Frazlibro

MP3

61 [sesdek unu]

Ordaj numeraloj

61 [அறுபத்து ஒன்று] 61 [Aṟupattu oṉṟu]	எண் வரிசை முறைப்பெயர் eṇ varicai muṟaippeyar

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

La korpo reagas al la parolo

La lingvo traktiĝas en nia cerbo. Kiam ni aŭskultas aŭ legas, nia cerbo estas aktiva. Tio mezureblas per diversaj metodoj. Sed ne nur nia cerbo reagas al lingva stimulo. Novaj esploroj montras ke la parolo aktivigas ankaŭ nian korpon. Nia korpo laboras kiam ĝi legas aŭ aŭdas iujn vortojn. Tiuj estas precipe vortoj priskribantaj korpajn reagojn. La vorto rideto estas bona ekzemplo de tio. Kiam ni legas tiun vorton, niaj ridaj muskoloj moviĝas. Ankaŭ la negativaj vortoj havas mezureblan efikon. Ekzemplo de tio estas la vorto doloro . Nia korpo montras dolorreageton kiam ni ĝin legas. Eblus ankaŭ diri ke ni imitas tion, kion ni legas aŭ aŭdas. Ju pli figura la parolo estas, des pli klare ni reagas al ĝi. Preciza priskribo rezultigas fortan reagon. La aktivecon de la korpo oni mezuris esplorcele. Al la subjektoj oni montris diversajn vortojn. Temis pri pozitivaj kaj negativaj vortoj. La mimiko de la subjektoj modifiĝis dum la testo. La movoj de la buŝo kaj de la frunto variiĝis. Tio pruvas ke la parolo forte efikas al ni. La vortoj estas pli ol nur komunikilo. Nia cerbo tradukas la parolon en korpan lingvon. Oni ankoraŭ ne esploris kiel tio ekzakte funkcias. Sed eblas ke la rezultoj de la esploro havos sekvojn. La kuracistoj diskutas pri la maniero plej bone trakti la pacientojn. Ĉar multaj malsanuloj devas suferi longan terapion. Kaj tiuokaze oni multe parolas…

Neniu video trovita!

Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

La unua monato estas januaro.	ம_த_்_ா_ம_ ஜ_வ_ி_ m_t_l_ā_a_ j_ṉ_v_r_. முதல்மாதம் ஜனவரி. mutalmātam jaṉavari. ம_________ ஜ_____ m_________ j________ முதல்மாதம் ஜனவரி. mutalmātam jaṉavari. __________ ______ __________ _________ முதல்மாதம் ஜனவரி. mutalmātam jaṉavari.
La dua monato estas februaro.	இ_ண_ட_வ_ு ம_த_் ப_ப_ர_ர_. I_a_ṭ_v_t_ m_t_m p_p_a_a_i_ இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி. Iraṇṭāvatu mātam pipravari. இ________ ம____ ப________ I_________ m____ p_________ இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி. Iraṇṭāvatu mātam pipravari. _________ _____ _________ __________ _____ __________ இரண்டாவது மாதம் பிப்ரவரி. Iraṇṭāvatu mātam pipravari.
La tria monato estas marto.	ம_ண_ற_வ_ு ம_த_் ம_ர_ச_. M_ṇ_ā_a_u m_t_m m_r_. மூண்றாவது மாதம் மார்ச். Mūṇṟāvatu mātam mārc. ம________ ம____ ம______ M________ m____ m____ மூண்றாவது மாதம் மார்ச். Mūṇṟāvatu mātam mārc. _________ _____ _______ _________ _____ _____ மூண்றாவது மாதம் மார்ச். Mūṇṟāvatu mātam mārc.

La kvara monato estas aprilo.	ந_ன_க_வ_ு ம_த_் ஏ_்_ல_. N_ṉ_ā_a_u m_t_m ē_r_l_ நான்காவது மாதம் ஏப்ரல். Nāṉkāvatu mātam ēpral. ந________ ம____ ஏ______ N________ m____ ē_____ நான்காவது மாதம் ஏப்ரல். Nāṉkāvatu mātam ēpral. _________ _____ _______ _________ _____ ______ நான்காவது மாதம் ஏப்ரல். Nāṉkāvatu mātam ēpral.
La kvina monato estas majo.	ஐ_்_ா_த_ ம_த_் ம_. A_n_ā_a_u m_t_m m_. ஐந்தாவது மாதம் மே. Aintāvatu mātam mē. ஐ_______ ம____ ம__ A________ m____ m__ ஐந்தாவது மாதம் மே. Aintāvatu mātam mē. ________ _____ ___ _________ _____ ___ ஐந்தாவது மாதம் மே. Aintāvatu mātam mē.
La sesa monato estas junio.	ஆ_ா_த_ ம_த_் ஜ_ன_. Ā_ā_a_u m_t_m j_ṉ_ ஆறாவது மாதம் ஜூன். Āṟāvatu mātam jūṉ. ஆ_____ ம____ ஜ____ Ā______ m____ j___ ஆறாவது மாதம் ஜூன். Āṟāvatu mātam jūṉ. ______ _____ _____ _______ _____ ____ ஆறாவது மாதம் ஜூன். Āṟāvatu mātam jūṉ.

Ses monatoj konsistigas duonan jaron.	ஆ_ு ம_த_்_ள_ அ_ை வ_ு_ம_ ஆ_ு_்_ Ā_u m_t_ṅ_a_ a_a_ v_r_ṭ_m ā_u_. ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும். Āṟu mātaṅkaḷ arai varuṭam ākum. ஆ__ ம_______ அ__ வ_____ ஆ_____ Ā__ m_______ a___ v______ ā____ ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும். Āṟu mātaṅkaḷ arai varuṭam ākum. ___ ________ ___ ______ ______ ___ ________ ____ _______ _____ ஆறு மாதங்கள் அரை வருடம் ஆகும். Āṟu mātaṅkaḷ arai varuṭam ākum.
Januaro, februaro, marto,	ஜ_வ_ி_ ப_ப_ர_ர_, ம_ர_ச_, J_ṉ_v_r_, p_p_a_a_i_ m_r_, ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், Jaṉavari, pipravari, mārc, ஜ_____ ப________ ம______ J________ p_________ m____ ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், Jaṉavari, pipravari, mārc, ______ _________ _______ _________ __________ _____ ஜனவரி, பிப்ரவரி, மார்ச், Jaṉavari, pipravari, mārc,
aprilo, majo kaj junio.	ஏ_்_ல_, ம_ ம_்_ு_் ஜ_ன_. ē_r_l_ m_ m_ṟ_u_ j_ṉ_ ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன். ēpral, mē maṟṟum jūṉ. ஏ______ ம_ ம______ ஜ____ ē_____ m_ m_____ j___ ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன். ēpral, mē maṟṟum jūṉ. _______ __ _______ _____ ______ __ ______ ____ ஏப்ரல், மே மற்றும் ஜூன். ēpral, mē maṟṟum jūṉ.

La sepa monato estas julio.	ஏ_ா_த_ ம_த_் ஜ_ல_ Ē_ā_a_u m_t_m j_l_i ஏழாவது மாதம் ஜுலை Ēḻāvatu mātam julai ஏ_____ ம____ ஜ___ Ē______ m____ j____ ஏழாவது மாதம் ஜுலை Ēḻāvatu mātam julai ______ _____ ____ _______ _____ _____ ஏழாவது மாதம் ஜுலை Ēḻāvatu mātam julai
La oka monato estas aŭgusto.	எ_்_ா_த_ ம_த_் ஆ_ஸ_ட_ e_ṭ_v_t_ m_t_m ā_a_ṭ எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட் eṭṭāvatu mātam ākasṭ எ_______ ம____ ஆ_____ e_______ m____ ā____ எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட் eṭṭāvatu mātam ākasṭ ________ _____ ______ ________ _____ _____ எட்டாவது மாதம் ஆகஸ்ட் eṭṭāvatu mātam ākasṭ
La naŭa monato estas septembro.	ஒ_்_த_வ_ு ம_த_் ஸ_ப_ட_்_ர_. o_p_t_v_t_ m_t_m s_p_a_p_r_ ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர். oṉpatāvatu mātam sepṭampar. ஒ________ ம____ ஸ__________ o_________ m____ s_________ ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர். oṉpatāvatu mātam sepṭampar. _________ _____ ___________ __________ _____ __________ ஒன்பதாவது மாதம் ஸெப்டம்பர். oṉpatāvatu mātam sepṭampar.

La deka monato estas oktobro.	ப_்_ா_த_ ம_த_் அ_்_ோ_ர_,_ P_t_ā_a_u m_t_m a_ṭ_p_r_. பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,. Pattāvatu mātam akṭōpar,. ப_______ ம____ அ_________ P________ m____ a________ பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,. Pattāvatu mātam akṭōpar,. ________ _____ __________ _________ _____ _________ பத்தாவது மாதம் அக்டோபர்,. Pattāvatu mātam akṭōpar,.
La dekunua monato estas novembro.	ப_ி_ொ_்_ா_த_ ம_த_் ந_ம_ப_்_ P_t_ṉ_ṉ_ā_a_u m_t_m n_v_m_a_. பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர். Patiṉoṉṟāvatu mātam navampar. ப___________ ம____ ந_______ P____________ m____ n________ பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர். Patiṉoṉṟāvatu mātam navampar. ____________ _____ ________ _____________ _____ _________ பதினொன்றாவது மாதம் நவம்பர். Patiṉoṉṟāvatu mātam navampar.
La dekdua monato estas decembro.	ப_்_ி_ெ_்_ா_த_ ம_த_் ட_ஸ_்_ர_. P_ṉ_i_e_ṭ_v_t_ m_t_m ṭ_s_m_a_. பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர். Paṉṉireṇṭāvatu mātam ṭisampar. ப_____________ ம____ ட________ P_____________ m____ ṭ________ பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர். Paṉṉireṇṭāvatu mātam ṭisampar. ______________ _____ _________ ______________ _____ _________ பன்னிரெண்டாவது மாதம் டிஸம்பர். Paṉṉireṇṭāvatu mātam ṭisampar.

Dekdu monatoj konsistigas unu jaron.	ப_்_ி_ெ_்_ு ம_த_்_ள_ ஒ_ு வ_ு_ம_ ஆ_ு_்_ P_ṉ_i_e_ṭ_ m_t_ṅ_a_ o_u v_r_ṭ_m ā_u_. பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும். Paṉṉireṇṭu mātaṅkaḷ oru varuṭam ākum. ப__________ ம_______ ஒ__ வ_____ ஆ_____ P_________ m_______ o__ v______ ā____ பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும். Paṉṉireṇṭu mātaṅkaḷ oru varuṭam ākum. ___________ ________ ___ ______ ______ __________ ________ ___ _______ _____ பன்னிரெண்டு மாதங்கள் ஒரு வருடம் ஆகும். Paṉṉireṇṭu mātaṅkaḷ oru varuṭam ākum.
Julio, aŭgusto, septembro,	ஜ_ல_,_க_்_்_ஸ_ப_ட_்_ர_, J_l_i_ā_a_ṭ_s_p_a_p_r_ ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர், Jūlai,ākasṭ,sepṭampar, ஜ______________________ J_____________________ ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர், Jūlai,ākasṭ,sepṭampar, _______________________ ______________________ ஜூலை,ஆகஸ்ட்,ஸெப்டம்பர், Jūlai,ākasṭ,sepṭampar,
oktobro, novembro kaj decembro.	அ_்_ோ_ர_, ந_ம_ப_்_ ட_ச_்_ர_. a_ṭ_p_r_ n_v_m_a_, ṭ_c_m_a_. அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். akṭōpar, navampar, ṭicampar. அ________ ந_______ ட________ a_______ n________ ṭ________ அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். akṭōpar, navampar, ṭicampar. _________ ________ _________ ________ _________ _________ அக்டோபர், நவம்பர், டிசம்பர். akṭōpar, navampar, ṭicampar.

Frazlibro

La korpo reagas al la parolo

Menuo

Ligiloj

Elŝutu nian Apon