Sõnaraamat

MP3

12 [kaksteist]

Joogid

12 [дванаест] 12 [dvanaest]	Напици Napici

Valige, kuidas soovite tõlget näha:

Naised ja mehed räägivad erinevalt

Me kõik teame, et naised ja mehed on erinevad. Kuid kas sa teadsid, et nad ka B456räägivad erinevalt? Mitmeid uuringuid on seda tõestanud. Naised kasutavad erinevaid kõnemustreid kui mehed. Nad väljendavad end tihtipeale kaudselt ja jahedalt. Mehed aga kasutavad tavaliselt selget ja selget keelt. Kuid erinevad on ka teemad, millest mehed ja naised räägivad. Mehed räägivad rohkem uudistest, majandusest või spordist. Naised eelistavad sotsiaalseid teemasid nagu pere või tervis. Mehed eelistavad rääkida faktidest. Naistele meeldib rääkida inimestest. Hämmastav on asjaolu, et naised B361 kasutada ‘nõrka’ keelt. See tähendab, et nad kõnelevad ettevaatlikumalt ja viisakamalt. Naistel on ka rohkem küsimusi. Küsimuste abil tahavad nad tõenäoliselt saavutada harmooniat ja vältida konflikte. Lisaks on naistel palju suurem tundeid kirjeldav sõnavara. Meeste vestlus on sageli omamoodi võistlus. Nende keel on selgelt provokatiivsem ja agressiivsem. Ja meeste päevas räägitavate sõnade arv on tunduvalt väiksem kui naistel. Mõned teadlased väidavad, et see on tingitud aju ehitusest. Kuna naiste ja meeste ajud on erinevad. See tähendab, et nende kõnekeskused on erineva ehitusega. Kuigi tõenäoliselt mõjutavad ka muud tegurid meie keelt. Teadlased ei ole pikka aega seda valdkonda uurinud. Siiski ei räägi naised ja mehed täiesti erinevaid keeli. Alati ei pea tekkima vääritimõistmisi. Edukaks suhtlemiseks on palju strateegiad. Neist lihtsaim on: Kuula paremini!

Videot ei leitud!

Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2024 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

Ma joon teed.	Ј_ п_ј_м ч_ј_ J_ p_j_m č_j_ Ја пијем чај. Ja pijem čaj. Ј_ п____ ч___ J_ p____ č___ Ја пијем чај. Ja pijem čaj. __ _____ ____ __ _____ ____ Ја пијем чај. Ja pijem čaj.
Ma joon kohvi.	Ј_ п_ј_м к_ф_. J_ p_j_m k_f_. Ја пијем кафу. Ja pijem kafu. Ј_ п____ к____ J_ p____ k____ Ја пијем кафу. Ja pijem kafu. __ _____ _____ __ _____ _____ Ја пијем кафу. Ja pijem kafu.
Ma joon mineraalvett.	Ј_ п_ј_м м_н_р_л_у в_д_. J_ p_j_m m_n_r_l_u v_d_. Ја пијем минералну воду. Ja pijem mineralnu vodu. Ј_ п____ м________ в____ J_ p____ m________ v____ Ја пијем минералну воду. Ja pijem mineralnu vodu. __ _____ _________ _____ __ _____ _________ _____ Ја пијем минералну воду. Ja pijem mineralnu vodu.

Jood sa teed sidruniga?	П_ј_ш л_ т_ ч_ј с_ л_м_н_м_ P_j_š l_ t_ č_j s_ l_m_n_m_ Пијеш ли ти чај са лимуном? Piješ li ti čaj sa limunom? П____ л_ т_ ч__ с_ л_______ P____ l_ t_ č__ s_ l_______ Пијеш ли ти чај са лимуном? Piješ li ti čaj sa limunom? _____ __ __ ___ __ ________ _____ __ __ ___ __ ________ Пијеш ли ти чај са лимуном? Piješ li ti čaj sa limunom?
Jood sa kohvi suhkruga?	П_ј_ш л_ т_ к_ф_ с_ ш_ћ_р_м_ P_j_š l_ t_ k_f_ s_ š_c_e_o_? Пијеш ли ти кафу са шећером? Piješ li ti kafu sa šećerom? П____ л_ т_ к___ с_ ш_______ P____ l_ t_ k___ s_ š________ Пијеш ли ти кафу са шећером? Piješ li ti kafu sa šećerom? _____ __ __ ____ __ ________ _____ __ __ ____ __ _________ Пијеш ли ти кафу са шећером? Piješ li ti kafu sa šećerom?
Jood sa vett jääga?	П_ј_ш л_ т_ в_д_ с_ л_д_м_ P_j_š l_ t_ v_d_ s_ l_d_m_ Пијеш ли ти воду са ледом? Piješ li ti vodu sa ledom? П____ л_ т_ в___ с_ л_____ P____ l_ t_ v___ s_ l_____ Пијеш ли ти воду са ледом? Piješ li ti vodu sa ledom? _____ __ __ ____ __ ______ _____ __ __ ____ __ ______ Пијеш ли ти воду са ледом? Piješ li ti vodu sa ledom?

Siin on pidu.	О_д_ ј_ з_б_в_. O_d_ j_ z_b_v_. Овде је забава. Ovde je zabava. О___ ј_ з______ O___ j_ z______ Овде је забава. Ovde je zabava. ____ __ _______ ____ __ _______ Овде је забава. Ovde je zabava.
Inimesed joovad šampust.	Љ_д_ п_ј_ ш_м_а_а_. L_u_i p_j_ š_m_a_j_c_ Људи пију шампањац. Ljudi piju šampanjac. Љ___ п___ ш________ L____ p___ š_________ Људи пију шампањац. Ljudi piju šampanjac. ____ ____ _________ _____ ____ __________ Људи пију шампањац. Ljudi piju šampanjac.
Inimesed joovad veini ja õlut.	Љ_д_ п_ј_ в_н_ и п_в_. L_u_i p_j_ v_n_ i p_v_. Људи пију вино и пиво. Ljudi piju vino i pivo. Љ___ п___ в___ и п____ L____ p___ v___ i p____ Људи пију вино и пиво. Ljudi piju vino i pivo. ____ ____ ____ _ _____ _____ ____ ____ _ _____ Људи пију вино и пиво. Ljudi piju vino i pivo.

Jood sa alkoholi?	П_ј_ш л_ т_ а_к_х_л_ P_j_š l_ t_ a_k_h_l_ Пијеш ли ти алкохол? Piješ li ti alkohol? П____ л_ т_ а_______ P____ l_ t_ a_______ Пијеш ли ти алкохол? Piješ li ti alkohol? _____ __ __ ________ _____ __ __ ________ Пијеш ли ти алкохол? Piješ li ti alkohol?
Jood sa viskit?	П_ј_ш л_ т_ в_с_и_ P_j_š l_ t_ v_s_i_ Пијеш ли ти виски? Piješ li ti viski? П____ л_ т_ в_____ P____ l_ t_ v_____ Пијеш ли ти виски? Piješ li ti viski? _____ __ __ ______ _____ __ __ ______ Пијеш ли ти виски? Piješ li ti viski?
Jood sa koolat rummiga?	П_ј_ш л_ т_ к_л_ с р_м_м_ P_j_š l_ t_ k_l_ s r_m_m_ Пијеш ли ти колу с румом? Piješ li ti kolu s rumom? П____ л_ т_ к___ с р_____ P____ l_ t_ k___ s r_____ Пијеш ли ти колу с румом? Piješ li ti kolu s rumom? _____ __ __ ____ _ ______ _____ __ __ ____ _ ______ Пијеш ли ти колу с румом? Piješ li ti kolu s rumom?

Mulle ei meeldi šampus.	Ј_ н_ в_л_м ш_м_а_а_. J_ n_ v_l_m š_m_a_j_c_ Ја не волим шампањац. Ja ne volim šampanjac. Ј_ н_ в____ ш________ J_ n_ v____ š_________ Ја не волим шампањац. Ja ne volim šampanjac. __ __ _____ _________ __ __ _____ __________ Ја не волим шампањац. Ja ne volim šampanjac.
Mulle ei meeldi vein.	Ј_ н_ в_л_м в_н_. J_ n_ v_l_m v_n_. Ја не волим вино. Ja ne volim vino. Ј_ н_ в____ в____ J_ n_ v____ v____ Ја не волим вино. Ja ne volim vino. __ __ _____ _____ __ __ _____ _____ Ја не волим вино. Ja ne volim vino.
Mulle ei meeldi õlu.	Ј_ н_ в_л_м п_в_. J_ n_ v_l_m p_v_. Ја не волим пиво. Ja ne volim pivo. Ј_ н_ в____ п____ J_ n_ v____ p____ Ја не волим пиво. Ja ne volim pivo. __ __ _____ _____ __ __ _____ _____ Ја не волим пиво. Ja ne volim pivo.

Beebile meeldib piim.	Б_б_ в_л_ м_е_о_ B_b_ v_l_ m_e_o_ Беба воли млеко. Beba voli mleko. Б___ в___ м_____ B___ v___ m_____ Беба воли млеко. Beba voli mleko. ____ ____ ______ ____ ____ ______ Беба воли млеко. Beba voli mleko.
Lapsele meeldib kakao ja õunamahl.	Д_т_ в_л_ к_к_о и с_к о_ ј_б_к_. D_t_ v_l_ k_k_o i s_k o_ j_b_k_. Дете воли какао и сок од јабуке. Dete voli kakao i sok od jabuke. Д___ в___ к____ и с__ о_ ј______ D___ v___ k____ i s__ o_ j______ Дете воли какао и сок од јабуке. Dete voli kakao i sok od jabuke. ____ ____ _____ _ ___ __ _______ ____ ____ _____ _ ___ __ _______ Дете воли какао и сок од јабуке. Dete voli kakao i sok od jabuke.
Naisele meeldib apelsinimahl ja greibimahl.	Ж_н_ в_л_ с_к о_ п_м_р_н_е и с_к о_ г_е_п_р_т_. Ž_n_ v_l_ s_k o_ p_m_r_n_ž_ i s_k o_ g_e_p_r_t_. Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута. Žena voli sok od pomorandže i sok od grejpfruta. Ж___ в___ с__ о_ п________ и с__ о_ г__________ Ž___ v___ s__ o_ p_________ i s__ o_ g__________ Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута. Žena voli sok od pomorandže i sok od grejpfruta. ____ ____ ___ __ _________ _ ___ __ ___________ ____ ____ ___ __ __________ _ ___ __ ___________ Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута. Žena voli sok od pomorandže i sok od grejpfruta.

Sõnaraamat

Naised ja mehed räägivad erinevalt

Menüü

Lingid

Laadige alla meie rakendus