English UK » Adyghe | 17 [seventeen] | Around the house

17 [пшIыкIублы] Унэм

17 [pshIykIubly] Unjem

Our house is here.	Мыр тиунэ.; Myr tiunje.
The roof is on top.	Унашъхьэр – ышъхьагъ.; Unashh'jer – yshh'ag.
The basement is below.	ЧIыунэр – ычIэгъ.; ChIyunjer – ychIjeg.
There is a garden behind the house.	Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI.; Unje kIybym chyg hatje shhyI.
There is no street in front of the house.	Унэ Iупэм урам щыIэп.; Unje Iupjem uram shhyIjep.
There are trees next to the house.	Чъыгхэр унэм кIэрытых.; Chyghjer unjem kIjerytyh.
My apartment is here.	Мыр сифэтэр.; Myr sifjetjer.
The kitchen and bathroom are here.	Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх.; Myshh djezh'ym pshhjeryh'apIjer ykIi gjepskIypIjer shhyIjeh.
The living room and bedroom are there.	МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх.; ModykIje unjeshhor ykIi chyjapIjer shhyIjeh.
The front door is closed.	Унапчъэр егъэтыгъ.; Unapchjer egjetyg.
But the windows are open.	Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх.; Au shh'angupchjehjer Iuhygjeh.
It is hot today.	Непэ жъоркъ.; Nepje zhork.
We are going to the living room.	Тэ унэшхом тэкIо.; Tje unjeshhom tjekIo.
There is a sofa and an armchair there.	Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых.; Ashh divan ykIi phjentIjekIushhyh'je ityh.
Please, sit down!	ШъукъэтIысых!; ShukjetIysyh!
My computer is there.	МодыкIэ сикомпьютер щыт.; ModykIje sikomp'juter shhyt.
My stereo is there.	МодыкIэ систерео щыт.; ModykIje sistereo shhyt.
The TV set is brand new.	Телевизорыр кIэкъэпс.; Televizoryr kIjekjeps.

Learning and styles of learning

If someone isn't making much progress in learning, they may be learning the wrong way. That is to say, they aren't learning in a way that works with their ‘style’. There are four learning styles that are generally recognized. These learning styles are associated with the sensory organs. There are auditory, visual, communicative, and motoric learning styles. Auditory types learn best what they hear. For example, they can remember melodies well. When studying they read to themselves; they learn vocabulary out loud. This type often talks to himself. CDs or lectures on the topic are helpful for him. The visual type learns best what he sees. For him, it is important to read information. He takes a lot of notes when studying. He also likes to learn using pictures, tables and flash cards. This type reads a lot and dreams often and in color. They learn best in a nice environment. The communicative type prefers conversations and discussions. They need interaction, or dialog with others. They ask a lot of questions in class and learn well in groups. The motoric type learns through movement. They prefer the method ‘learning by doing’ and want to try everything. They like to be physically active or chew gum when studying. They don't like theories, but experiments. It's important to note that almost everyone is a mix of these types. So there is no one that represents a single type. That's why we learn best when we enlist all our sensory organs. Then our brain is activated in many ways and stores new content well. Read, discuss and listen to vocabulary! And then do sports afterwards!