پیام
اگر دوست دارید این درس را تمرین کنید، می توانید روی این جملات کلیک کنید تا حروف نمایش داده یا پنهان شوند.
کتاب عبارات
صفحه نخست > www.goethe-verlag.com > فارسی > ქართული > فهرست مطالب |
من صحبت می کنم…
FA فارسی
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
می خواهم یاد بگیرم…
KA ქართული
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:
نزدیکترین پمپ بنزین بعدی کجاست؟?
|
|
||
لاستیکم پنجرشده است.
|
|||
میتوانید چرخ ماشین را عوض کنید؟?
|
|
||
|
|
|
|
من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.
|
|
||
من دیگر بنزین ندارم.
|
|||
گالن بنزین همراه دارید؟?
|
|
||
|
|
|
|
کجا میتوانم تلفن بزنم؟?
|
|
||
من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.
|
|||
من دنبال یک تعمیرگاه هستم.
|
|||
|
|
|
|
یک تصادف شده است.
|
|||
باجه تلفن بعدی کجاست؟?
|
|
||
تلفن همراه دارید؟?
|
|
||
|
|
|
|
ما احتیاج به کمک داریم.
|
|
||
یک دکتر صدا کنید!
|
|||
پلیس را خبر کنید!
|
|||
|
|
|
|
مدارکتان لطفاً.
|
|
||
لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.
|
|
||
لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.
|
თ_ვ_ნ_ ს_ტ_ი_თ_ ა_ტ_მ_ბ_ლ_ს მ_წ_ო_ა_ თ_ შ_ი_ლ_ბ_.
t_v_n_ s_t_v_r_o a_t_o_o_i_i_ m_t_'_o_a_ t_ s_e_d_l_b_.
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
თ_____ ს_______ ა__________ მ_______ თ_ შ________
t_____ s________ a___________ m_________ t_ s__________
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba. |
||
|
|
|
|
انگلیسی به عنوان زبان جهانیانگلیسی فراگیرترین زبان در جهان است. امّا، ماندارین، یا چینی مهذّب، بیشترین تعداد گویندگان بومی را دارد. انگلیسی زبان مادری "فقط" 350 میلیون نفر است. امّا، انگلیسی نفوذ زیادی بر زبان های دیگر دارد. از اواسط قرن بیستم اهمیت بیشتری یافته است. دلیل عمده آن تبدیل شدن ایالات متحده آمریکا به یک ابرقدرت است. انگلیسی اولین زبان خارجی است که در مدارس بسیاری از کشورها تدریس می شود. سازمان های بین المللی از زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی خود استفاده میکنند. زبان انگلیسی همچنین زبان رسمی و یا زبان مشترک بین بسیاری از کشورها است. در عین حال، این امکان وجود دارد، که به زودی زبان های دیگر این نقش را بازی کنند. زبان انگلیسی جزء زبان های آلمانی غربی است. بنابراین،بسیار به آلمانی نزدیک است. اما این زبان در طی 1،000 سال گذشته بطور قابل ملاحظه ای تغییر کرده است. پیش از این، انگلیسی زبانی بود که در آن آهنگ زبان تغییر می کرد. بیشتر ملحقّات انتهائی که دارای ساختار گرامری بودند ناپدید شده اند. بنابراین، انگلیسی را می توان یکی از زبان های منزوی دانست. این نوع زبان، بیشتر از آنچه شبیه به آلمانی باشد شبیه چینی است. در آینده، زبان انگلیسی ساده تر خواهد شد. افعّال بی قاعده به احتمال زیاد حذف خواهند شد. زبان انگلیسی در مقایسه با دیگر زبان های هند و اروپایی آسان است. اما املاء انگلیسی بسیار دشوار است. زیرا، املاء و تلفّظ لغات به شدت با همدیگر متفاوت هستند. املاء انگلیسی برای قرن ها به همین صورت بوده است. امّا تلفّظ آن به طور قابل توجّهی تغییر کرده است. در نتیجه، امروز یک لغت همانطور که در سال 1400 تلفّظ می شد نوشته می شود. همچنین بی قاعدگی های بسیاری در تلفّظ وجود دارد. تنها برای حروف ough شش نوع ترکیب وجود دارد! خود را بیازمایید! - thorough, thought, through, rough, bough, cough. |
|
ویدیویی پیدا نشد! دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند. توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید! Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان. کلیه حقوق محفوظ است. تماس
|