Phrasebook

MP3 About the book

6 [six]

Reading and writing

6 [վեց] 6 [vets’]	կարդալ և գրել kardal yev grel

Choose how you want to see the translation:

Language families

About 7 billion people live on Earth. And they speak about 7,000 different languages! Like people, languages can also be related. That is, they originate from a common root. There are also languages that are completely isolated. They are not genetically related to any other language. In Europe, for example, Basque is considered an isolated language. But most languages have ‘parents’, ‘children’ or ‘siblings’. They belong to a particular language family. You can recognize how similar languages are through comparisons. Linguists today count around 300 genetic entities. Among those, there are 180 families that consist of more than one language. The rest make up 120 isolated languages. The largest language family is the Indo-European. It is comprised of around 280 languages. This includes Romance, Germanic and Slavic languages. There are more than 3 billion speakers on all continents! The Sino-Tibetan language family is dominant in Asia. It has more than 1.3 billion speakers. The main Sino-Tibetan language is Chinese. The third largest language family is in Africa. It is named after its area of circulation: Niger-Congo. ‘Only’ 350 million speakers belong to it. Swahili is the main language in this family. In most cases: the closer the relationship, the better the understanding. People who speak related languages understand each other well. They can learn the other language relatively quickly. So, learn languages – family reunions are always nice!

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

I read.	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_: Y_s k_r_u_ y_m Ես կարդում եմ: Yes kardum yem Ե_ կ______ ե__ Y__ k_____ y__ Ես կարդում եմ: Yes kardum yem __ _______ ___ ___ ______ ___ Ես կարդում եմ: Yes kardum yem
I read a letter (character).	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_ մ_ տ_ռ_ Y_s k_r_u_ y_m m_ t_r_ Ես կարդում եմ մի տառ: Yes kardum yem mi tarr Ե_ կ______ ե_ մ_ տ___ Y__ k_____ y__ m_ t___ Ես կարդում եմ մի տառ: Yes kardum yem mi tarr __ _______ __ __ ____ ___ ______ ___ __ ____ Ես կարդում եմ մի տառ: Yes kardum yem mi tarr
I read a word.	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_ մ_ բ_ռ_ Y_s k_r_u_ y_m m_ b_r_ Ես կարդում եմ մի բառ: Yes kardum yem mi barr Ե_ կ______ ե_ մ_ բ___ Y__ k_____ y__ m_ b___ Ես կարդում եմ մի բառ: Yes kardum yem mi barr __ _______ __ __ ____ ___ ______ ___ __ ____ Ես կարդում եմ մի բառ: Yes kardum yem mi barr

I read a sentence.	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_ մ_ ն_խ_դ_ս_ւ_յ_ւ_: Y_s k_r_u_ y_m m_ n_k_a_a_u_’_u_ Ես կարդում եմ մի նախադասություն: Yes kardum yem mi nakhadasut’yun Ե_ կ______ ե_ մ_ ն______________ Y__ k_____ y__ m_ n_____________ Ես կարդում եմ մի նախադասություն: Yes kardum yem mi nakhadasut’yun __ _______ __ __ _______________ ___ ______ ___ __ ______________ Ես կարդում եմ մի նախադասություն: Yes kardum yem mi nakhadasut’yun
I read a letter.	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_ մ_ ն_մ_կ_ Y_s k_r_u_ y_m m_ n_m_k Ես կարդում եմ մի նամակ: Yes kardum yem mi namak Ե_ կ______ ե_ մ_ ն_____ Y__ k_____ y__ m_ n____ Ես կարդում եմ մի նամակ: Yes kardum yem mi namak __ _______ __ __ ______ ___ ______ ___ __ _____ Ես կարդում եմ մի նամակ: Yes kardum yem mi namak
I read a book.	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_ մ_ գ_ր_: Y_s k_r_u_ y_m m_ g_r_’ Ես կարդում եմ մի գիրք: Yes kardum yem mi girk’ Ե_ կ______ ե_ մ_ գ____ Y__ k_____ y__ m_ g____ Ես կարդում եմ մի գիրք: Yes kardum yem mi girk’ __ _______ __ __ _____ ___ ______ ___ __ _____ Ես կարդում եմ մի գիրք: Yes kardum yem mi girk’

I read.	Ե_ կ_ր_ո_մ ե_: Y_s k_r_u_ y_m Ես կարդում եմ: Yes kardum yem Ե_ կ______ ե__ Y__ k_____ y__ Ես կարդում եմ: Yes kardum yem __ _______ ___ ___ ______ ___ Ես կարդում եմ: Yes kardum yem
You read.	Դ_ւ կ_ր_ո_մ ե_: D_ k_r_u_ y_s Դու կարդում ես: Du kardum yes Դ__ կ______ ե__ D_ k_____ y__ Դու կարդում ես: Du kardum yes ___ _______ ___ __ ______ ___ Դու կարդում ես: Du kardum yes
He reads.	Ն_ կ_ր_ո_մ է_ N_ k_r_u_ e Նա կարդում է: Na kardum e Ն_ կ______ է_ N_ k_____ e Նա կարդում է: Na kardum e __ _______ __ __ ______ _ Նա կարդում է: Na kardum e

I write.	Ե_ գ_ո_մ ե_: Y_s g_u_ y_m Ես գրում եմ: Yes grum yem Ե_ գ____ ե__ Y__ g___ y__ Ես գրում եմ: Yes grum yem __ _____ ___ ___ ____ ___ Ես գրում եմ: Yes grum yem
I write a letter (character).	Ե_ գ_ո_մ ե_ մ_ տ_ռ_ Y_s g_u_ y_m m_ t_r_ Ես գրում եմ մի տառ: Yes grum yem mi tarr Ե_ գ____ ե_ մ_ տ___ Y__ g___ y__ m_ t___ Ես գրում եմ մի տառ: Yes grum yem mi tarr __ _____ __ __ ____ ___ ____ ___ __ ____ Ես գրում եմ մի տառ: Yes grum yem mi tarr
I write a word.	Ե_ գ_ո_մ ե_ մ_ բ_ռ_ Y_s g_u_ y_m m_ b_r_ Ես գրում եմ մի բառ: Yes grum yem mi barr Ե_ գ____ ե_ մ_ բ___ Y__ g___ y__ m_ b___ Ես գրում եմ մի բառ: Yes grum yem mi barr __ _____ __ __ ____ ___ ____ ___ __ ____ Ես գրում եմ մի բառ: Yes grum yem mi barr

I write a sentence.	Ե_ գ_ո_մ ե_ մ_ ն_խ_դ_ս_ւ_յ_ւ_: Y_s g_u_ y_m m_ n_k_a_a_u_’_u_ Ես գրում եմ մի նախադասություն: Yes grum yem mi nakhadasut’yun Ե_ գ____ ե_ մ_ ն______________ Y__ g___ y__ m_ n_____________ Ես գրում եմ մի նախադասություն: Yes grum yem mi nakhadasut’yun __ _____ __ __ _______________ ___ ____ ___ __ ______________ Ես գրում եմ մի նախադասություն: Yes grum yem mi nakhadasut’yun
I write a letter.	Ե_ գ_ո_մ ե_ մ_ ն_մ_կ_ Y_s g_u_ y_m m_ n_m_k Ես գրում եմ մի նամակ: Yes grum yem mi namak Ե_ գ____ ե_ մ_ ն_____ Y__ g___ y__ m_ n____ Ես գրում եմ մի նամակ: Yes grum yem mi namak __ _____ __ __ ______ ___ ____ ___ __ _____ Ես գրում եմ մի նամակ: Yes grum yem mi namak
I write a book.	Ե_ գ_ո_մ ե_ մ_ գ_ր_: Y_s g_u_ y_m m_ g_r_’ Ես գրում եմ մի գիրք: Yes grum yem mi girk’ Ե_ գ____ ե_ մ_ գ____ Y__ g___ y__ m_ g____ Ես գրում եմ մի գիրք: Yes grum yem mi girk’ __ _____ __ __ _____ ___ ____ ___ __ _____ Ես գրում եմ մի գիրք: Yes grum yem mi girk’

I write.	Ե_ գ_ո_մ ե_: Y_s g_u_ y_m Ես գրում եմ: Yes grum yem Ե_ գ____ ե__ Y__ g___ y__ Ես գրում եմ: Yes grum yem __ _____ ___ ___ ____ ___ Ես գրում եմ: Yes grum yem
You write.	Դ_ւ գ_ո_մ ե_: D_ g_u_ y_s Դու գրում ես: Du grum yes Դ__ գ____ ե__ D_ g___ y__ Դու գրում ես: Du grum yes ___ _____ ___ __ ____ ___ Դու գրում ես: Du grum yes
He writes.	Ն_ գ_ո_մ է_ N_ g_u_ e Նա գրում է: Na grum e Ն_ գ____ է_ N_ g___ e Նա գրում է: Na grum e __ _____ __ __ ____ _ Նա գրում է: Na grum e

Phrasebook

Language families

Menu

Links

Download our App