Llibre de frases

MP3

87 [vuitanta-set]

Passat dels verbs modals 1

87 [oitenta e sete]	Passado dos verbos modais 1

Tria com vols veure la traducció:

L'idioma xinès

El xinès és l'idioma amb més parlants del món. Encara que no existeix una única varietat de xinès. Hi ha, en realitat, múltiples llengües xineses. Forma part de la família de llengües sinotibetanes. En conjunt, són aproximadament 1.300 milions de persones les que parlen xinès. La majoria viu a la República Popular de la Xina i a Taiwan. Hi ha també molts països on viuen minories xineses. La llengua xinesa principal és el xinès oficial o normatiu. Aquesta varietat lingüística estàndard també s'anomena mandarí. El mandarí és la llengua oficial de la República Popular de la Xina. Altres idiomes xinesos són sovint considerats simplement com dialectes. També a Taiwan i Singapur es parla mandarí. El manarí és la llengua materna de 850 milions de persones. Però la comprenen gairebé tots els parlants xinesos. Per aquesta raó, els parlants dels diferents dialectes la fan servir per comunicar-se entre si. Tots els xinesos comparteixen una mateixa escriptura. L'escriptura xinesa té una antiguitat d'entre 4.000 i 5.000 anys. Així que el xinès és l'idioma amb la tradició literària més antiga. També altres cultures d'Àsia han adoptat el sistema xinès d'escriptura. Els caràcters del xinès són més complicats que els sistemes alfabètics. Però el xinès parlat no és tan difícil. La gramàtica és relativament senzilla d'aprendre. De manera que les persones que l'aprenen poden progressar amb rapidesa. I cada vegada més persones volen aprendre xinès! Com a idioma estranger està adquirint una importància fonamental. A tot arreu s'ofereixen cursos per aprendre xinès. Així doncs: atreveix-te! El xinès serà la llengua del futur...

No s’ha trobat cap vídeo!

Les descàrregues són GRATUÏTES per a ús personal, escoles públiques o finalitats no comercials.
ACORD DE LLICÈNCIA | Informeu qualsevol error o traducció incorrecta aquí!
Impremta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i llicenciants.
Tots els drets reservats. Contacte

Havíem de regar les flors.	T_v_m_s d_ r_g_r a_ f_o_e_. Tivemos de regar as flores. T______ d_ r____ a_ f______ Tivemos de regar as flores. _______ __ _____ __ _______ Tivemos de regar as flores.
Havíem d’endreçar l’apartament.	T_v_m_s d_ a_r_m_r o a_a_t_m_n_o_ Tivemos de arrumar o apartamento. T______ d_ a______ o a___________ Tivemos de arrumar o apartamento. _______ __ _______ _ ____________ Tivemos de arrumar o apartamento.
Havíem de rentar els plats.	T_v_m_s d_ l_v_r a l_u_a_ Tivemos de lavar a louça. T______ d_ l____ a l_____ Tivemos de lavar a louça. _______ __ _____ _ ______ Tivemos de lavar a louça.

Vau haver de pagar la factura?	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r a c_n_a_ Vocês tiveram de pagar a conta? V____ t______ d_ p____ a c_____ Vocês tiveram de pagar a conta? _____ _______ __ _____ _ ______ Vocês tiveram de pagar a conta?
Vau haver de pagar l’entrada?	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r a e_t_a_a_ Vocês tiveram de pagar a entrada? V____ t______ d_ p____ a e_______ Vocês tiveram de pagar a entrada? _____ _______ __ _____ _ ________ Vocês tiveram de pagar a entrada?
Vau haver de pagar la multa?	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r u_a m_l_a_ Vocês tiveram de pagar uma multa? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ Vocês tiveram de pagar uma multa? _____ _______ __ _____ ___ ______ Vocês tiveram de pagar uma multa?

Qui havia d’acomiadar-se?	Q_e_ é q_e t_v_ q_e s_ d_s_e_i_? Quem é que teve que se despedir? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Quem é que teve que se despedir? ____ _ ___ ____ ___ __ _________ Quem é que teve que se despedir?
Qui havia d’anar-se’n a casa d’hora?	Q_e_ é q_e t_v_ q_e i_ p_r_ c_s_ c_d_? Quem é que teve que ir para casa cedo? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Quem é que teve que ir para casa cedo? ____ _ ___ ____ ___ __ ____ ____ _____ Quem é que teve que ir para casa cedo?
Qui havia de prendre el tren?	Q_e_ é q_e t_v_ q_e a_a_h_r o c_m_o_o_ Quem é que teve que apanhar o comboio? Q___ é q__ t___ q__ a______ o c_______ Quem é que teve que apanhar o comboio? ____ _ ___ ____ ___ _______ _ ________ Quem é que teve que apanhar o comboio?

No volíem estar-hi gaire temps.	N_s n_o q_e_í_m_s f_c_r m_i_o t_m_o_ Nós não queríamos ficar muito tempo. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ Nós não queríamos ficar muito tempo. ___ ___ _________ _____ _____ ______ Nós não queríamos ficar muito tempo.
No volíem prendre res.	N_s n_o q_e_í_m_s b_b_r n_d_. Nós não queríamos beber nada. N__ n__ q________ b____ n____ Nós não queríamos beber nada. ___ ___ _________ _____ _____ Nós não queríamos beber nada.
No volíem molestar.	N_s n_o q_e_í_m_s i_c_m_d_r_ Nós não queríamos incomodar. N__ n__ q________ i_________ Nós não queríamos incomodar. ___ ___ _________ __________ Nós não queríamos incomodar.

Només volia trucar.	E_ q_e_i_ p_e_i_a_e_t_ t_l_f_n_r . Eu queria precisamente telefonar . E_ q_____ p___________ t________ . Eu queria precisamente telefonar . __ ______ ____________ _________ _ Eu queria precisamente telefonar .
Volia encarregar un taxi.	E_ q_e_i_ c_a_a_ u_ t_x_. Eu queria chamar um táxi. E_ q_____ c_____ u_ t____ Eu queria chamar um táxi. __ ______ ______ __ _____ Eu queria chamar um táxi.
Me’n volia anar a casa.	E_ q_e_i_ i_ p_r_ c_s_. Eu queria ir para casa. E_ q_____ i_ p___ c____ Eu queria ir para casa. __ ______ __ ____ _____ Eu queria ir para casa.

Pensava que volies trucar a la teva dona.	E_ p_n_e_ q_e q_e_i_s t_l_f_n_r à t_a m_l_e_. Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. E_ p_____ q__ q______ t________ à t__ m______ Eu pensei que querias telefonar à tua mulher. __ ______ ___ _______ _________ _ ___ _______ Eu pensei que querias telefonar à tua mulher.
Pensava que volies trucar a Informació.	E_ p_n_e_ q_e q_e_i_s t_l_f_n_r p_r_ a_ i_f_r_a_õ_s_ Eu pensei que querias telefonar para as informações. E_ p_____ q__ q______ t________ p___ a_ i___________ Eu pensei que querias telefonar para as informações. __ ______ ___ _______ _________ ____ __ ____________ Eu pensei que querias telefonar para as informações.
Pensava que volies encarregar una pizza.	E_ p_n_e_ q_e q_e_i_s p_d_r_e_c_m_n_a_ u_a p_z_. Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. E_ p_____ q__ q______ p_______________ u__ p____ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza. __ ______ ___ _______ ________________ ___ _____ Eu pensei que querias pedir/encomendar uma piza.

Llibre de frases

L'idioma xinès

Menú

Enllaços

Descarrega la nostra aplicació