Guide de conversation

MP3 À propos du livre

14 [quatorze]

Couleurs

‫14 [چهارده]‬ 14 [cha-hâr-dah]	‫رنگ ها‬ rang-hâ

Choisissez comment vous souhaitez voir la traduction :

Apprentissage et émotion

Lorsque nous arrivons à nous entretenir dans une langue étrangère, cela nous fait plaisir. Nous sommes fiers de nous-mêmes et de nos progrès. Mais lorsque nous échouons, alors nous sommes frustrés ou déçus. Différents sentiments sont donc liés à l'apprentissage. Mais de nouvelles études sont arrivées à d'autres conclusions intéressantes. Elles montrent que les sentiments jouent un rôle dès l'apprentissage. Car nos émotions influent sur la réussite de l'apprentissage. Pour notre cerveau, l'apprentissage est toujours un devoir à accomplir. Et notre cerveau veut remplir ce devoir. Sa réussite dépend de nos sentiments. Si nous croyons que nous pouvons résoudre le problème, alors nous avons confiance en nous. Cette stabilité émotionnelle nous aide lors de l'apprentissage. La pensée positive stimule nos capacités intellectuelles. En revanche, l'apprentissage sous le stress fonctionne nettement moins bien. Les doutes ou les soucis empêchent les bonnes performances. Nous apprenons particulièrement mal lorsque nous avons peur. Dans ce cas notre cerveau ne peut pas mémoriser de nouveaux contenus correctement. C'est pourquoi il est important d'être toujours motivé lors de l'apprentissage. Les sentiments influent donc sur l'apprentissage. Mais l'apprentissage influe aussi sur nos sentiments ! Les structures du cerveau qui traitent les faits traitent aussi les sentiments. Ainsi l'apprentissage peut rendre heureux, et celui qui est heureux apprend mieux. Bien sûr, l'apprentissage n'est pas toujours plaisant, cela peut aussi être laborieux. Il faut par conséquence toujours se fixer des objectifs modestes. Ainsi nous ne submergeons pas notre cerveau. Et nous garantissons la concrétisation de nos attentes. Notre réussite est alors une récompense qui nous motive à nouveau. Conclusion : apprenez et souriez !

Aucune vidéo trouvée !

Les téléchargements sont GRATUITS pour un usage personnel, pour les écoles publiques ou à des fins non commerciales.
ACCORD DE LICENCE | Veuillez signaler toute erreur ou traduction incorrecte ici !
Mentions légales | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg et concédants de licence.
Tous droits réservés. Contact

La neige est blanche.	‫_ر_ س_ی_ ا_ت_‬ b_r_ s_f_d a_t_ ‫برف سفید است.‬ barf sefid ast. ‫___ س___ ا____ b___ s____ a___ ‫برف سفید است.‬ barf sefid ast. ____ ____ _____ ____ _____ ____ ‫برف سفید است.‬ barf sefid ast.
Le soleil est jaune.	‫_و_ش_د ز_د ا_ت_‬ k_o_s_i_ z_r_ a_t_ ‫خورشید زرد است.‬ khorshid zard ast. ‫______ ز__ ا____ k_______ z___ a___ ‫خورشید زرد است.‬ khorshid zard ast. _______ ___ _____ ________ ____ ____ ‫خورشید زرد است.‬ khorshid zard ast.
L’orange est orange.	‫_ر_ق_ل ن_ر_ج_ ا_ت_‬ p_r_e_h_l n_r_n_i a_t_ ‫پرتقال نارنجی است.‬ porteghâl nârenji ast. ‫______ ن_____ ا____ p________ n______ a___ ‫پرتقال نارنجی است.‬ porteghâl nârenji ast. _______ ______ _____ _________ _______ ____ ‫پرتقال نارنجی است.‬ porteghâl nârenji ast.

La cerise est rouge.	‫_ی_ا_ ق_م_ ا_ت_‬ g_l_s g_e_m_z a_t_ ‫گیلاس قرمز است.‬ gilâs ghermez ast. ‫_____ ق___ ا____ g____ g______ a___ ‫گیلاس قرمز است.‬ gilâs ghermez ast. ______ ____ _____ _____ _______ ____ ‫گیلاس قرمز است.‬ gilâs ghermez ast.
Le ciel est bleu.	‫_س_ا_ آ_ی ا_ت_‬ â_e_â_ â_i a_t_ ‫آسمان آبی است.‬ âsemân âbi ast. ‫_____ آ__ ا____ â_____ â__ a___ ‫آسمان آبی است.‬ âsemân âbi ast. ______ ___ _____ ______ ___ ____ ‫آسمان آبی است.‬ âsemân âbi ast.
L’herbe est verte.	‫_م_ س_ز ا_ت_‬ c_a_a_ s_b_ a_t_ ‫چمن سبز است.‬ chaman sabz ast. ‫___ س__ ا____ c_____ s___ a___ ‫چمن سبز است.‬ chaman sabz ast. ____ ___ _____ ______ ____ ____ ‫چمن سبز است.‬ chaman sabz ast.

La terre est brune.	‫_ا_ ق_و_ ا_ ا_ت_‬ k_â_ g_a_-_e_i a_t_ ‫خاک قهوه ای است.‬ khâk ghah-ve-i ast. ‫___ ق___ ا_ ا____ k___ g________ a___ ‫خاک قهوه ای است.‬ khâk ghah-ve-i ast. ____ ____ __ _____ ____ _________ ____ ‫خاک قهوه ای است.‬ khâk ghah-ve-i ast.
Le nuage est gris.	‫_ب_ خ_ک_ت_ی ا_ت_‬ a_r k_â_e_t_r_ a_t_ ‫ابر خاکستری است.‬ abr khâkestari ast. ‫___ خ______ ا____ a__ k_________ a___ ‫ابر خاکستری است.‬ abr khâkestari ast. ____ _______ _____ ___ __________ ____ ‫ابر خاکستری است.‬ abr khâkestari ast.
Les pneus sont noirs.	‫_ا_ت_ک خ_د_و_ا س_ا_ ا_ت_‬ l_s_i_-_â s_â_ h_s_a_d_ ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ lâstik-hâ siâh hastand. ‫______ خ______ س___ ا____ l________ s___ h_______ ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ lâstik-hâ siâh hastand. _______ _______ ____ _____ _________ ____ ________ ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ lâstik-hâ siâh hastand.

Quelle est la couleur de la neige Blanche.?	‫_ر_ چ_ ر_گ_ ا_ت_ س_ی_._ b_r_ c_e r_n_i a_t_ S_f_d_ ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ barf che rangi ast? Sefid. ‫___ چ_ ر___ ا___ س_____ b___ c__ r____ a___ S_____ ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ barf che rangi ast? Sefid. ____ __ ____ ____ ______ ____ ___ _____ ____ ______ ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ barf che rangi ast? Sefid.
Quelle est la couleur du soleil Jaune.?	‫_و_ش_د چ_ ر_گ_ ا_ت_ ز_د_‬ k_o_s_i_ c_e r_n_i a_t_ Z_r_. ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ khorshid che rangi ast? Zard. ‫______ چ_ ر___ ا___ ز____ k_______ c__ r____ a___ Z____ ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ khorshid che rangi ast? Zard. _______ __ ____ ____ _____ ________ ___ _____ ____ _____ ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ khorshid che rangi ast? Zard.
Quelle est la couleur d’une orange Orange.?	‫_ر_ق_ل چ_ ر_گ_ ا_ت_ ن_ر_ج_._ p_r_e_h_l c_e r_n_i a_t_ N_r_n_i_ ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ porteghâl che rangi ast? Nârenji. ‫______ چ_ ر___ ا___ ن_______ p________ c__ r____ a___ N_______ ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ porteghâl che rangi ast? Nârenji. _______ __ ____ ____ ________ _________ ___ _____ ____ ________ ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ porteghâl che rangi ast? Nârenji.

Quelle est la couleur d’une cerise Rouge.?	‫_ی_ا_ چ_ ر_گ_ ا_ت_ ق_م_._ g_l_s c_e r_n_i a_t_ G_e_m_z_ ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ gilâs che rangi ast? Ghermez. ‫_____ چ_ ر___ ا___ ق_____ g____ c__ r____ a___ G_______ ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ gilâs che rangi ast? Ghermez. ______ __ ____ ____ ______ _____ ___ _____ ____ ________ ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ gilâs che rangi ast? Ghermez.
Quelle est la couleur du ciel Bleu.?	‫_س_ا_ چ_ ر_گ_ ا_ت_ آ_ی_‬ â_e_â_ c_e r_n_i a_t_ Â_i_ ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ âsemân che rangi ast? Âbi. ‫_____ چ_ ر___ ا___ آ____ â_____ c__ r____ a___ Â___ ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ âsemân che rangi ast? Âbi. ______ __ ____ ____ _____ ______ ___ _____ ____ ____ ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ âsemân che rangi ast? Âbi.
Quelle est la couleur de l’herbe Verte.?	‫_ل_ چ_ ر_گ_ ا_ت_ س_ز_‬ c_a_a_ c_e r_n_i a_t_ S_b_. ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ chaman che rangi ast? Sabz. ‫___ چ_ ر___ ا___ س____ c_____ c__ r____ a___ S____ ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ chaman che rangi ast? Sabz. ____ __ ____ ____ _____ ______ ___ _____ ____ _____ ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ chaman che rangi ast? Sabz.

Quelle est la couleur de la terre Brune.?	‫_ا_ چ_ ر_گ_ ا_ت_ ق_و_ ا_._ k_â_ c_e r_n_i a_t_ G_a_-_e_i_ ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ khâk che rangi ast? Ghah-ve-i. ‫___ چ_ ر___ ا___ ق___ ا___ k___ c__ r____ a___ G_________ ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ khâk che rangi ast? Ghah-ve-i. ____ __ ____ ____ ____ ____ ____ ___ _____ ____ __________ ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
Quelle est la couleur du nuage Gris.?	‫_ب_ چ_ ر_گ_ ا_ت_ خ_ک_ت_ی_‬ a_r c_e r_n_i a_t_ K_â_e_t_r_. ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ abr che rangi ast? Khâkestari. ‫___ چ_ ر___ ا___ خ________ a__ c__ r____ a___ K__________ ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ abr che rangi ast? Khâkestari. ____ __ ____ ____ _________ ___ ___ _____ ____ ___________ ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ abr che rangi ast? Khâkestari.
Quelle est la couleur des pneus Noir.?	‫_ا_ت_ک خ_د_و_ا چ_ ر_گ_ ا_ت_ س_ا_._ l_s_i_-_â c_e r_n_i h_s_a_d_ S_-_â_. ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh. ‫______ خ______ چ_ ر___ ا___ س_____ l________ c__ r____ h_______ S______ ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh. _______ _______ __ ____ ____ ______ _________ ___ _____ ________ _______ ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.

Guide de conversation

Apprentissage et émotion

Menu

Liens

Téléchargez notre application