বাংলা » কোরিয়ান | ১২ [বারো] | পাণীয় দ্রব্য

12 [열둘] 음료들

12 [yeoldul] eumlyodeul

আমি চা খাই (পান করি) ৷	저는 차를 마셔요.; jeoneun chaleul masyeoyo.
আমি কফি খাই (পান করি) ৷	저는 커피를 마셔요.; jeoneun keopileul masyeoyo.
আমি মিনারেল ওয়াটার খাই (পান করি) ৷	저는 생수를 마셔요.; jeoneun saengsuleul masyeoyo.
তুমি কি লেবু দিয়ে চা খাও?	당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?; dangsin-eun cha-e lemon-eul neoh-eo masyeoyo?
তুমি কি চিনি দিয়ে কফি খাও (পান কর) ?	당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?; dangsin-eun keopie seoltang-eul neoh-eo masyeoyo?
তুমি কি বরফ দিয়ে জল / পানি খাও (পান কর) ?	당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?; dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo?
এখানে একটা পার্টি চলছে ৷	여기 파티가 있어요.; yeogi patiga iss-eoyo.
লোকেরা শ্যাম্পেন খাচ্ছে (পান করছে) ৷	사람들은 샴페인을 마셔요.; salamdeul-eun syampein-eul masyeoyo.
লোকেরা ওয়াইন (মদ) এবং বিয়ার খাচ্ছে (পান করছে) ৷	사람들은 와인과 맥주를 마셔요.; salamdeul-eun waingwa maegjuleul masyeoyo.
তুমি কি মদ্যপান কর?	당신은 술을 마셔요?; dangsin-eun sul-eul masyeoyo?
তুমি কি হুইস্কি খাও (পান কর) ?	당신은 위스키를 마셔요?; dangsin-eun wiseukileul masyeoyo?
তুমি কি কোকের সাথে রাম খাও (পান কর) ?	당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?; dangsin-eun kolla-e leomjuleul neoh-eo masyeoyo?
আমার শ্যাম্পেন ভাল লাগে না ৷	저는 샴페인을 안 좋아해요.; jeoneun syampein-eul an joh-ahaeyo.
আমার ওয়াইন (মদ) ভাল লাগে না ৷	저는 와인을 안 좋아해요.; jeoneun wain-eul an joh-ahaeyo.
আমার বীয়ার ভাল লাগে না ৷	저는 맥주를 안 좋아해요.; jeoneun maegjuleul an joh-ahaeyo.
শিশুর দুধ ভাল লাগে ৷	아기가 우유를 좋아해요.; agiga uyuleul joh-ahaeyo.
শিশুর কোকো এবং আপেলের রস ভাল লাগে ৷	아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.; aiga kokoawa sagwajuseuleul joh-ahaeyo.
ভদ্র মহিলার কমলালেবু এবং আঙ্গুরের রস ভাল লাগে ৷	여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.; yeojaga olenjiwa jamongjuseuleul joh-ahaeyo.

নারী ও পুরুষ ভিন্নভাবে কথা বলা

এটা সবার জানা যে, নারী ও পুরুষ দুটি ভিন্ন স্বত্তা। কিন্তু এটা কি আমরা জানি যে, নারী ও পুরুষ ভিন্নভাবে কথা বলে? হ্যাঁ! অসংখ্য গবেষণা এটা প্রমাণ করেছে। পুরুষের থেকে নারীদের কথা বলার ধরণ অনেকটাই ভিন্ন। তাদের কথা বলার ধরণ পরোক্ষ ও সংযত। অন্যদিকে পুরুষেরা সুস্পষ্ট ও প্রত্যক্ষভাবে কথা বলে। কিন্তু তাদের কথা বলার বিষয়বস্তুও ভিন্ন। পুরুষদের কথা বলার বিষয় সাধারণত খবর, অর্থনীতি অথবা খেলাধুলা। পক্ষান্তরে, নারীরা বিভিন্ন সামাজিক বিষয় যেমন, পরিবার ও স্বাস্থ্যনিয়ে কথা বলতে পছন্দ করে। পুরুষদের পছন্দের বিষয়- ঘটনা। আর নারীদের- মানুষ। এটা লক্ষণীয় যে, নারীরা অপেক্ষাকৃত দুর্বল ভাষা ব্যবহার করে। তাই তারা কথা বলার সময় সতর্ক ও ন¤্র থাকে। নারীরা পুরুষদের তুলনায় প্রশ্নও বেশী করে। এটা করতে গিয়ে তারা সামঞ্জস্য রাখার চেষ্টা করে ও ঝামেলা এড়াতে চাই। এছাড়াও, আবেগ প্রকাশ করার জন্য নারীদের শব্দভান্ডার বেশী। পুরুষদের কাছে কোন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা প্রতিযোগিতার শামিল। তাদের ভাষা অনেকটাই উত্তেজনাপূর্ণ ও আক্রমনাত্বক। নারীদের চেয়ে পুরুষরা সারা দিনে অনেক কম শব্দ ব্যবহার করে। কিছু গবেষক মনে করেন যে, এই ভিন্নতার কারন মস্তিষ্কের গঠন। কারণ নারী-পুরষের মস্তিষ্কের গঠন ভিন্ন। এই জন্যই তাদের কথা বলার ধরণ ভিন্ন হয়। আমাদের ভাষায় অন্যান্য বিষয় ও প্রভাব ফেলে। বিজ্ঞান এখনও এই বিষয়ে উৎঘাটন করতে পারেনি। নারী-পুরষ একেবারেই সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় কথা বলেনা। ভুল বোঝাবুঝি কাম্য নয়। সার্থক যোগাযেগের অনেক পন্থা রয়েছে। সবচেয়ে সহজটি হলঃ ভালভাবে শোনা।