বাক্যাংশ বই

MP3

৭৪ [চুয়াত্তর]

অনুরোধ করা

‫74 [چوہتّر]‬ cho	‫کسی چیز کی درخواست کرنا‬ kisi cheez ki darkhwast karna

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:

আমেরিকার আদিবাসী ভাষা

আমেরিকা বিভিন্ন ভাষা প্রচলিত। ইংরেজি উত্তর আমেরিকা প্রধান ভাষা। স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজের আধিপত্য দক্ষিণ আমেরিকায় । এই সমস্ত ভাষা ইউরোপ থেকে আমেরিকা এসেছে। উপনিবেশ স্থাপন করার পূর্বে, এখানে অন্য ভাষা ছিল। এই ভাষায় আমেরিকার আদিবাসী ভাষা হিসাবে পরিচিত। আজ পর্যন্ত, এই ভাষা নিয়ে যথেষ্টভাবে গবেষণা করা হয় নি। এই ভাষার বিভিন্নতা অনেক। অনুমান করা হয় যে, উত্তর আমেরিকায় প্রায় 60 টি ভাষা পরিবার আছে। দক্ষিণ আমেরিকায়, এটা 150 হতে পারে। উপরন্তু, অনেক বিচ্ছিন্ন ভাষাও আছে। এই সমস্ত ভাষা একে অন্য থেকে খুব ভিন্ন। তারা শুধুমাত্র কয়েকটি সাধারণ গঠনের। অতএব, এটা ভাষাৎ শ্রেণীভুক্ত করা কঠিন। এই পার্থক্যের কারণ আমেরিকার ইতিহাস। আমেরিকায় বিভিন্ন পর্যায়ে উপনিবেশ স্থাপন ছিল। মানুষ 10,000 বছর আগে প্রথম আমেরিকায় আসে। প্রতিটি মানুস এই মহাদেশে তার ভাষা নিয়ে আসে। আমেরিকার আদিবাসী ভাষা এশিয়ান ভাষার অনুরূপ। আমেরিকার এই প্রাচীন ভাষার অবস্থা সর্বত্র একই নয়। অনেক দেশীয় আমেরিকার ভাষা এখনও দক্ষিণ আমেরিকা ব্যবহার তরা হয়। গুয়ারানি বা কেচুয়ার মত ভাষার লক্ষ লক্ষ সক্রিয় ভাষাভাষী আছে। বিপরীতভাবে, উত্তর আমেরিকার অনেক ভাষা প্রায় বিলুপ্ত। উত্তর আমেরিকায় স্থানীয় আমেরিকানদের সংস্কৃতি দীর্ঘসময় ধরে নিপীড়িত ছিল। ফলে তাদের নিজস্ব ভাষা হারিয়ে গিয়েছিল। কিন্তু তাদের আগ্রহ গত কয়েক দশকের মধ্যে বৃদ্ধি পেয়েছে। শিক্ষাদান এবং ভাষা রক্ষার জন্য অনেক কার্যক্রম আছে। তাই ভবিষ্যতে তাদের জন্য ভাল কিছু হতে পারে ...

কোন ভিডিও পাওয়া যায়নি!

ব্যক্তিগত ব্যবহার, সরকারি স্কুল বা অ-বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ডাউনলোডগুলি বিনামূল্যে৷
লাইসেন্স চুক্তি | অনুগ্রহ করে কোনো ত্রুটি বা ভুল অনুবাদ এখানে!
ইমপ্রিন্ট | © কপিরাইট 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg এবং লাইসেন্সদাতা৷
সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷ যোগাযোগ

আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?	‫_ی_ آ_ م_ر_ ب_ل ک_ٹ س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p m_r_ b_a_ k_a_ s_t_e h_i_? ‫کیا آپ میرے بال کاٹ سکتے ہیں ؟‬ kya aap mere baal kaat satke hain? ‫___ آ_ م___ ب__ ک__ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ m___ b___ k___ s____ h____ ‫کیا آپ میرے بال کاٹ سکتے ہیں ؟‬ kya aap mere baal kaat satke hain? ____ __ ____ ___ ___ ____ ___ __ ___ ___ ____ ____ ____ _____ _____ ‫کیا آپ میرے بال کاٹ سکتے ہیں ؟‬ kya aap mere baal kaat satke hain?
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷	‫_ہ_ب_ن_ ک_ ک_ ز_ا_ہ چ_و_ے ن_ی_ -_ m_h_r_a_i k_r k_ z_y_d_ c_h_t_ n_h_ - ‫مہربانی کر کے زیادہ چھوٹے نہیں -‬ meharbani kar ke ziyada chhota nahi - ‫_______ ک_ ک_ ز____ چ____ ن___ -_ m________ k__ k_ z_____ c_____ n___ - ‫مہربانی کر کے زیادہ چھوٹے نہیں -‬ meharbani kar ke ziyada chhota nahi - ________ __ __ _____ _____ ____ __ _________ ___ __ ______ ______ ____ _ ‫مہربانی کر کے زیادہ چھوٹے نہیں -‬ meharbani kar ke ziyada chhota nahi -
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷	‫_ھ_ڑ_ چ_و_ے_ t_o_a c_h_t_ ‫تھوڑے چھوٹے‬ thora chhota ‫_____ چ_____ t____ c_____ ‫تھوڑے چھوٹے‬ thora chhota ______ ______ _____ ______ ‫تھوڑے چھوٹے‬ thora chhota

আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?	‫_ی_ آ_ ت_و_ر_ں د_و س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p t_s_e_r y_ d_o s_t_e h_i_? ‫کیا آپ تصویریں دھو سکتے ہیں ؟‬ kya aap tasweer yn dho satke hain? ‫___ آ_ ت______ د__ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ t______ y_ d__ s____ h____ ‫کیا آپ تصویریں دھو سکتے ہیں ؟‬ kya aap tasweer yn dho satke hain? ____ __ _______ ___ ____ ___ __ ___ ___ _______ __ ___ _____ _____ ‫کیا آپ تصویریں دھو سکتے ہیں ؟‬ kya aap tasweer yn dho satke hain?
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷	‫_ص_ی_ی_ س_ ڈ_ پ_ ہ_ں -_ t_s_e_a_n s_ d p_r h_i_ - ‫تصویریں سی ڈی پر ہیں -‬ taswerain si d par hain - ‫_______ س_ ڈ_ پ_ ہ__ -_ t________ s_ d p__ h___ - ‫تصویریں سی ڈی پر ہیں -‬ taswerain si d par hain - ________ __ __ __ ___ __ _________ __ _ ___ ____ _ ‫تصویریں سی ڈی پر ہیں -‬ taswerain si d par hain -
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷	‫_ص_ی_ی_ ک_م_ے م_ں ہ_ں -_ t_s_e_a_n k_m_r_ m_i_ h_i_ - ‫تصویریں کیمرے میں ہیں -‬ taswerain kamera mein hain - ‫_______ ک____ م__ ہ__ -_ t________ k_____ m___ h___ - ‫تصویریں کیمرے میں ہیں -‬ taswerain kamera mein hain - ________ _____ ___ ___ __ _________ ______ ____ ____ _ ‫تصویریں کیمرے میں ہیں -‬ taswerain kamera mein hain -

আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?	‫_ی_ آ_ گ_ڑ_ ک_ م_م_ ک_ س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p g_a_i k_ m_r_m_a_ k_r s_t_e h_i_? ‫کیا آپ گھڑی کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap ghari ki murammat kar satke hain? ‫___ آ_ گ___ ک_ م___ ک_ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ g____ k_ m_______ k__ s____ h____ ‫کیا آپ گھڑی کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap ghari ki murammat kar satke hain? ____ __ ____ __ ____ __ ____ ___ __ ___ ___ _____ __ ________ ___ _____ _____ ‫کیا آپ گھڑی کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap ghari ki murammat kar satke hain?
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷	‫_ل_س ٹ_ٹ_ ہ_ا ہ_ -_ g_a_s t_o_a h_w_ h_i - ‫گلاس ٹوٹا ہوا ہے -‬ glass toota howa hai - ‫____ ٹ___ ہ__ ہ_ -_ g____ t____ h___ h__ - ‫گلاس ٹوٹا ہوا ہے -‬ glass toota howa hai - _____ ____ ___ __ __ _____ _____ ____ ___ _ ‫گلاس ٹوٹا ہوا ہے -‬ glass toota howa hai -
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷	‫_ی_ر_ خ_ل_ ہ_ -_ b_t_e_y k_a_l_ h_i - ‫بیٹری خالی ہے -‬ battery khaali hai - ‫_____ خ___ ہ_ -_ b______ k_____ h__ - ‫بیٹری خالی ہے -‬ battery khaali hai - ______ ____ __ __ _______ ______ ___ _ ‫بیٹری خالی ہے -‬ battery khaali hai -

আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?	‫_ی_ آ_ ق_ی_ ا_ت_ی ک_ س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p k_m_e_ i_t_i k_r s_t_e h_i_? ‫کیا آپ قمیض استری کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap kameez istri kar satke hain? ‫___ آ_ ق___ ا____ ک_ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ k_____ i____ k__ s____ h____ ‫کیا آپ قمیض استری کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap kameez istri kar satke hain? ____ __ ____ _____ __ ____ ___ __ ___ ___ ______ _____ ___ _____ _____ ‫کیا آپ قمیض استری کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap kameez istri kar satke hain?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?	‫_ی_ آ_ پ_ن_ د_و س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p p_i_t d_o s_t_e h_i_? ‫کیا آپ پینٹ دھو سکتے ہیں ؟‬ kya aap paint dho satke hain? ‫___ آ_ پ___ د__ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ p____ d__ s____ h____ ‫کیا آپ پینٹ دھو سکتے ہیں ؟‬ kya aap paint dho satke hain? ____ __ ____ ___ ____ ___ __ ___ ___ _____ ___ _____ _____ ‫کیا آپ پینٹ دھو سکتے ہیں ؟‬ kya aap paint dho satke hain?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?	‫_ی_ آ_ ج_ت_ ک_ م_م_ ک_ س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p j_o_a_ k_ m_r_m_a_ k_r s_t_e h_i_? ‫کیا آپ جوتے کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap jootay ki murammat kar satke hain? ‫___ آ_ ج___ ک_ م___ ک_ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ j_____ k_ m_______ k__ s____ h____ ‫کیا آپ جوتے کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap jootay ki murammat kar satke hain? ____ __ ____ __ ____ __ ____ ___ __ ___ ___ ______ __ ________ ___ _____ _____ ‫کیا آپ جوتے کی مرمت کر سکتے ہیں ؟‬ kya aap jootay ki murammat kar satke hain?

আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?	‫_ی_ آ_ م_ھ_ م_چ_ د_ س_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p m_j_e m_a_h_s d_y s_t_e h_i_? ‫کیا آپ مجھے ماچس دے سکتے ہیں ؟‬ kya aap mujhe maachis day satke hain? ‫___ آ_ م___ م___ د_ س___ ہ__ ؟_ k__ a__ m____ m______ d__ s____ h____ ‫کیا آپ مجھے ماچس دے سکتے ہیں ؟‬ kya aap mujhe maachis day satke hain? ____ __ ____ ____ __ ____ ___ __ ___ ___ _____ _______ ___ _____ _____ ‫کیا آپ مجھے ماچس دے سکتے ہیں ؟‬ kya aap mujhe maachis day satke hain?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?	‫_ی_ آ_ ک_ پ_س م_چ_ ی_ ل_ئ_ر ہ_ ؟_ k_a a_p k_ p_a_ m_a_h_s y_ l_g_t_r h_i_ ‫کیا آپ کے پاس ماچس یا لائٹر ہے ؟‬ kya aap ke paas maachis ya lighter hai? ‫___ آ_ ک_ پ__ م___ ی_ ل____ ہ_ ؟_ k__ a__ k_ p___ m______ y_ l______ h___ ‫کیا آپ کے پاس ماچس یا لائٹر ہے ؟‬ kya aap ke paas maachis ya lighter hai? ____ __ __ ___ ____ __ _____ __ __ ___ ___ __ ____ _______ __ _______ ____ ‫کیا آپ کے پاس ماچس یا لائٹر ہے ؟‬ kya aap ke paas maachis ya lighter hai?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?	‫_ی_ آ_ ک_ پ_س ا_ک ا_ش ٹ_ے ہ_ ؟_ k_a a_p k_ p_a_ a_k a_s_ h_i_ ‫کیا آپ کے پاس ایک ایش ٹرے ہے ؟‬ kya aap ke paas aik aish hai? ‫___ آ_ ک_ پ__ ا__ ا__ ٹ__ ہ_ ؟_ k__ a__ k_ p___ a__ a___ h___ ‫کیا آپ کے پاس ایک ایش ٹرے ہے ؟‬ kya aap ke paas aik aish hai? ____ __ __ ___ ___ ___ ___ __ __ ___ ___ __ ____ ___ ____ ____ ‫کیا آپ کے پاس ایک ایش ٹرے ہے ؟‬ kya aap ke paas aik aish hai?

আপনি কি সিগার খান?	‫_ی_ آ_ س_ا_ پ_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p s_g_a_ p_e_a_ h_i_? ‫کیا آپ سگار پیتے ہیں ؟‬ kya aap sigaar peetay hain? ‫___ آ_ س___ پ___ ہ__ ؟_ k__ a__ s_____ p_____ h____ ‫کیا آپ سگار پیتے ہیں ؟‬ kya aap sigaar peetay hain? ____ __ ____ ____ ___ __ ___ ___ ______ ______ _____ ‫کیا آپ سگار پیتے ہیں ؟‬ kya aap sigaar peetay hain?
আপনি কি সিগারেট খান?	‫_ی_ آ_ س_ر_ٹ پ_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p c_g_e_t_ p_e_a_ h_i_? ‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں ؟‬ kya aap cigrette peetay hain? ‫___ آ_ س____ پ___ ہ__ ؟_ k__ a__ c_______ p_____ h____ ‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں ؟‬ kya aap cigrette peetay hain? ____ __ _____ ____ ___ __ ___ ___ ________ ______ _____ ‫کیا آپ سگریٹ پیتے ہیں ؟‬ kya aap cigrette peetay hain?
আপনি কি পাইপ খান?	‫_ی_ آ_ پ_ئ_ پ_ت_ ہ_ں ؟_ k_a a_p p_p_ p_e_a_ h_i_? ‫کیا آپ پائپ پیتے ہیں ؟‬ kya aap pipe peetay hain? ‫___ آ_ پ___ پ___ ہ__ ؟_ k__ a__ p___ p_____ h____ ‫کیا آپ پائپ پیتے ہیں ؟‬ kya aap pipe peetay hain? ____ __ ____ ____ ___ __ ___ ___ ____ ______ _____ ‫کیا آپ پائپ پیتے ہیں ؟‬ kya aap pipe peetay hain?

বাক্যাংশ বই

আমেরিকার আদিবাসী ভাষা

তালিকা

লিঙ্ক

আমাদের অ্যাপ ডাউনলোড করুন