বাংলা » কোরিয়ান | ১৫ [পনের] | ফল এবং খাবার

15 [열다섯] 과일과 음식

15 [yeoldaseos] gwailgwa eumsig

আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷	저는 딸기가 있어요.; jeoneun ttalgiga iss-eoyo.
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷	저는 키위와 멜론이 있어요.; jeoneun kiwiwa mellon-i iss-eoyo.
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷	저는 오렌지와 자몽이 있어요.; jeoneun olenjiwa jamong-i iss-eoyo.
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷	저는 사과와 망고가 있어요.; jeoneun sagwawa mang-goga iss-eoyo.
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷	저는 바나나와 파인애플이 있어요.; jeoneun bananawa pain-aepeul-i iss-eoyo.
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ) বানাচ্ছি ৷	저는 과일 샐러드를 만들고 있어요.; jeoneun gwail saelleodeuleul mandeulgo iss-eoyo.
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷	저는 토스트를 먹고 있어요.; jeoneun toseuteuleul meoggo iss-eoyo.
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷	저는 버터를 바른 토스트를 먹고 있어요.; jeoneun beoteoleul baleun toseuteuleul meoggo iss-eoyo.
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷	저는 버터와 잼을 바른 토스트를 먹고 있어요.; jeoneun beoteowa jaem-eul baleun toseuteuleul meoggo iss-eoyo.
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷	저는 샌드위치를 먹고 있어요.; jeoneun saendeuwichileul meoggo iss-eoyo.
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷	저는 마가린을 바른 샌드위치를 먹고 있어요.; jeoneun magalin-eul baleun saendeuwichileul meoggo iss-eoyo.
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷	저는 마가린과 토마토를 넣은 샌드위치를 먹고 있어요.; jeoneun magalingwa tomatoleul neoh-eun saendeuwichileul meoggo iss-eoyo.
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷	우리는 빵과 쌀이 필요해요.; ulineun ppang-gwa ssal-i pil-yohaeyo.
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস) প্রয়োজন ৷	우리는 생선과 스테이크가 필요해요.; ulineun saengseongwa seuteikeuga pil-yohaeyo.
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷	우리는 피자와 스파게티가 필요해요.; ulineun pijawa seupagetiga pil-yohaeyo.
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?	우리는 그 외에 뭐가 필요해요?; ulineun geu oee mwoga pil-yohaeyo?
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷	우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요.; ulineun supeue neoh-eul dang-geungwa tomatoga pil-yohaeyo.
সুপার মার্কেট কোথায়?	슈퍼마켓이 어디 있어요?; syupeomakes-i eodi iss-eoyo?

শব্দ ও শব্দভান্ডার

প্রত্যেক ভাষার নিজস্ব শব্দভান্ডার রয়েছে। অনেকগুলো শব্দ নিয়ে শব্দভান্ডার গঠিত হয়। একটি শব্দ হল একটি স্বাধীন ভাষাগত একক। শব্দের সবসময় স্বতন্ত্র অর্থ রয়েছে। শব্দের মধ্যে পার্থক্য করা যায় ধ্বনি ও শব্দাংশ দিয়ে। প্রত্যেক ভাষায় অসংখ্য ভিন্ন ভিন্ন শব্দ রয়েছে। যেমন, ইংরেজী ভাষায় অনেক শব্দ আছে। শব্দভান্ডারের দিক দিয়ে ইংরেজী পৃথিবী বিখ্যাত। ইংরেজী ভাষায় আনুমানিক ১০ লাখ শব্দ আছে। অক্সফোর্ড ইংরেজী ডিকশেনারীতে প্রায় ৬ লাখ শব্দ আছে। চাইনীজ, স্প্যানীশ ও রাশান ভাষার শব্দভান্ডার আরো কম। একটি দেশের ইতিহাসের উপর নির্ভর করে শব্দভান্ডার। ইংরেজী ভাষা অন্যান্য ভাষা ও সংস্কৃতি দ্বারা প্রভাবিত। এইজন্যই ইংরেজী ভাষার শব্দভান্ডার এত বিশাল। এমনকি এই শব্দভান্ডার বেড়েই চলেছে। বিশেষজ্ঞরা বলেন প্রতিদিন প্রায় ১৫টি শব্দ ইংরেজী ভাষার যুক্ত হয়। অন্যান্য জায়গা ছাড়াও নতুন মিডিয়া থেকে এটা হয়। বৈজ্ঞানিক পারিভাষিক শব্দ এই গণনার বাইরে। শুধুমাত্র রাসায়নিক পারিভাষিক শব্দ রয়েছে কয়েক হাজার। প্রায় প্রত্যেক ভাষায় ছোট শব্দের চেয়ে বড় শব্দ বেশী ব্যবহৃত হয়। বেশীরভাগ মানুষ খুব কমসংখ্যক শব্দ ব্যবহার করে। এই জন্য আমরা প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ শব্দভান্ডার থেকে শব্দ পছন্দ করি। পরোক্ষ শব্দভান্ডারে সেইসব শব্দ থাকে যা আমরা বুঝি। কিন্তু আমরা সেগুলো কম বলি বা বলিই না। প্রত্যক্ষ শব্দভান্ডারে সেইসব শব্দ থাকে যা আমরা প্রায়ই ব্যবহার করি। খুব কমসংখ্যক শব্দ কথা বলতে ও খুদে বার্তা পাঠাতে ব্যবহৃত হয়। ইংরেজীতে কথা বলতে আমরা মোটামুটি ৪০০ শব্দ ও ৪০ টির মত ক্রিয়া ব্যবহার করি। তাই আপনার শব্দভান্ডার যদি কম হয় তাহলে চিন্তার কিছু নেই।