Sprachführer

MP3 Über das Buch

79 [neunundsiebzig]

Adjektive 2

‫79 [هفتاد و نه]‬ 79 [haftâd-o-noh]	‫صفت ها 2‬ sefat hâ 2

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Wie Kinder richtig sprechen lernen

Sobald ein Mensch geboren wird, kommuniziert er mit Anderen. Babys schreien, wenn sie etwas wollen. Mit ein paar Monaten können sie dann schon einfache Wörter sprechen. Sätze mit drei Wörtern sprechen sie mit etwa zwei Jahren. Wann Kinder mit dem Sprechen beginnen, kann man nicht beeinflussen. Man kann aber beeinflussen, wie gut Kinder ihre Muttersprache lernen! Dafür muss man jedoch einige Dinge beachten. Wichtig ist vor allem, dass das lernende Kind immer motiviert ist. Es muss erkennen, dass es etwas erreicht, wenn es spricht. Babys freuen sich über ein Lächeln als positives Feedback. Größere Kinder suchen den Dialog mit ihrer Umwelt. Sie orientieren sich an der Sprache der Menschen in ihrer Nähe. Deshalb ist das sprachliche Niveau von Eltern und Erziehern wichtig. Auch müssen Kinder lernen, dass Sprache wertvoll ist! Dabei sollten sie aber immer Spaß haben. Vorlesen zeigt Kindern, wie spannend Sprache sein kann. Eltern sollten auch möglichst viel mit ihrem Kind unternehmen. Wenn ein Kind viel erlebt, will es darüber sprechen. Zweisprachig aufwachsende Kinder brauchen feste Regeln. Sie müssen wissen, welche Sprache mit wem gesprochen wird. So kann ihr Gehirn lernen, die beiden Sprachen zu unterscheiden. Wenn Kinder in die Schule kommen, ändert sich ihre Sprache. Sie lernen eine neue Umgangssprache. Jetzt ist wichtig, dass Eltern darauf achten, wie ihr Kind spricht. Studien zeigen, dass die erste Sprache das Gehirn für immer prägt. Was wir als Kinder lernen, begleitet uns unser ganzes Leben lang. Wer seine Muttersprache als Kind gut lernt, profitiert später davon. Er lernt neue Dinge schneller und besser – nicht nur Fremdsprachen…

Kein Video gefunden!

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Ich habe ein blaues Kleid an.	‫_ن ل_ا_ آ_ی ب_ ت_ د_ر_._ m_n y_k l_b_s_ â_i b_ t_n d_r_m_ ‫من لباس آبی به تن دارم.‬ man yek lebâse âbi be tan dâram. ‫__ ل___ آ__ ب_ ت_ د_____ m__ y__ l_____ â__ b_ t__ d_____ ‫من لباس آبی به تن دارم.‬ man yek lebâse âbi be tan dâram. ___ ____ ___ __ __ ______ ___ ___ ______ ___ __ ___ ______ ‫من لباس آبی به تن دارم.‬ man yek lebâse âbi be tan dâram.
Ich habe ein rotes Kleid an.	‫_ن ل_ا_ ق_م_ ب_ ت_ د_ر_._ m_n y_k l_b_s_ g_e_m_z b_ t_n d_r_m_ ‫من لباس قرمز به تن دارم.‬ man yek lebâse ghermez be tan dâram. ‫__ ل___ ق___ ب_ ت_ د_____ m__ y__ l_____ g______ b_ t__ d_____ ‫من لباس قرمز به تن دارم.‬ man yek lebâse ghermez be tan dâram. ___ ____ ____ __ __ ______ ___ ___ ______ _______ __ ___ ______ ‫من لباس قرمز به تن دارم.‬ man yek lebâse ghermez be tan dâram.
Ich habe ein grünes Kleid an.	‫_ن ل_ا_ س_ز ب_ ت_ د_ر_._ m_n y_k l_b_s_ s_b_ b_ t_n d_r_m_ ‫من لباس سبز به تن دارم.‬ man yek lebâse sabz be tan dâram. ‫__ ل___ س__ ب_ ت_ د_____ m__ y__ l_____ s___ b_ t__ d_____ ‫من لباس سبز به تن دارم.‬ man yek lebâse sabz be tan dâram. ___ ____ ___ __ __ ______ ___ ___ ______ ____ __ ___ ______ ‫من لباس سبز به تن دارم.‬ man yek lebâse sabz be tan dâram.

Ich kaufe eine schwarze Tasche.	‫_ن ی_ ک_ف س_ا_ م_‌_ر_._ m_n y_k k_f_ s_â_ m_-_h_r_m_ ‫من یک کیف سیاه می‌خرم.‬ man yek kife siâh mi-kharam. ‫__ ی_ ک__ س___ م_______ m__ y__ k___ s___ m_________ ‫من یک کیف سیاه می‌خرم.‬ man yek kife siâh mi-kharam. ___ __ ___ ____ ________ ___ ___ ____ ____ __________ ‫من یک کیف سیاه می‌خرم.‬ man yek kife siâh mi-kharam.
Ich kaufe eine braune Tasche.	‫_ن ی_ ک_ف ق_و_ ا_ م_‌_ر_._ m_n y_k k_f_ g_a_v_-_ m_-_h_r_m_ ‫من یک کیف قهوه ای می‌خرم.‬ man yek kife ghahve-i mi-kharam. ‫__ ی_ ک__ ق___ ا_ م_______ m__ y__ k___ g_______ m_________ ‫من یک کیف قهوه ای می‌خرم.‬ man yek kife ghahve-i mi-kharam. ___ __ ___ ____ __ ________ ___ ___ ____ ________ __________ ‫من یک کیف قهوه ای می‌خرم.‬ man yek kife ghahve-i mi-kharam.
Ich kaufe eine weiße Tasche.	‫_ن ی_ ک_ف س_ی_ م_‌_ر_._ m_n y_k k_f_ s_f_d m_-_h_r_m_ ‫من یک کیف سفید می‌خرم.‬ man yek kife sefid mi-kharam. ‫__ ی_ ک__ س___ م_______ m__ y__ k___ s____ m_________ ‫من یک کیف سفید می‌خرم.‬ man yek kife sefid mi-kharam. ___ __ ___ ____ ________ ___ ___ ____ _____ __________ ‫من یک کیف سفید می‌خرم.‬ man yek kife sefid mi-kharam.

Ich brauche einen neuen Wagen.	‫_ن ی_ خ_د_و_ ج_ی_ ل_ز_ د_ر_._ m_n y_k k_o_r_y_ j_d_d l_z_m d_r_m_ ‫من یک خودروی جدید لازم دارم.‬ man yek khodroye jadid lâzem dâram. ‫__ ی_ خ_____ ج___ ل___ د_____ m__ y__ k_______ j____ l____ d_____ ‫من یک خودروی جدید لازم دارم.‬ man yek khodroye jadid lâzem dâram. ___ __ ______ ____ ____ ______ ___ ___ ________ _____ _____ ______ ‫من یک خودروی جدید لازم دارم.‬ man yek khodroye jadid lâzem dâram.
Ich brauche einen schnellen Wagen.	‫_ن ی_ خ_د_و_ پ_س_ع_ ل_ز_ د_ر_._ m_n y_k k_o_r_y_ s_r_ l_z_m d_r_m_ ‫من یک خودروی پرسرعت لازم دارم.‬ man yek khodroye sari lâzem dâram. ‫__ ی_ خ_____ پ_____ ل___ د_____ m__ y__ k_______ s___ l____ d_____ ‫من یک خودروی پرسرعت لازم دارم.‬ man yek khodroye sari lâzem dâram. ___ __ ______ ______ ____ ______ ___ ___ ________ ____ _____ ______ ‫من یک خودروی پرسرعت لازم دارم.‬ man yek khodroye sari lâzem dâram.
Ich brauche einen bequemen Wagen.	‫_ن ی_ خ_د_و_ ر_ح_ ل_ز_ د_ر_._ m_n y_k k_o_r_y_ r_h_t l_z_m d_r_m_ ‫من یک خودروی راحت لازم دارم.‬ man yek khodroye râhat lâzem dâram. ‫__ ی_ خ_____ ر___ ل___ د_____ m__ y__ k_______ r____ l____ d_____ ‫من یک خودروی راحت لازم دارم.‬ man yek khodroye râhat lâzem dâram. ___ __ ______ ____ ____ ______ ___ ___ ________ _____ _____ ______ ‫من یک خودروی راحت لازم دارم.‬ man yek khodroye râhat lâzem dâram.

Da oben wohnt eine alte Frau.	‫_ن ب_ل_ ی_ خ_ن_ پ_ر ز_د_ی م_‌_ن_._ â_ b_l_ y_k k_â_o_e p_r z_n_e_i m_k_n_d_ ‫آن بالا یک خانم پیر زندگی می‌کند.‬ ân bâlâ yek khânome pir zendegi mikonad. ‫__ ب___ ی_ خ___ پ__ ز____ م_______ â_ b___ y__ k______ p__ z______ m_______ ‫آن بالا یک خانم پیر زندگی می‌کند.‬ ân bâlâ yek khânome pir zendegi mikonad. ___ ____ __ ____ ___ _____ ________ __ ____ ___ _______ ___ _______ ________ ‫آن بالا یک خانم پیر زندگی می‌کند.‬ ân bâlâ yek khânome pir zendegi mikonad.
Da oben wohnt eine dicke Frau.	‫_ن ب_ل_ ی_ خ_ن_ چ_ق ز_د_ی م_‌_ن_._ â_ b_l_ y_k k_â_o_e c_â_h z_n_e_i m_k_n_d_ ‫آن بالا یک خانم چاق زندگی می‌کند.‬ ân bâlâ yek khânome châgh zendegi mikonad. ‫__ ب___ ی_ خ___ چ__ ز____ م_______ â_ b___ y__ k______ c____ z______ m_______ ‫آن بالا یک خانم چاق زندگی می‌کند.‬ ân bâlâ yek khânome châgh zendegi mikonad. ___ ____ __ ____ ___ _____ ________ __ ____ ___ _______ _____ _______ ________ ‫آن بالا یک خانم چاق زندگی می‌کند.‬ ân bâlâ yek khânome châgh zendegi mikonad.
Da unten wohnt eine neugierige Frau.	‫_ن پ_ئ_ن ی_ خ_ن_ ف_و_ ز_د_ی م_‌_ن_._ â_ p_-_n y_k k_â_o_e k_n_k_v z_n_e_i m_k_n_d_ ‫آن پائین یک خانم فضول زندگی می‌کند.‬ ân pâ-in yek khânome konjkâv zendegi mikonad. ‫__ پ____ ی_ خ___ ف___ ز____ م_______ â_ p____ y__ k______ k______ z______ m_______ ‫آن پائین یک خانم فضول زندگی می‌کند.‬ ân pâ-in yek khânome konjkâv zendegi mikonad. ___ _____ __ ____ ____ _____ ________ __ _____ ___ _______ _______ _______ ________ ‫آن پائین یک خانم فضول زندگی می‌کند.‬ ân pâ-in yek khânome konjkâv zendegi mikonad.

Unsere Gäste waren nette Leute.	‫_ه_ا_ ه_ی م_ آ_م ه_ی م_ر_ا_ی (_و_ی_ ب_د_د_‬ m_h_â_â_-_m_n â_a_ h_y_ m_r_b_n_ b_d_n_. ‫مهمان های ما آدم های مهربانی (خوبی) بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye merabâni budand. ‫_____ ه__ م_ آ__ ه__ م______ (_____ ب______ m____________ â___ h___ m_______ b______ ‫مهمان های ما آدم های مهربانی (خوبی) بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye merabâni budand. ______ ___ __ ___ ___ _______ ______ _______ _____________ ____ ____ ________ _______ ‫مهمان های ما آدم های مهربانی (خوبی) بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye merabâni budand.
Unsere Gäste waren höfliche Leute.	‫_ه_ا_ ه_ی م_ آ_م ه_ی م_د_ی ب_د_د_‬ m_h_â_â_-_m_n â_a_ h_y_ m_a_a_i b_d_n_. ‫مهمان های ما آدم های مودبی بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye moadabi budand. ‫_____ ه__ م_ آ__ ه__ م____ ب______ m____________ â___ h___ m______ b______ ‫مهمان های ما آدم های مودبی بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye moadabi budand. ______ ___ __ ___ ___ _____ _______ _____________ ____ ____ _______ _______ ‫مهمان های ما آدم های مودبی بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye moadabi budand.
Unsere Gäste waren interessante Leute.	‫_ه_ا_ ه_ی م_ آ_م ه_ی ج_ل_ی ب_د_د_‬ m_h_â_â_-_m_n â_a_ h_y_ j_l_b_ b_d_n_. ‫مهمان های ما آدم های جالبی بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye jâlebi budand. ‫_____ ه__ م_ آ__ ه__ ج____ ب______ m____________ â___ h___ j_____ b______ ‫مهمان های ما آدم های جالبی بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye jâlebi budand. ______ ___ __ ___ ___ _____ _______ _____________ ____ ____ ______ _______ ‫مهمان های ما آدم های جالبی بودند.‬ mihmânân-emân âdam hâye jâlebi budand.

Ich habe liebe Kinder.	‫_ن ب_ه_ه_ی ن_ز_ی_ی د_ر_._ m_n b_c_e h_y_ n_z_n_n_ d_r_m_ ‫من بچه‌های نازنینی دارم.‬ man bache hâye nâzanini dâram. ‫__ ب______ ن______ د_____ m__ b____ h___ n_______ d_____ ‫من بچه‌های نازنینی دارم.‬ man bache hâye nâzanini dâram. ___ _______ _______ ______ ___ _____ ____ ________ ______ ‫من بچه‌های نازنینی دارم.‬ man bache hâye nâzanini dâram.
Aber die Nachbarn haben freche Kinder.	‫_م_ ه_س_ی_‌_ا ب_ه_ه_ی ب_ ا_ب_ د_ر_د_‬ a_m_ h_m_â_e h_ b_c_e h_y_ b_ a_a_i d_r_n_. ‫اما همسایه‌ها بچه‌های بی ادبی دارند.‬ ammâ hamsâye hâ bache hâye bi adabi dârand. ‫___ ه________ ب______ ب_ ا___ د______ a___ h______ h_ b____ h___ b_ a____ d______ ‫اما همسایه‌ها بچه‌های بی ادبی دارند.‬ ammâ hamsâye hâ bache hâye bi adabi dârand. ____ _________ _______ __ ____ _______ ____ _______ __ _____ ____ __ _____ _______ ‫اما همسایه‌ها بچه‌های بی ادبی دارند.‬ ammâ hamsâye hâ bache hâye bi adabi dârand.
Sind Ihre Kinder brav?	‫_چ_‌_ا_ ش_ا ب_ ا_ب ه_ت_د_‬ b_c_e h_y_ s_o_â b_ a_a_ h_s_a_d_ ‫بچه‌های شما با ادب هستند؟‬ bache hâye shomâ bâ adab hastand? ‫_______ ش__ ب_ ا__ ه______ b____ h___ s____ b_ a___ h_______ ‫بچه‌های شما با ادب هستند؟‬ bache hâye shomâ bâ adab hastand? ________ ___ __ ___ _______ _____ ____ _____ __ ____ ________ ‫بچه‌های شما با ادب هستند؟‬ bache hâye shomâ bâ adab hastand?

Sprachführer

Wie Kinder richtig sprechen lernen

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter