فارسی » کره ای | ‫15 [پانزده]‬ | ‫میوه‌ها و مواد غذایی‬

15 [열다섯] 과일과 음식

15 [yeoldaseos] gwailgwa eumsig

‫من یک توت فرنگی دارم.‬	저는 딸기가 있어요.; jeoneun ttalgiga iss-eoyo.
‫من یک کیوی و یک خربزه دارم.‬	저는 키위와 멜론이 있어요.; jeoneun kiwiwa mellon-i iss-eoyo.
‫من یک پرتقال و یک گریپ فروت دارم.‬	저는 오렌지와 자몽이 있어요.; jeoneun olenjiwa jamong-i iss-eoyo.
‫من یک سیب و یک انبه دارم.‬	저는 사과와 망고가 있어요.; jeoneun sagwawa mang-goga iss-eoyo.
‫من یک موز و یک آناناس دارم.‬	저는 바나나와 파인애플이 있어요.; jeoneun bananawa pain-aepeul-i iss-eoyo.
‫من (دارم) سالاد میوه درست می‌کنم.‬	저는 과일 샐러드를 만들고 있어요.; jeoneun gwail saelleodeuleul mandeulgo iss-eoyo.
‫من نان تست می‌خورم.‬	저는 토스트를 먹고 있어요.; jeoneun toseuteuleul meoggo iss-eoyo.
‫من نان تست با کره می‌خورم.‬	저는 버터를 바른 토스트를 먹고 있어요.; jeoneun beoteoleul baleun toseuteuleul meoggo iss-eoyo.
‫من نان تست با کره و مربا می‌خورم.‬	저는 버터와 잼을 바른 토스트를 먹고 있어요.; jeoneun beoteowa jaem-eul baleun toseuteuleul meoggo iss-eoyo.
‫من ساندویچ می‌خورم.‬	저는 샌드위치를 먹고 있어요.; jeoneun saendeuwichileul meoggo iss-eoyo.
‫من ساندویچ با مارگارین می‌خورم.‬	저는 마가린을 바른 샌드위치를 먹고 있어요.; jeoneun magalin-eul baleun saendeuwichileul meoggo iss-eoyo.
‫من ساندویچ با مارگارین و گوجه فرنگی می‌خورم.‬	저는 마가린과 토마토를 넣은 샌드위치를 먹고 있어요.; jeoneun magalingwa tomatoleul neoh-eun saendeuwichileul meoggo iss-eoyo.
‫ما نان و برنج لازم داریم.‬	우리는 빵과 쌀이 필요해요.; ulineun ppang-gwa ssal-i pil-yohaeyo.
‫ما ماهی و استیک لازم داریم.‬	우리는 생선과 스테이크가 필요해요.; ulineun saengseongwa seuteikeuga pil-yohaeyo.
‫ما پیتزا و اسپاگتی لازم داریم.‬	우리는 피자와 스파게티가 필요해요.; ulineun pijawa seupagetiga pil-yohaeyo.
‫دیگر چی لازم داریم؟‬?	우리는 그 외에 뭐가 필요해요?; ulineun geu oee mwoga pil-yohaeyo?
‫ما برای سوپ، هویج و گوجه فرنگی لازم داریم.‬	우리는 수프에 넣을 당근과 토마토가 필요해요.; ulineun supeue neoh-eul dang-geungwa tomatoga pil-yohaeyo.
‫سوپرمارکت کجاست؟‬?	슈퍼마켓이 어디 있어요?; syupeomakes-i eodi iss-eoyo?

‫کلمات و واژگان‬

‫هر زبانی دارای واژگان خاص خود است.‬ ‫این واژگان متشکل از تعداد معینی از کلمات است.‬ ‫یک کلمه، یک واحد زبانی مستقل است.‬ ‫کلمات همیشه دارای یک معنی مشخصی هستند.‬ ‫یعنی دارای آواها و هجاها ی مختلف هستند.‬ ‫تعداد کلمات هر زبان متفاوت است.‬ ‫به عنوان مثال، زبان انگلیسی، دارای کلمات زیادی است.‬ ‫این زبان حتی به عنوان قهرمان جهان در واژگان شناخته شده است.‬ ‫زبان انگلیسی ظاهرا امروز بیش از یک میلیون کلمه دارد.‬ ‫فرهنگ انگلیسی آکسفورد بیش از 600.000 کلمه دارد.‬ ‫چینی، اسپانیایی و روسی تعداد بسیار کمتری لغت دارند.‬ ‫واژگان یک زبان به تاریخ آن وابسته است.‬ ‫زبان انگلیسی تحت تأثیر بسیاری از زبان ها و فرهنگ های دیگر بوده است.‬ ‫در نتیجه، واژگان انگلیسی، بطور قابل توجهی افزایش یافته است.‬ ‫حتی امروز هم واژگان انگلیسی در حال وسیع تر شدن است.‬ ‫کارشناسان برآورد می کنند که هر روز 15 لغت جدید به آن اضافه می شوند.‬ ‫این لغات بیشتر از هرجا از رسانه های جدید سرچشمه می گیرند.‬ ‫اصطلاحات علمی در آن گنجانده نشده است.‬ ‫تنها هزاران اصطلاح شیمیائی وجود دارد.‬ ‫در هر زبان از کلمات طولانی بیشتر از کلمات کوتاه استفاده می شود. ‬ ‫و اکثر مگویائیین تنها از چند کلمه استفاده می کنند.‬ ‫به همین دلیل است ما بین واژگان فعّال و غیر فعّال انتخاب می کنیم.‬ ‫واژگان غیر فعّال شامل لغاتی هستند که ما درک می کنیم.‬ ‫اما به ندرت از آنها استفاده می کنیم و یا هیچوقت آنها را به کار نمی بریم.‬ ‫واژگان فعّال است کلماتی هستند که ما به طور منظم از آنها استفاده می کنیم.‬ ‫برای یک مکالمه یا نوشتن یک متن ساده تنها چند کلمه کافی است.‬ ‫در زبان انگلیسی، شما فقط به حدود 400 کلمه و 40 فعل نیاز دارید.‬ ‫پس اگر فرهنگ لغت شما محدود است، نگران نباشید!‬