Frazlibro

MP3

98 [naŭdek ok]

Duoblaj konjunkcioj

98 [தொண்ணூற்று எட்டு] 98 [Toṇṇūṟṟu eṭṭu]	இரட்டை இணைப்பிகள் iraṭṭai iṇaippikaḷ

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:

La araba lingvo

La araba lingvo estas unu el la plej gravaj lingvoj de la mondo. Pli ol 300 milionoj da homoj parolas la araban. Ili vivas en pli ol 20 malsamaj landoj. La araba apartenas al la afrikaziaj lingvoj. La araba lingvo estiĝis antaŭ pluraj jarmiloj. La lingvo komence parolatis sur la araba duoninsulo. El tie ĝi poste plu disvastiĝis. La parola araba tre diferencas de la norma lingvo. Estas ankaŭ multaj malsamaj arabaj dialektoj. Eblus diri ke en ĉiu regiono ĝin oni malsame parolas. Malsamdialektuloj ofte tute ne interkompreniĝas. La filmojn el arabaj landoj oni tial ĝenerale dublas. Nur tiel ili kompreneblas en la tuta arablingvejo. La klasika norma araba apenaŭ plu parolatas hodiaŭ. Ĝin oni trovas nur en ĝia skriba formo. La libroj kaj gazetoj uzas la klasikan araban norman lingvon. Ĝis hodiaŭ ne ekzistas propra araba faka lingvo. La fakaj esprimoj tial ĝenerale venas el aliaj lingvoj. Tiukampe dominas precipe la franca kaj la angla. La intereso pri la araba forte kreskis en la pasintaj jaroj. Pli kaj pli da homoj ŝatus lerni la araban. Kursojn oni proponas en ĉiu universitato kaj en multaj lernejoj. Multajn homojn fascinas aparte la araba skribo. Ĝin oni skribas de dekstre maldekstren. La prononco kaj la gramatiko de la araba ne tute simplas. Ekzistas multaj sonoj kaj reguloj ne konataj de aliaj lingvoj. Oni tial lernante atentu difinitan ordon. Unue la prononco, poste la gramatiko, poste la skribo…

Neniu video trovita!

Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

La vojaĝo ja estis bela sed tro laciga.	ப_ர_ா_ம_ ந_்_ா_ இ_ு_்_த_, ஆ_ா_ு_் ம_க_ு_் க_ை_்_ூ_்_ு_த_க இ_ு_்_த_. p_r_y_ṇ_m n_ṉ_ā_a i_u_t_t_, ā_ā_u_ m_k_v_m k_ḷ_i_p_ṭ_u_a_ā_a i_u_t_t_. பிரயாணம் நன்றாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் களைப்பூட்டுவதாக இருந்தது. pirayāṇam naṉṟāka iruntatu, āṉālum mikavum kaḷaippūṭṭuvatāka iruntatu. ப_______ ந_____ இ________ ஆ______ ம______ க______________ இ________ p________ n______ i________ ā_____ m______ k________________ i________ பிரயாணம் நன்றாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் களைப்பூட்டுவதாக இருந்தது. pirayāṇam naṉṟāka iruntatu, āṉālum mikavum kaḷaippūṭṭuvatāka iruntatu. ________ ______ _________ _______ _______ _______________ _________ _________ _______ _________ ______ _______ _________________ _________ பிரயாணம் நன்றாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் களைப்பூட்டுவதாக இருந்தது. pirayāṇam naṉṟāka iruntatu, āṉālum mikavum kaḷaippūṭṭuvatāka iruntatu.
La trajno ja estis akurata sed tro homplena.	ர_ி_் வ_்_ி ச_ய_்_ி_்_ு வ_்_ு_ி_்_த_, ஆ_ா_் ம_க_ு_் க_ட_ட_்_ R_y_l v_ṇ_i c_m_y_t_i_k_ v_n_u_i_ṭ_t_, ā_ā_ m_k_v_m k_ṭ_a_. ரயில் வண்டி சமயத்திற்கு வந்துவிட்டது, ஆனால் மிகவும் கூட்டம். Rayil vaṇṭi camayattiṟku vantuviṭṭatu, āṉāl mikavum kūṭṭam. ர____ வ____ ச__________ வ____________ ஆ____ ம______ க_______ R____ v____ c___________ v____________ ā___ m______ k______ ரயில் வண்டி சமயத்திற்கு வந்துவிட்டது, ஆனால் மிகவும் கூட்டம். Rayil vaṇṭi camayattiṟku vantuviṭṭatu, āṉāl mikavum kūṭṭam. _____ _____ ___________ _____________ _____ _______ ________ _____ _____ ____________ _____________ ____ _______ _______ ரயில் வண்டி சமயத்திற்கு வந்துவிட்டது, ஆனால் மிகவும் கூட்டம். Rayil vaṇṭi camayattiṟku vantuviṭṭatu, āṉāl mikavum kūṭṭam.
La hotelo ja estis komforta sed tro multekosta.	த_்_ு_் வ_ட_த_ வ_த_ய_க இ_ு_்_த_, ஆ_ா_ு_் ம_க_ு_் வ_ல_ உ_ர_ந_த_ு_ T_ṅ_u_ v_ṭ_t_ v_c_t_y_k_ i_u_t_t_, ā_ā_u_ m_k_v_m v_l_i u_a_n_a_u_ தங்கும் விடுதி வசதியாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. Taṅkum viṭuti vacatiyāka iruntatu, āṉālum mikavum vilai uyarntatu. த______ வ_____ வ______ இ________ ஆ______ ம______ வ___ உ_________ T_____ v_____ v_________ i________ ā_____ m______ v____ u_________ தங்கும் விடுதி வசதியாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. Taṅkum viṭuti vacatiyāka iruntatu, āṉālum mikavum vilai uyarntatu. _______ ______ _______ _________ _______ _______ ____ __________ ______ ______ __________ _________ ______ _______ _____ __________ தங்கும் விடுதி வசதியாக இருந்தது, ஆனாலும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது. Taṅkum viṭuti vacatiyāka iruntatu, āṉālum mikavum vilai uyarntatu.

Li prenas aŭ la buson aŭ la trajnon.	அ_ன_ ப_ர_ந_த_ல_ அ_்_த_ ர_ி_் வ_்_ி_ி_் ச_ல_வ_ன_. A_a_ p_r_n_i_ a_l_t_ r_y_l v_ṇ_i_i_ c_l_ā_. அவன் பேருந்தில் அல்லது ரயில் வண்டியில் செல்வான். Avaṉ pēruntil allatu rayil vaṇṭiyil celvāṉ. அ___ ப_________ அ_____ ர____ வ________ ச________ A___ p_______ a_____ r____ v_______ c______ அவன் பேருந்தில் அல்லது ரயில் வண்டியில் செல்வான். Avaṉ pēruntil allatu rayil vaṇṭiyil celvāṉ. ____ __________ ______ _____ _________ _________ ____ ________ ______ _____ ________ _______ அவன் பேருந்தில் அல்லது ரயில் வண்டியில் செல்வான். Avaṉ pēruntil allatu rayil vaṇṭiyil celvāṉ.
Li venos aŭ hodiaŭ vespere aŭ morgaŭ matene.	அ_ன_ இ_்_ு ம_ல_ அ_்_த_ ந_ள_க_ க_ல_ வ_ு_ா_்_ A_a_ i_ṟ_ m_l_i a_l_t_ n_ḷ_i_ k_l_i v_r_v_ṉ_ அவன் இன்று மாலை அல்லது நாளைக் காலை வருவான். Avaṉ iṉṟu mālai allatu nāḷaik kālai varuvāṉ. அ___ இ____ ம___ அ_____ ந_____ க___ வ_______ A___ i___ m____ a_____ n_____ k____ v_______ அவன் இன்று மாலை அல்லது நாளைக் காலை வருவான். Avaṉ iṉṟu mālai allatu nāḷaik kālai varuvāṉ. ____ _____ ____ ______ ______ ____ ________ ____ ____ _____ ______ ______ _____ ________ அவன் இன்று மாலை அல்லது நாளைக் காலை வருவான். Avaṉ iṉṟu mālai allatu nāḷaik kālai varuvāṉ.
Li loĝas aŭ ĉe ni aŭ en la hotelo.	அ_ன_ ஒ_ு_ம_ம_ ந_்_ு_ன_ த_்_ு_ா_் அ_்_த_ வ_ட_த_ய_ல_ த_்_ு_ா_்_ A_a_ o_u_a_a_a_ n_m_m_ṭ_ṉ t_ṅ_u_ā_ a_l_t_ v_ṭ_t_y_l t_ṅ_u_ā_. அவன் ஒருசமயம் நம்முடன் தங்குவான் அல்லது விடுதியில் தங்குவான். Avaṉ orucamayam nam'muṭaṉ taṅkuvāṉ allatu viṭutiyil taṅkuvāṉ. அ___ ஒ_______ ந_______ த________ அ_____ வ_________ த_________ A___ o_________ n________ t_______ a_____ v________ t________ அவன் ஒருசமயம் நம்முடன் தங்குவான் அல்லது விடுதியில் தங்குவான். Avaṉ orucamayam nam'muṭaṉ taṅkuvāṉ allatu viṭutiyil taṅkuvāṉ. ____ ________ ________ _________ ______ __________ __________ ____ __________ _________ ________ ______ _________ _________ அவன் ஒருசமயம் நம்முடன் தங்குவான் அல்லது விடுதியில் தங்குவான். Avaṉ orucamayam nam'muṭaṉ taṅkuvāṉ allatu viṭutiyil taṅkuvāṉ.

Ŝi parolas kaj la hispanan kaj la anglan.	அ_ள_ ஸ_ப_ன_ஷ_ ம_்_ு_் ஆ_்_ி_ம_, இ_ண_ட_ ம_ழ_க_ை_ு_் ப_ச_க_ற_ள_. A_a_ s_ā_i_ m_ṟ_u_ ā_k_l_m_ i_a_ṭ_ m_ḻ_k_ḷ_i_u_ p_c_k_ṟ_ḷ_ அவள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலம், இரண்டு மொழிகளையும் பேசுகிறாள். Avaḷ spāṉiṣ maṟṟum āṅkilam, iraṇṭu moḻikaḷaiyum pēcukiṟāḷ. அ___ ஸ_______ ம______ ஆ________ இ_____ ம__________ ப__________ A___ s_____ m_____ ā_______ i_____ m___________ p_________ அவள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலம், இரண்டு மொழிகளையும் பேசுகிறாள். Avaḷ spāṉiṣ maṟṟum āṅkilam, iraṇṭu moḻikaḷaiyum pēcukiṟāḷ. ____ ________ _______ _________ ______ ___________ ___________ ____ ______ ______ ________ ______ ____________ __________ அவள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ஆங்கிலம், இரண்டு மொழிகளையும் பேசுகிறாள். Avaḷ spāṉiṣ maṟṟum āṅkilam, iraṇṭu moḻikaḷaiyum pēcukiṟāḷ.
Ŝi loĝis kaj en Madrido kaj en Londono.	அ_ள_ ம_ட_ர_ட_ ம_்_ு_் ல_்_ன_, இ_ண_ட_ இ_த_த_ல_ம_ வ_ி_்_ி_ு_்_ி_ா_்_ A_a_ m_ṭ_i_ m_ṟ_u_ l_ṇ_a_, i_a_ṭ_ i_a_t_l_m v_c_t_i_u_k_ṟ_ḷ_ அவள் மாட்ரிட் மற்றும் லண்டன், இரண்டு இடத்திலும் வசித்திருக்கிறாள். Avaḷ māṭriṭ maṟṟum laṇṭaṉ, iraṇṭu iṭattilum vacittirukkiṟāḷ. அ___ ம_______ ம______ ல______ இ_____ இ_________ வ_________________ A___ m_____ m_____ l______ i_____ i________ v_______________ அவள் மாட்ரிட் மற்றும் லண்டன், இரண்டு இடத்திலும் வசித்திருக்கிறாள். Avaḷ māṭriṭ maṟṟum laṇṭaṉ, iraṇṭu iṭattilum vacittirukkiṟāḷ. ____ ________ _______ _______ ______ __________ __________________ ____ ______ ______ _______ ______ _________ ________________ அவள் மாட்ரிட் மற்றும் லண்டன், இரண்டு இடத்திலும் வசித்திருக்கிறாள். Avaḷ māṭriṭ maṟṟum laṇṭaṉ, iraṇṭu iṭattilum vacittirukkiṟāḷ.
Ŝi konas kaj Hispanujon kaj Anglujon.	அ_ள_ ஸ_ப_ய_ன_ ம_்_ு_் இ_்_ி_ா_்_ு_ இ_ண_ட_ இ_ம_ம_ அ_ி_ா_்_ A_a_ s_e_i_ m_ṟ_u_ i_k_l_n_u_ i_a_ṭ_ i_a_u_ a_i_ā_. அவள் ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து, இரண்டு இடமும் அறிவாள். Avaḷ speyiṉ maṟṟum iṅkilāntu, iraṇṭu iṭamum aṟivāḷ. அ___ ஸ_______ ம______ இ___________ இ_____ இ_____ அ_______ A___ s_____ m_____ i_________ i_____ i_____ a______ அவள் ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து, இரண்டு இடமும் அறிவாள். Avaḷ speyiṉ maṟṟum iṅkilāntu, iraṇṭu iṭamum aṟivāḷ. ____ ________ _______ ____________ ______ ______ ________ ____ ______ ______ __________ ______ ______ _______ அவள் ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்து, இரண்டு இடமும் அறிவாள். Avaḷ speyiṉ maṟṟum iṅkilāntu, iraṇṭu iṭamum aṟivāḷ.

Li ne nur estas stulta sed ankaŭ maldiligenta.	அ_ன_ ம_ட_ட_ள_ ம_்_ு_் அ_்_, ச_ம_ப_ற_ய_ம_ க_ட_ A_a_ m_ṭ_ā_ m_ṭ_u_ a_l_, c_m_ē_i_u_ k_ṭ_. அவன் முட்டாள் மட்டும் அல்ல, சோம்பேறியும் கூட. Avaṉ muṭṭāḷ maṭṭum alla, cōmpēṟiyum kūṭa. அ___ ம_______ ம______ அ____ ச___________ க___ A___ m_____ m_____ a____ c_________ k____ அவன் முட்டாள் மட்டும் அல்ல, சோம்பேறியும் கூட. Avaṉ muṭṭāḷ maṭṭum alla, cōmpēṟiyum kūṭa. ____ ________ _______ _____ ____________ ____ ____ ______ ______ _____ __________ _____ அவன் முட்டாள் மட்டும் அல்ல, சோம்பேறியும் கூட. Avaṉ muṭṭāḷ maṭṭum alla, cōmpēṟiyum kūṭa.
Ŝi ne nur estas beleta sed ankaŭ inteligenta.	அ_ள_ ம_க_ு_் அ_க_ ம_்_ு_் அ_்_, ப_த_த_ச_ல_ய_ம_ க_ட_ A_a_ m_k_v_m a_a_u m_ṭ_u_ a_l_, p_t_i_ā_i_u_ k_ṭ_. அவள் மிகவும் அழகு மட்டும் அல்ல, புத்திசாலியும் கூட. Avaḷ mikavum aḻaku maṭṭum alla, putticāliyum kūṭa. அ___ ம______ அ___ ம______ அ____ ப_____________ க___ A___ m______ a____ m_____ a____ p___________ k____ அவள் மிகவும் அழகு மட்டும் அல்ல, புத்திசாலியும் கூட. Avaḷ mikavum aḻaku maṭṭum alla, putticāliyum kūṭa. ____ _______ ____ _______ _____ ______________ ____ ____ _______ _____ ______ _____ ____________ _____ அவள் மிகவும் அழகு மட்டும் அல்ல, புத்திசாலியும் கூட. Avaḷ mikavum aḻaku maṭṭum alla, putticāliyum kūṭa.
Ŝi ne nur parolas la germanan sed ankaŭ la francan.	அ_ள_ ஜ_ர_ம_் ம_ழ_ ம_்_ு_் அ_்_,_ப_ர_ஞ_ச_ ம_ழ_ க_ட ப_ச_வ_ள_. A_a_ j_r_a_ m_ḻ_ m_ṭ_u_ a_l_,_p_e_c_ m_ḻ_ k_ṭ_ p_c_v_ḷ_ அவள் ஜெர்மன் மொழி மட்டும் அல்ல,ஃப்ரெஞ்சு மொழி கூட பேசுவாள். Avaḷ jermaṉ moḻi maṭṭum alla,ḥpreñcu moḻi kūṭa pēcuvāḷ. அ___ ஜ______ ம___ ம______ அ_____________ ம___ க__ ப________ A___ j_____ m___ m_____ a___________ m___ k___ p_______ அவள் ஜெர்மன் மொழி மட்டும் அல்ல,ஃப்ரெஞ்சு மொழி கூட பேசுவாள். Avaḷ jermaṉ moḻi maṭṭum alla,ḥpreñcu moḻi kūṭa pēcuvāḷ. ____ _______ ____ _______ ______________ ____ ___ _________ ____ ______ ____ ______ ____________ ____ ____ ________ அவள் ஜெர்மன் மொழி மட்டும் அல்ல,ஃப்ரெஞ்சு மொழி கூட பேசுவாள். Avaḷ jermaṉ moḻi maṭṭum alla,ḥpreñcu moḻi kūṭa pēcuvāḷ.

Mi scipovas nek piani nek gitari.	எ_க_க_ ப_ய_ன_ அ_்_த_ க_ட_ர_ இ_ண_ட_ம_ வ_ச_க_க_் த_ர_ய_த_. E_a_k_ p_y_ṉ_ a_l_t_ k_ṭ_r i_a_ṭ_m_ v_c_k_a_ t_r_y_t_. எனக்கு பியானோ அல்லது கிடார் இரண்டுமே வாசிக்கத் தெரியாது. Eṉakku piyāṉō allatu kiṭār iraṇṭumē vācikkat teriyātu. எ_____ ப_____ அ_____ க_____ இ_______ வ________ த________ E_____ p_____ a_____ k____ i_______ v_______ t________ எனக்கு பியானோ அல்லது கிடார் இரண்டுமே வாசிக்கத் தெரியாது. Eṉakku piyāṉō allatu kiṭār iraṇṭumē vācikkat teriyātu. ______ ______ ______ ______ ________ _________ _________ ______ ______ ______ _____ ________ ________ _________ எனக்கு பியானோ அல்லது கிடார் இரண்டுமே வாசிக்கத் தெரியாது. Eṉakku piyāṉō allatu kiṭār iraṇṭumē vācikkat teriyātu.
Mi scipovas nek valsi nek sambi.	எ_க_க_ வ_ல_ட_ஸ_ ந_ன_் அ_்_த_ ஸ_ம_ப_ ந_ன_் இ_ண_ட_ம_ ஆ_த_ த_ர_ய_த_. E_a_k_ v_l_s n_ṭ_ṉ_m a_l_t_ s_m_ā n_ṭ_ṉ_m i_a_ṭ_m_ ā_a_ t_r_y_t_. எனக்கு வால்ட்ஸ் நடனம் அல்லது ஸாம்பா நடனம் இரண்டுமே ஆடத் தெரியாது. Eṉakku vālṭs naṭaṉam allatu sāmpā naṭaṉam iraṇṭumē āṭat teriyātu. எ_____ வ_______ ந____ அ_____ ஸ_____ ந____ இ_______ ஆ___ த________ E_____ v____ n______ a_____ s____ n______ i_______ ā___ t________ எனக்கு வால்ட்ஸ் நடனம் அல்லது ஸாம்பா நடனம் இரண்டுமே ஆடத் தெரியாது. Eṉakku vālṭs naṭaṉam allatu sāmpā naṭaṉam iraṇṭumē āṭat teriyātu. ______ ________ _____ ______ ______ _____ ________ ____ _________ ______ _____ _______ ______ _____ _______ ________ ____ _________ எனக்கு வால்ட்ஸ் நடனம் அல்லது ஸாம்பா நடனம் இரண்டுமே ஆடத் தெரியாது. Eṉakku vālṭs naṭaṉam allatu sāmpā naṭaṉam iraṇṭumē āṭat teriyātu.
Mi ŝatas nek operon nek baleton.	எ_க_க_ இ_ை ந_ட_ம_ அ_்_த_ ப_ல_ ந_ன_் இ_ண_ட_ம_ ப_ட_க_க_த_. E_a_k_ i_a_ n_ṭ_k_m a_l_t_ p_l_ n_ṭ_ṉ_m i_a_ṭ_m_ p_ṭ_k_ā_u_ எனக்கு இசை நாடகம் அல்லது பாலே நடனம் இரண்டுமே பிடிக்காது. Eṉakku icai nāṭakam allatu pālē naṭaṉam iraṇṭumē piṭikkātu. எ_____ இ__ ந_____ அ_____ ப___ ந____ இ_______ ப__________ E_____ i___ n______ a_____ p___ n______ i_______ p_________ எனக்கு இசை நாடகம் அல்லது பாலே நடனம் இரண்டுமே பிடிக்காது. Eṉakku icai nāṭakam allatu pālē naṭaṉam iraṇṭumē piṭikkātu. ______ ___ ______ ______ ____ _____ ________ ___________ ______ ____ _______ ______ ____ _______ ________ __________ எனக்கு இசை நாடகம் அல்லது பாலே நடனம் இரண்டுமே பிடிக்காது. Eṉakku icai nāṭakam allatu pālē naṭaṉam iraṇṭumē piṭikkātu.

Ju pli rapide vi laboras, des pli frue vi estos preta.	ந_ எ_்_ள_ு வ_க_ா_ வ_ல_ ச_ய_க_ற_ய_, அ_்_ள_ு ச_க_க_ர_் ம_ட_த_த_வ_ட_வ_ய_. N_ e_v_ḷ_v_ v_k_m_k_ v_l_i c_y_i_ā_ō_ a_v_ḷ_v_ c_k_i_a_ m_ṭ_t_u_i_u_ā_. நீ எவ்வளவு வேகமாக வேலை செய்கிறாயோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் முடித்துவிடுவாய். Nī evvaḷavu vēkamāka vēlai ceykiṟāyō, avvaḷavu cīkkiram muṭittuviṭuvāy. ந_ எ______ வ_____ வ___ ச__________ அ______ ச________ ம________________ N_ e_______ v_______ v____ c_________ a_______ c_______ m______________ நீ எவ்வளவு வேகமாக வேலை செய்கிறாயோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் முடித்துவிடுவாய். Nī evvaḷavu vēkamāka vēlai ceykiṟāyō, avvaḷavu cīkkiram muṭittuviṭuvāy. __ _______ ______ ____ ___________ _______ _________ _________________ __ ________ ________ _____ __________ ________ ________ _______________ நீ எவ்வளவு வேகமாக வேலை செய்கிறாயோ, அவ்வளவு சீக்கிரம் முடித்துவிடுவாய். Nī evvaḷavu vēkamāka vēlai ceykiṟāyō, avvaḷavu cīkkiram muṭittuviṭuvāy.
Ju pli frue vi venas, des pli frue vi povos iri.	எ_்_ள_ு ம_ன_ன_ா_ ந_ வ_ு_ி_ா_ோ_ அ_்_ள_ு ம_ன_ன_ா_ ந_ த_ர_ம_ப_ப_ ப_க_ா_்_ E_v_ḷ_v_ m_ṉ_a_ā_a n_ v_r_k_ṟ_y_, a_v_ḷ_v_ m_ṉ_a_ā_a n_ t_r_m_i_ p_k_l_m_ எவ்வளவு முன்னதாக நீ வருகிறாயோ, அவ்வளவு முன்னதாக நீ திரும்பிப் போகலாம். Evvaḷavu muṉṉatāka nī varukiṟāyō, avvaḷavu muṉṉatāka nī tirumpip pōkalām. எ______ ம_______ ந_ வ_________ அ______ ம_______ ந_ த_________ ப_______ E_______ m________ n_ v__________ a_______ m________ n_ t_______ p_______ எவ்வளவு முன்னதாக நீ வருகிறாயோ, அவ்வளவு முன்னதாக நீ திரும்பிப் போகலாம். Evvaḷavu muṉṉatāka nī varukiṟāyō, avvaḷavu muṉṉatāka nī tirumpip pōkalām. _______ ________ __ __________ _______ ________ __ __________ ________ ________ _________ __ ___________ ________ _________ __ ________ ________ எவ்வளவு முன்னதாக நீ வருகிறாயோ, அவ்வளவு முன்னதாக நீ திரும்பிப் போகலாம். Evvaḷavu muṉṉatāka nī varukiṟāyō, avvaḷavu muṉṉatāka nī tirumpip pōkalām.
Ju pli maljuna oni iĝas, des pli komforta oni iĝas.	ஒ_ு_ன_க_க_ வ_த_க ஆ_ அ_்_ள_ு_்_ு அ_்_ள_ு த_ர_ப_த_ ம_க_க_ன_க ஆ_ி_ா_்_ O_u_a_u_k_ v_y_t_k_ ā_a a_v_ḷ_v_k_u a_v_ḷ_v_ t_r_p_i m_k_a_a_ā_a ā_i_ā_. ஒருவனுக்கு வயதாக ஆக அவ்வளவுக்கு அவ்வளவு திருப்தி மிக்கவனாக ஆகிறான். Oruvaṉukku vayatāka āka avvaḷavukku avvaḷavu tirupti mikkavaṉāka ākiṟāṉ. ஒ_________ வ____ ஆ_ அ__________ அ______ த_______ ம________ ஆ_______ O_________ v_______ ā__ a__________ a_______ t______ m__________ ā______ ஒருவனுக்கு வயதாக ஆக அவ்வளவுக்கு அவ்வளவு திருப்தி மிக்கவனாக ஆகிறான். Oruvaṉukku vayatāka āka avvaḷavukku avvaḷavu tirupti mikkavaṉāka ākiṟāṉ. __________ _____ __ ___________ _______ ________ _________ ________ __________ ________ ___ ___________ ________ _______ ___________ _______ ஒருவனுக்கு வயதாக ஆக அவ்வளவுக்கு அவ்வளவு திருப்தி மிக்கவனாக ஆகிறான். Oruvaṉukku vayatāka āka avvaḷavukku avvaḷavu tirupti mikkavaṉāka ākiṟāṉ.

Frazlibro

La araba lingvo

Menuo

Ligiloj

Elŝutu nian Apon