Sprachführer

MP3 Über das Buch

91 [einundneunzig]

Nebensätze mit dass 1

91 [devedeset i jedan]	Zavisne rečenice sa da 1

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Wie lernt das Gehirn Grammatik?

Als Babys beginnen wir damit, unsere Muttersprache zu lernen. Das geschieht ganz automatisch. Wir merken es nicht. Unser Gehirn muss beim Lernen aber viel leisten. Wenn wir zum Beispiel Grammatik lernen, hat es viel Arbeit. Jeden Tag hört es neue Dinge. Es bekommt permanent neue Impulse. Das Gehirn kann aber nicht jeden Impuls einzeln verarbeiten. Es muss ökonomisch handeln. Deshalb orientiert es sich an Regelmäßigkeiten. Das Gehirn merkt sich das, was es häufig hört. Es registriert, wie oft eine bestimmte Sache vorkommt. Aus diesen Beispielen macht es dann eine grammatische Regel. Kinder wissen, ob ein Satz richtig oder falsch ist. Sie wissen aber nicht, warum das so ist. Ihr Gehirn kennt die Regeln, ohne sie gelernt zu haben. Erwachsene lernen Sprachen anders. Sie kennen schon die Strukturen ihrer Muttersprache. Diese bilden die Basis für die neuen grammatischen Regeln. Um zu lernen, brauchen Erwachsene aber Unterricht. Wenn das Gehirn Grammatik lernt, hat es ein festes System. Das wird zum Beispiel an Nomen und Verben sichtbar. Sie werden in verschiedenen Regionen des Gehirns gespeichert. Bei ihrer Verarbeitung sind unterschiedliche Regionen aktiv. Auch werden simple Regeln anders gelernt als komplexe Regeln. Bei komplexen Regeln arbeiten mehrere Regionen des Gehirns zusammen. Wie genau das Gehirn Grammatik lernt, ist noch nicht erforscht. Man weiß aber, dass es theoretisch jede Grammatik lernen kann…

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Das Wetter wird vielleicht morgen besser.	V_i_e_e ć_ s_t_a m_ž_a b_t_ b_l_e_ Vrijeme će sutra možda biti bolje. V______ ć_ s____ m____ b___ b_____ Vrijeme će sutra možda biti bolje. _______ __ _____ _____ ____ ______ Vrijeme će sutra možda biti bolje.
Woher wissen Sie das	O_a_l_ t_ z_a_e_ Odakle to znate? O_____ t_ z_____ Odakle to znate? ______ __ ______ Odakle to znate?
Ich hoffe, dass es besser wird.	N_d_m s_ d_ ć_ b_t_ b_l_e_ Nadam se da će biti bolje. N____ s_ d_ ć_ b___ b_____ Nadam se da će biti bolje. _____ __ __ __ ____ ______ Nadam se da će biti bolje.

Er kommt ganz bestimmt.	O_ d_l_z_ s_s_i_ s_g_r_o_ On dolazi sasvim sigurno. O_ d_____ s_____ s_______ On dolazi sasvim sigurno. __ ______ ______ ________ On dolazi sasvim sigurno.
Ist das sicher	J_ l_ t_ s_g_r_o_ Je li to sigurno? J_ l_ t_ s_______ Je li to sigurno? __ __ __ ________ Je li to sigurno?
Ich weiß, dass er kommt.	Z_a_ d_ o_ d_l_z_. Znam da on dolazi. Z___ d_ o_ d______ Znam da on dolazi. ____ __ __ _______ Znam da on dolazi.

Er ruft bestimmt an.	O_ ć_ s_g_r_o n_z_a_i_ On će sigurno nazvati. O_ ć_ s______ n_______ On će sigurno nazvati. __ __ _______ ________ On će sigurno nazvati.
Wirklich	S_v_r_o_ Stvarno? S_______ Stvarno? ________ Stvarno?
Ich glaube, dass er anruft.	V_e_u_e_ d_ ć_ o_ n_z_a_i_ Vjerujem da će on nazvati. V_______ d_ ć_ o_ n_______ Vjerujem da će on nazvati. ________ __ __ __ ________ Vjerujem da će on nazvati.

Der Wein ist sicher alt.	V_n_ j_ s_g_r_o s_a_o_ Vino je sigurno staro. V___ j_ s______ s_____ Vino je sigurno staro. ____ __ _______ ______ Vino je sigurno staro.
Wissen Sie das genau	Z_a_e l_ t_ s_g_r_o_ Znate li to sigurno? Z____ l_ t_ s_______ Znate li to sigurno? _____ __ __ ________ Znate li to sigurno?
Ich vermute, dass er alt ist.	P_e_p_s_a_l_a_ d_ j_ s_a_o_ Pretpostavljam da je staro. P_____________ d_ j_ s_____ Pretpostavljam da je staro. ______________ __ __ ______ Pretpostavljam da je staro.

Unser Chef sieht gut aus.	N_š š_f d_b_o i_g_e_a_ Naš šef dobro izgleda. N__ š__ d____ i_______ Naš šef dobro izgleda. ___ ___ _____ ________ Naš šef dobro izgleda.
Finden Sie	S_a_r_t_ l_? Smatrate li? S_______ l__ Smatrate li? ________ ___ Smatrate li?
Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht.	S_a_r_m d_ o_ č_k v_l_ d_b_o i_g_e_a_ Smatram da on čak vrlo dobro izgleda. S______ d_ o_ č__ v___ d____ i_______ Smatram da on čak vrlo dobro izgleda. _______ __ __ ___ ____ _____ ________ Smatram da on čak vrlo dobro izgleda.

Der Chef hat bestimmt eine Freundin.	Š_f s_g_r_o i_a d_e_o_k_. Šef sigurno ima djevojku. Š__ s______ i__ d________ Šef sigurno ima djevojku. ___ _______ ___ _________ Šef sigurno ima djevojku.
Glauben Sie wirklich	V_e_u_e_e l_ s_v_r_o_ Vjerujete li stvarno? V________ l_ s_______ Vjerujete li stvarno? _________ __ ________ Vjerujete li stvarno?
Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.	S_s_i_ j_ m_g_ć_ d_ o_ i_a d_e_o_k_. Sasvim je moguće da on ima djevojku. S_____ j_ m_____ d_ o_ i__ d________ Sasvim je moguće da on ima djevojku. ______ __ ______ __ __ ___ _________ Sasvim je moguće da on ima djevojku.

Sprachführer

Wie lernt das Gehirn Grammatik?

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter