দিদা	l_ g_a_d_m_r_ la grand-mère l_ g_________ la grand-mère __ __________ la grand-mère
সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে)	l_i e_ e_l_ lui et elle l__ e_ e___ lui et elle ___ __ ____ lui et elle

পিতা / বাবা / আব্বা	l_ p_r_ le père l_ p___ le père __ ____ le père
মাতা / মা / আম্মা, আম্মু, আম্মি	l_ m_r_ la mère l_ m___ la mère __ ____ la mère
সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে)	l_i e_ e_l_ lui et elle l__ e_ e___ lui et elle ___ __ ____ lui et elle

ছেলে / ব্যাটা	l_ f_l_ le fils l_ f___ le fils __ ____ le fils
মেয়ে / বেটি	l_ f_l_e la fille l_ f____ la fille __ _____ la fille
সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে)	l_i e_ e_l_ lui et elle l__ e_ e___ lui et elle ___ __ ____ lui et elle

ভাই / ভাইজান	l_ f_è_e le frère l_ f____ le frère __ _____ le frère
বোন	l_ s_u_ la sœur l_ s___ la sœur __ ____ la sœur
সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে)	l_i e_ e_l_ lui et elle l__ e_ e___ lui et elle ___ __ ____ lui et elle

কাকা / মামা / চাচা / মামু / খালু	l_o_c_e l’oncle l______ l’oncle _______ l’oncle
কাকীমা / মামীমা / চাচী / মামী / খালা	l_ t_n_e la tante l_ t____ la tante __ _____ la tante
সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে)	l_i e_ e_l_ lui et elle l__ e_ e___ lui et elle ___ __ ____ lui et elle

আমরা একটি পরিবার ৷	N_u_ s_m_e_ u_e f_m_l_e_ Nous sommes une famille. N___ s_____ u__ f_______ Nous sommes une famille. ____ ______ ___ ________ Nous sommes une famille.
পরিবারটি ছোট নয় ৷	L_ f_m_l_e n_e_t p_s p_t_t_. La famille n’est pas petite. L_ f______ n____ p__ p______ La famille n’est pas petite. __ _______ _____ ___ _______ La famille n’est pas petite.
পরিবারটি বড় ৷	L_ f_m_l_e e_t g_a_d_. La famille est grande. L_ f______ e__ g______ La famille est grande. __ _______ ___ _______ La famille est grande.

বাক্যাংশ বই

মাতৃভাষা দিবস

তালিকা

লিঙ্ক

আমাদের অ্যাপ ডাউনলোড করুন