Sprachführer

MP3 Über das Buch

60 [sechzig]

In der Bank

60[六十] 60 [Liùshí]	在银行 zài yínháng

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:

Wer sprechen will, muss schreiben!

Fremdsprachen zu lernen, ist nicht immer einfach. Besonders das Sprechen finden Sprachschüler am Anfang oft schwierig. Viele trauen sich nicht, Sätze in der neuen Sprache zu sagen. Sie haben zu viel Angst davor, Fehler zu machen. Für solche Sprachschüler könnte Schreiben eine Lösung sein. Denn wer gut sprechen lernen will, sollte möglichst viel schreiben! Schreiben hilft uns dabei, uns an eine neue Sprache zu gewöhnen. Das hat mehrere Gründe. Schreiben funktioniert anders als Sprechen. Es ist ein viel komplexerer Prozess. Beim Schreiben überlegen wir länger, welche Wörter wir wählen. Dadurch arbeitet unser Gehirn intensiver mit der neuen Sprache. Auch sind wir beim Schreiben viel entspannter. Es ist niemand da, der auf eine Antwort wartet. So verlieren wir langsam die Angst vor der der Fremdsprache. Schreiben fördert außerdem die Kreativität. Wir fühlen uns freier und spielen mehr mit der neuen Sprache. Das Schreiben lässt uns auch mehr Zeit als das Sprechen. Und es unterstützt das Gedächtnis! Der größte Vorteil des Schreibens aber ist die distanzierte Form. Das heißt, wir können das Ergebnis unserer Sprache genau betrachten. Wir sehen alles klar vor uns. So können wir unsere Fehler selbst verbessern und dabei lernen. Was man in der neuen Sprache schreibt, ist prinzipiell egal. Wichtig ist nur, dass man regelmäßig schriftliche Sätze formuliert. Wer das üben will, könnte sich einen Brieffreund im Ausland suchen. Irgendwann sollte er ihn dann einmal persönlich treffen. Er wird sehen: Das Sprechen ist jetzt viel einfacher!

Downloads sind für den persönlichen Gebrauch, öffentliche Schulen oder nichtkommerzielle Zwecke KOSTENLOS.
LIZENZVEREINBARUNG | Fehler oder falsche Übersetzungen melden Sie bitte hier!
Impressum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg und Lizenzgeber.
Alle Rechte vorbehalten. Kontakt

Ich möchte ein Konto eröffnen.	我想开一_ 账_ 。 w_ x_ǎ_g k_i y_g_ z_à_g_ù_ 我想开一个账户。 wǒ xiǎng kāi yīgè zhànghù. 我想开一_ 账_ 。 w_ x____ k__ y___ z_______ 我想开一个账户。 wǒ xiǎng kāi yīgè zhànghù. _ _ _ __ __ _ __ _____ ___ ____ ________ 我想开一个账户。 wǒ xiǎng kāi yīgè zhànghù.
Hier ist mein Pass.	这_ 我_ 护_ 。 Z_è s_ì w_ d_ h_z_à_. 这是我的护照。 Zhè shì wǒ de hùzhào. 这_ 我_ 护_ 。 Z__ s__ w_ d_ h______ 这是我的护照。 Zhè shì wǒ de hùzhào. __ __ __ _ ___ ___ __ __ _______ 这是我的护照。 Zhè shì wǒ de hùzhào.
Und hier ist meine Adresse.	这_ 我_ 地_ 。 Z_è s_ì w_ d_ d_z_ǐ_ 这是我的地址。 Zhè shì wǒ dì dìzhǐ. 这_ 我_ 地_ 。 Z__ s__ w_ d_ d_____ 这是我的地址。 Zhè shì wǒ dì dìzhǐ. __ __ __ _ ___ ___ __ __ ______ 这是我的地址。 Zhè shì wǒ dì dìzhǐ.

Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen.	我想往我_ 账_里存_ 。 W_ x_ǎ_g w_n_ w_ d_ z_à_g_ù l_ c_n q_á_. 我想往我的账户里存钱。 Wǒ xiǎng wǎng wǒ de zhànghù lǐ cún qián. 我想往我_ 账__ 存_ 。 W_ x____ w___ w_ d_ z______ l_ c__ q____ 我想往我的账户里存钱。 Wǒ xiǎng wǎng wǒ de zhànghù lǐ cún qián. _ _ _ __ ___ __ _ __ _____ ____ __ __ _______ __ ___ _____ 我想往我的账户里存钱。 Wǒ xiǎng wǎng wǒ de zhànghù lǐ cún qián.
Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.	我想从账_里取_ 。 W_ x_ǎ_g c_n_ z_à_g_ù l_ q_ q_á_. 我想从账户里取钱。 Wǒ xiǎng cóng zhànghù lǐ qǔ qián. 我想从账__ 取_ 。 W_ x____ c___ z______ l_ q_ q____ 我想从账户里取钱。 Wǒ xiǎng cóng zhànghù lǐ qǔ qián. _ _ _ ___ __ _ __ _____ ____ _______ __ __ _____ 我想从账户里取钱。 Wǒ xiǎng cóng zhànghù lǐ qǔ qián.
Ich möchte die Kontoauszüge abholen.	我想取户_结_单。 W_ x_ǎ_g q_ h_t_u j_é_u_n d_n_ 我想取户头结算单。 Wǒ xiǎng qǔ hùtóu jiésuàn dān. 我想取户____ 。 W_ x____ q_ h____ j______ d___ 我想取户头结算单。 Wǒ xiǎng qǔ hùtóu jiésuàn dān. _ _ _ _____ _ __ _____ __ _____ _______ ____ 我想取户头结算单。 Wǒ xiǎng qǔ hùtóu jiésuàn dān.

Ich möchte einen Reisescheck einlösen.	我要兑_ 一_ 旅_支_ 。 W_ y_o d_ì_i_n y_ z_ā_g l_y_u z_ī_i_o_ 我要兑现一张旅游支票。 Wǒ yào duìxiàn yī zhāng lǚyóu zhīpiào. 我要兑_ 一_ 旅___ 。 W_ y__ d______ y_ z____ l____ z_______ 我要兑现一张旅游支票。 Wǒ yào duìxiàn yī zhāng lǚyóu zhīpiào. _ _ __ __ ____ _ __ ___ _______ __ _____ _____ ________ 我要兑现一张旅游支票。 Wǒ yào duìxiàn yī zhāng lǚyóu zhīpiào.
Wie hoch sind die Gebühren?	费_ 是多_ ？ F_i_ò_g s_ì d_ō_h_o_ 费用是多少？ Fèiyòng shì duōshǎo? 费_ 是多_ ？ F______ s__ d_______ 费用是多少？ Fèiyòng shì duōshǎo? __ _ __ _ _______ ___ ________ 费用是多少？ Fèiyòng shì duōshǎo?
Wo muss ich unterschreiben?	我应_ 在哪_ 签_ ？ W_ y_n_g_i z_i n_l_ q_ā_m_n_? 我应该在哪里签名？ Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ qiānmíng? 我应_ 在哪_ 签_ ？ W_ y______ z__ n___ q________ 我应该在哪里签名？ Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ qiānmíng? _ __ _ __ __ _ __ _______ ___ ____ _________ 我应该在哪里签名？ Wǒ yīnggāi zài nǎlǐ qiānmíng?

Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland.	我在等_份来_ 德_的汇_ 。 W_ z_i d_n_ y_ f_n l_i_ì d_g_ó d_ h_ì_u_n_ 我在等一份来自德国的汇款。 Wǒ zài děng yī fèn láizì déguó de huìkuǎn. 我在等__ 来_ 德__ 汇_ 。 W_ z__ d___ y_ f__ l____ d____ d_ h_______ 我在等一份来自德国的汇款。 Wǒ zài děng yī fèn láizì déguó de huìkuǎn. _ _ ___ __ ___ __ _ __ ___ ____ __ ___ _____ _____ __ ________ 我在等一份来自德国的汇款。 Wǒ zài děng yī fèn láizì déguó de huìkuǎn.
Hier ist meine Kontonummer.	这_ 我_ 银_账_ 。 Z_è s_ì w_ d_ y_n_á_g z_à_g_à_. 这是我的银行账号。 Zhè shì wǒ de yínháng zhànghào. 这_ 我_ 银___ 。 Z__ s__ w_ d_ y______ z________ 这是我的银行账号。 Zhè shì wǒ de yínháng zhànghào. __ __ ____ _ ___ ___ __ __ _______ _________ 这是我的银行账号。 Zhè shì wǒ de yínháng zhànghào.
Ist das Geld angekommen?	钱已_ 到_ 吗？ Q_á_ y_j_n_ d_o_e m_? 钱已经到了吗？ Qián yǐjīng dàole ma? 钱已_ 到_ 吗？ Q___ y_____ d____ m__ 钱已经到了吗？ Qián yǐjīng dàole ma? _ __ __ _ _ ____ ______ _____ ___ 钱已经到了吗？ Qián yǐjīng dàole ma?

Ich möchte dieses Geld wechseln.	我要换_ 。 W_ y_o h_à_q_á_. 我要换钱。 Wǒ yào huànqián. 我要换_ 。 W_ y__ h________ 我要换钱。 Wǒ yào huànqián. _ _ __ _ __ ___ _________ 我要换钱。 Wǒ yào huànqián.
Ich brauche US-Dollar.	我需_ 美_ 。 W_ x_y_o m_i_u_n_ 我需要美元。 Wǒ xūyào měiyuán. 我需_ 美_ 。 W_ x____ m_______ 我需要美元。 Wǒ xūyào měiyuán. _ __ __ _ __ _____ ________ 我需要美元。 Wǒ xūyào měiyuán.
Bitte geben Sie mir kleine Scheine.	请您给我一_ 零_ 。 Q_n_ n_n g_i w_ y_x_ē l_n_q_á_. 请您给我一些零钱。 Qǐng nín gěi wǒ yīxiē língqián. 请您给我一_ 零_ 。 Q___ n__ g__ w_ y____ l________ 请您给我一些零钱。 Qǐng nín gěi wǒ yīxiē língqián. _ _ _ _ __ __ _ ____ ___ ___ __ _____ _________ 请您给我一些零钱。 Qǐng nín gěi wǒ yīxiē língqián.

Gibt es hier einen Geldautomat?	这_ 有自_取_机吗？ Z_è l_ y_u z_d_n_ q_k_ǎ_ j_ m_? 这里有自动取款机吗？ Zhè li yǒu zìdòng qǔkuǎn jī ma? 这_ 有自____ 吗？ Z__ l_ y__ z_____ q_____ j_ m__ 这里有自动取款机吗？ Zhè li yǒu zìdòng qǔkuǎn jī ma? __ _ _____ _ _ ___ __ ___ ______ ______ __ ___ 这里有自动取款机吗？ Zhè li yǒu zìdòng qǔkuǎn jī ma?
Wie viel Geld kann man abheben?	（_次_能取_ 多_ 钱？ (_ī_ì_ n_n_ q_c_ū d_ō_h_o q_á_? （一次）能取出多少钱？ (Yīcì) néng qǔchū duōshǎo qián? （____ 取_ 多_ 钱？ (_____ n___ q____ d______ q____ （一次）能取出多少钱？ (Yīcì) néng qǔchū duōshǎo qián? _____ __ __ _ _ ______ ____ _____ _______ _____ （一次）能取出多少钱？ (Yīcì) néng qǔchū duōshǎo qián?
Welche Kreditkarten kann man benutzen?	这_ 能用哪_ 信_卡？ Z_è_ǐ n_n_ y_n_ n_x_ē x_n_ò_g_ǎ_ 这里能用哪些信用卡？ Zhèlǐ néng yòng nǎxiē xìnyòngkǎ? 这_ 能用哪_ 信__ ？ Z____ n___ y___ n____ x_________ 这里能用哪些信用卡？ Zhèlǐ néng yòng nǎxiē xìnyòngkǎ? __ _ _ __ ___ _ _____ ____ ____ _____ __________ 这里能用哪些信用卡？ Zhèlǐ néng yòng nǎxiē xìnyòngkǎ?

Sprachführer

Wer sprechen will, muss schreiben!

Menü

Links

Laden Sie unsere App herunter