Sanakirja

MP3 Tietoja kirjasta

79 [seitsemänkymmentäyhdeksän]

Adjektiiveja 2

79 [семьдесят девять] 79 [semʹdesyat devyatʹ]	Прилагательные 2 Prilagatelʹnyye 2

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:

Miten lapset oppivat puhumaan kunnolla

Ihminen viestii heti synnyttyään toisten ihmisten kanssa. Vauvat itkevät, kun he haluavat jotain. He voivat sanoa yksinkertaisia sanoja jo muutaman kuukauden ikäisenä. Kaksivuotiaina he osaavat sanoa noin kolmen sanan lauseita. Et voi vaikuttaa siihen, milloin lapset alkavat puhua. Voit kuitenkin vaikuttaa siihen, miten hyvin lapset oppivat äidinkielensä! Sitä varten sinun pitää kuitenkin miettiä muutamia asioita. Ennen kaikkea on tärkeää, että lapsi motivoidaan aina oppimaan. Hänen pitää tajuta, että hän puhuessaan onnistuu jossakin. Vauvoille hymy on myönteistä palautetta. Vanhemmat lapset haluavat ympärilleen keskustelua. He pyrkivät mukaan ympärillä olevien ihmisten keskusteluun. Siksi heidän vanhempiensa ja kasvattajiensa kielitaidot ovat tärkeitä. Lasten pitää myös oppia, että kieli on arvokas! Heillä pitää kuitenkin prosessin aikana olla aina hauskaa. Ääneen lukeminen osoittaa lapsille, miten jännittävää kieli voi olla. Vanhempien tulisi myös puuhata niin paljon kuin suinkin lapsensa kanssa. Kun lapsi kokee monia asioita, hän haluaa puhua niistä. Kaksikieliset kasvavat lapset tarvitsevat tiukkoja sääntöjä. Heidän pitää tietää, mitä kieltä heidän pitää puhua kenenkin kanssa. Tällä tavoin heidän aivonsa voivat oppia tekemään eron kahden kielen välillä. Kun lapset aloittavat koulunkäynnin, heidän kielensä muuttuu. He oppivat uuden arkikielen. Silloin vanhempien on tärkeää kiinnittää huomiota siihen, miten heidän lapsensa puhuu. Tutkimukset osoittavat, että ensimmäinen kieli iskostuu aivoihin ikuisesti. Se, mitä opimme lapsena, pysyy meissä lopun elämäämme. Äidinkielensä lapsena hyvin oppinut hyötyy tästä myöhemmin. Hän oppii uusia asioita nopeammin ja paremmin – eikä ainoastaan vieraita kieliä…

Videota ei löytynyt!

Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

Minulla on sininen mekko päälläni.	Н_ м_е с_н_е п_а_ь_. N_ m_e s_n_y_ p_a_ʹ_e_ На мне синее платье. Na mne sineye platʹye. Н_ м__ с____ п______ N_ m__ s_____ p_______ На мне синее платье. Na mne sineye platʹye. __ ___ _____ _______ __ ___ ______ ________ На мне синее платье. Na mne sineye platʹye.
Minulla on punainen mekko päälläni.	Н_ м_е к_а_н_е п_а_ь_. N_ m_e k_a_n_y_ p_a_ʹ_e_ На мне красное платье. Na mne krasnoye platʹye. Н_ м__ к______ п______ N_ m__ k_______ p_______ На мне красное платье. Na mne krasnoye platʹye. __ ___ _______ _______ __ ___ ________ ________ На мне красное платье. Na mne krasnoye platʹye.
Minulla on vihreä mekko päälläni.	Н_ м_е з_л_н_е п_а_ь_. N_ m_e z_l_n_y_ p_a_ʹ_e_ На мне зелёное платье. Na mne zelënoye platʹye. Н_ м__ з______ п______ N_ m__ z_______ p_______ На мне зелёное платье. Na mne zelënoye platʹye. __ ___ _______ _______ __ ___ ________ ________ На мне зелёное платье. Na mne zelënoye platʹye.

Minä ostan mustan laukun.	Я п_к_п_ю ч_р_у_ с_м_у_ Y_ p_k_p_y_ c_ë_n_y_ s_m_u_ Я покупаю чёрную сумку. Ya pokupayu chërnuyu sumku. Я п______ ч_____ с_____ Y_ p_______ c_______ s_____ Я покупаю чёрную сумку. Ya pokupayu chërnuyu sumku. _ _______ ______ ______ __ ________ ________ ______ Я покупаю чёрную сумку. Ya pokupayu chërnuyu sumku.
Minä ostan ruskean laukun.	Я п_к_п_ю к_р_ч_е_у_ с_м_у_ Y_ p_k_p_y_ k_r_c_n_v_y_ s_m_u_ Я покупаю коричневую сумку. Ya pokupayu korichnevuyu sumku. Я п______ к_________ с_____ Y_ p_______ k___________ s_____ Я покупаю коричневую сумку. Ya pokupayu korichnevuyu sumku. _ _______ __________ ______ __ ________ ____________ ______ Я покупаю коричневую сумку. Ya pokupayu korichnevuyu sumku.
Minä ostan valkoisen laukun.	Я п_к_п_ю б_л_ю с_м_у_ Y_ p_k_p_y_ b_l_y_ s_m_u_ Я покупаю белую сумку. Ya pokupayu beluyu sumku. Я п______ б____ с_____ Y_ p_______ b_____ s_____ Я покупаю белую сумку. Ya pokupayu beluyu sumku. _ _______ _____ ______ __ ________ ______ ______ Я покупаю белую сумку. Ya pokupayu beluyu sumku.

Minä tarvitsen uuden auton.	М_е н_ж_а н_в_я м_ш_н_. M_e n_z_n_ n_v_y_ m_s_i_a_ Мне нужна новая машина. Mne nuzhna novaya mashina. М__ н____ н____ м______ M__ n_____ n_____ m_______ Мне нужна новая машина. Mne nuzhna novaya mashina. ___ _____ _____ _______ ___ ______ ______ ________ Мне нужна новая машина. Mne nuzhna novaya mashina.
Minä tarvitsen nopean auton.	М_е н_ж_а б_с_р_я м_ш_н_. M_e n_z_n_ b_s_r_y_ m_s_i_a_ Мне нужна быстрая машина. Mne nuzhna bystraya mashina. М__ н____ б______ м______ M__ n_____ b_______ m_______ Мне нужна быстрая машина. Mne nuzhna bystraya mashina. ___ _____ _______ _______ ___ ______ ________ ________ Мне нужна быстрая машина. Mne nuzhna bystraya mashina.
Minä tarvitsen mukavan auton.	М_е н_ж_а у_о_н_я м_ш_н_. M_e n_z_n_ u_o_n_y_ m_s_i_a_ Мне нужна удобная машина. Mne nuzhna udobnaya mashina. М__ н____ у______ м______ M__ n_____ u_______ m_______ Мне нужна удобная машина. Mne nuzhna udobnaya mashina. ___ _____ _______ _______ ___ ______ ________ ________ Мне нужна удобная машина. Mne nuzhna udobnaya mashina.

Tuolla ylhäällä asuu vanha nainen.	Т_м н_в_р_у ж_в_т п_ж_л_я ж_н_и_а_ T_m n_v_r_h_ z_i_ë_ p_z_i_a_a z_e_s_c_i_a_ Там наверху живёт пожилая женщина. Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina. Т__ н______ ж____ п______ ж_______ T__ n_______ z_____ p________ z___________ Там наверху живёт пожилая женщина. Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina. ___ _______ _____ _______ ________ ___ ________ ______ _________ ____________ Там наверху живёт пожилая женщина. Tam naverkhu zhivët pozhilaya zhenshchina.
Tuolla ylhäällä asuu lihava nainen.	Т_м н_в_р_у ж_в_т т_л_т_я ж_н_и_а_ T_m n_v_r_h_ z_i_ë_ t_l_t_y_ z_e_s_c_i_a_ Там наверху живёт толстая женщина. Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina. Т__ н______ ж____ т______ ж_______ T__ n_______ z_____ t_______ z___________ Там наверху живёт толстая женщина. Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina. ___ _______ _____ _______ ________ ___ ________ ______ ________ ____________ Там наверху живёт толстая женщина. Tam naverkhu zhivët tolstaya zhenshchina.
Tuolla alhaalla asuu utelias nainen.	Т_м в_и_у ж_в_т л_б_п_т_а_ ж_н_и_а_ T_m v_i_u z_i_ë_ l_u_o_y_n_y_ z_e_s_c_i_a_ Там внизу живёт любопытная женщина. Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina. Т__ в____ ж____ л_________ ж_______ T__ v____ z_____ l___________ z___________ Там внизу живёт любопытная женщина. Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina. ___ _____ _____ __________ ________ ___ _____ ______ ____________ ____________ Там внизу живёт любопытная женщина. Tam vnizu zhivët lyubopytnaya zhenshchina.

Vieraamme olivat mukavaa väkeä.	Н_ш_м_ г_с_я_и б_л_ п_и_т_ы_ л_д_. N_s_i_i g_s_y_m_ b_l_ p_i_a_n_y_ l_u_i_ Нашими гостями были приятные люди. Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi. Н_____ г______ б___ п_______ л____ N______ g_______ b___ p_________ l_____ Нашими гостями были приятные люди. Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi. ______ _______ ____ ________ _____ _______ ________ ____ __________ ______ Нашими гостями были приятные люди. Nashimi gostyami byli priyatnyye lyudi.
Vieraamme olivat kohteliasta väkeä.	Н_ш_м_ г_с_я_и б_л_ в_ж_и_ы_ л_д_. N_s_i_i g_s_y_m_ b_l_ v_z_l_v_y_ l_u_i_ Нашими гостями были вежливые люди. Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi. Н_____ г______ б___ в_______ л____ N______ g_______ b___ v_________ l_____ Нашими гостями были вежливые люди. Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi. ______ _______ ____ ________ _____ _______ ________ ____ __________ ______ Нашими гостями были вежливые люди. Nashimi gostyami byli vezhlivyye lyudi.
Vieraamme olivat kiinnostavaa väkeä.	Н_ш_м_ г_с_я_и б_л_ и_т_р_с_ы_ л_д_. N_s_i_i g_s_y_m_ b_l_ i_t_r_s_y_e l_u_i_ Нашими гостями были интересные люди. Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi. Н_____ г______ б___ и_________ л____ N______ g_______ b___ i__________ l_____ Нашими гостями были интересные люди. Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi. ______ _______ ____ __________ _____ _______ ________ ____ ___________ ______ Нашими гостями были интересные люди. Nashimi gostyami byli interesnyye lyudi.

Minulla on kilttejä lapsia.	У м_н_ х_р_ш_е д_т_. U m_n_a k_o_o_h_y_ d_t_. У меня хорошие дети. U menya khoroshiye deti. У м___ х______ д____ U m____ k_________ d____ У меня хорошие дети. U menya khoroshiye deti. _ ____ _______ _____ _ _____ __________ _____ У меня хорошие дети. U menya khoroshiye deti.
Mutta naapureilla on nenäkkäitä lapsia.	Н_ у с_с_д_й д_р_к_е д_т_. N_ u s_s_d_y d_r_k_y_ d_t_. Но у соседей дерзкие дети. No u sosedey derzkiye deti. Н_ у с______ д______ д____ N_ u s______ d_______ d____ Но у соседей дерзкие дети. No u sosedey derzkiye deti. __ _ _______ _______ _____ __ _ _______ ________ _____ Но у соседей дерзкие дети. No u sosedey derzkiye deti.
Ovatko teidän lapsenne kilttejä?	В_ш_ д_т_ п_с_у_н_е_ V_s_i d_t_ p_s_u_h_y_e_ Ваши дети послушные? Vashi deti poslushnyye? В___ д___ п_________ V____ d___ p___________ Ваши дети послушные? Vashi deti poslushnyye? ____ ____ __________ _____ ____ ____________ Ваши дети послушные? Vashi deti poslushnyye?

Sanakirja

Miten lapset oppivat puhumaan kunnolla

Päävalikko

Linkit

Lataa sovelluksemme