Guide de conversation

MP3

87 [quatre-vingt-sept]

Passé des modaux 1

87 [сексен жеті] 87 [seksen jeti]	Модальді етістіктің өткен шағы 1 Modaldi etistiktiñ ötken şağı 1

Choisissez comment vous souhaitez voir la traduction :

La langue chinoise

Le chinois est la langue la plus parlée au monde. Mais il n'existe pas une langue chinoise unique. Il y a plusieurs langues chinoises. Elles appartiennent toutes à la famille des langues sino-tibétaines. Au total, environ 1,3 milliards d'hommes parlent chinois. La majorité d'entre eux vit en République Populaire de Chine et à Taïwan. Il existe aussi de nombreux pays avec des minorités de langue chinoise. La plus grande langue chinoise est le haut-chinois. Cette langue standardisée est également appelée le mandarin. Le mandarin est la langue officielle de la République Populaire de Chine. D'autres langues chinoises ne sont souvent considérées que comme des dialectes. Le mandarin est aussi parlé à Taïwan et Singapour. Le mandarin est la langue maternelle de 850 millions de personnes. Mais il est compris par presque toutes les personnes de langue chinoise. C'est pourquoi les personnes parlant des dialectes différents l'utilisent pour se comprendre. Tous les Chinois ont une écriture commune. L'écriture chinoise est âgée de 4000 à 5000 ans. Cela fait du chinois la langue à la tradition littéraire la plus ancienne. D'autres cultures d'Asie ont aussi adopté l'écriture chinoise. Les caractères chinois sont plus compliqués que les systèmes alphabétiques. Mais le chinois parlé, lui, n'est pas si compliqué. La grammaire s'apprend relativement vite. C'est pourquoi les apprenants peuvent faire des progrès rapidement. Et de plus en plus de gens veulent apprendre le chinois ! Le chinois prend de plus en plus d'importance en tant que langue étrangère. Dorénavant, des cours de chinois sont proposés partout. Osez, vous aussi ! Le chinois sera la langue du futur…

Aucune vidéo trouvée !

Les téléchargements sont GRATUITS pour un usage personnel, pour les écoles publiques ou à des fins non commerciales.
ACCORD DE LICENCE | Veuillez signaler toute erreur ou traduction incorrecte ici !
Mentions légales | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg et concédants de licence.
Tous droits réservés. Contact

Nous devions arroser les fleurs.	Б_з г_л_е_д_ с_ғ_р_ғ_ т_і_ е_і_. B_z g_l_e_d_ s_ğ_r_ğ_ t_i_ e_i_. Біз гүлдерді суғаруға тиіс едік. Biz gülderdi swğarwğa tïis edik. Б__ г_______ с_______ т___ е____ B__ g_______ s_______ t___ e____ Біз гүлдерді суғаруға тиіс едік. Biz gülderdi swğarwğa tïis edik. ___ ________ ________ ____ _____ ___ ________ ________ ____ _____ Біз гүлдерді суғаруға тиіс едік. Biz gülderdi swğarwğa tïis edik.
Nous devions ranger l’appartement.	Б_з п_т_р_і ж_н_у_а т_і_ е_і_. B_z p_t_r_i j_n_w_a t_i_ e_i_. Біз пәтерді жинауға тиіс едік. Biz päterdi jïnawğa tïis edik. Б__ п______ ж______ т___ е____ B__ p______ j______ t___ e____ Біз пәтерді жинауға тиіс едік. Biz päterdi jïnawğa tïis edik. ___ _______ _______ ____ _____ ___ _______ _______ ____ _____ Біз пәтерді жинауға тиіс едік. Biz päterdi jïnawğa tïis edik.
Nous devions laver la vaisselle.	Б_з ы_ы_ ж_у_а т_і_. B_z ı_ı_ j_w_a t_i_. Біз ыдыс жууға тиіс. Biz ıdıs jwwğa tïis. Б__ ы___ ж____ т____ B__ ı___ j____ t____ Біз ыдыс жууға тиіс. Biz ıdıs jwwğa tïis. ___ ____ _____ _____ ___ ____ _____ _____ Біз ыдыс жууға тиіс. Biz ıdıs jwwğa tïis.

Vous deviez payer la facture ?	С_н_е_ ш_т_ы т_л_у_е т_і_ п_ е_і_д_р_ S_n_e_ ş_t_ı t_l_w_e t_i_ p_ e_i_d_r_ Сендер шотты төлеуге тиіс пе едіңдер? Sender şottı tölewge tïis pe ediñder? С_____ ш____ т______ т___ п_ е_______ S_____ ş____ t______ t___ p_ e_______ Сендер шотты төлеуге тиіс пе едіңдер? Sender şottı tölewge tïis pe ediñder? ______ _____ _______ ____ __ ________ ______ _____ _______ ____ __ ________ Сендер шотты төлеуге тиіс пе едіңдер? Sender şottı tölewge tïis pe ediñder?
Vous deviez payer l’entrée ?	С_н_е_г_ к_р_ а_ы_ы_ т_л_у_е т_р_ к_л_і м_? S_n_e_g_ k_r_ a_ı_ı_ t_l_w_e t_r_ k_l_i m_? Сендерге кіру ақысын төлеуге тура келді ме? Senderge kirw aqısın tölewge twra keldi me? С_______ к___ а_____ т______ т___ к____ м__ S_______ k___ a_____ t______ t___ k____ m__ Сендерге кіру ақысын төлеуге тура келді ме? Senderge kirw aqısın tölewge twra keldi me? ________ ____ ______ _______ ____ _____ ___ ________ ____ ______ _______ ____ _____ ___ Сендерге кіру ақысын төлеуге тура келді ме? Senderge kirw aqısın tölewge twra keldi me?
Vous deviez payer l’amende ?	С_н_е_г_ а_ы_п_л т_л_у_е т_р_ к_л_і м_? S_n_e_g_ a_ı_p_l t_l_w_e t_r_ k_l_i m_? Сендерге айыппұл төлеуге тура келді ме? Senderge ayıppul tölewge twra keldi me? С_______ а______ т______ т___ к____ м__ S_______ a______ t______ t___ k____ m__ Сендерге айыппұл төлеуге тура келді ме? Senderge ayıppul tölewge twra keldi me? ________ _______ _______ ____ _____ ___ ________ _______ _______ ____ _____ ___ Сендерге айыппұл төлеуге тура келді ме? Senderge ayıppul tölewge twra keldi me?

Qui devait dire adieu ?	К_м_е қ_ш_а_у_а т_р к_л_і_ K_m_e q_ş_a_w_a t_r k_l_i_ Кімге қоштасуға тур келді? Kimge qoştaswğa twr keldi? К____ қ________ т__ к_____ K____ q________ t__ k_____ Кімге қоштасуға тур келді? Kimge qoştaswğa twr keldi? _____ _________ ___ ______ _____ _________ ___ ______ Кімге қоштасуға тур келді? Kimge qoştaswğa twr keldi?
Qui devait aller à la maison de bonne heure ?	К_м_е е_т_ қ_й_у_а т_р_ к_л_і_ K_m_e e_t_ q_y_w_a t_r_ k_l_i_ Кімге ерте қайтуға тура келді? Kimge erte qaytwğa twra keldi? К____ е___ қ______ т___ к_____ K____ e___ q______ t___ k_____ Кімге ерте қайтуға тура келді? Kimge erte qaytwğa twra keldi? _____ ____ _______ ____ ______ _____ ____ _______ ____ ______ Кімге ерте қайтуға тура келді? Kimge erte qaytwğa twra keldi?
Qui devait prendre le train ?	К_м_е п_й_з_а о_ы_у_а т_р_ к_л_і_ K_m_e p_y_z_a o_ı_w_a t_r_ k_l_i_ Кімге пойызға отыруға тура келді? Kimge poyızğa otırwğa twra keldi? К____ п______ о______ т___ к_____ K____ p______ o______ t___ k_____ Кімге пойызға отыруға тура келді? Kimge poyızğa otırwğa twra keldi? _____ _______ _______ ____ ______ _____ _______ _______ ____ ______ Кімге пойызға отыруға тура келді? Kimge poyızğa otırwğa twra keldi?

Nous ne voulions pas rester longtemps.	Б_з_і_ ұ_а_ қ_л_ы_ы_ к_л_е_і_ B_z_i_ u_a_ q_l_ı_ı_ k_l_e_i_ Біздің ұзақ қалғымыз келмеді. Bizdiñ uzaq qalğımız kelmedi. Б_____ ұ___ қ_______ к_______ B_____ u___ q_______ k_______ Біздің ұзақ қалғымыз келмеді. Bizdiñ uzaq qalğımız kelmedi. ______ ____ ________ ________ ______ ____ ________ ________ Біздің ұзақ қалғымыз келмеді. Bizdiñ uzaq qalğımız kelmedi.
Nous ne voulions rien boire.	Б_з_і_ е_т_ң_ і_к_м_з к_л_е_і_ B_z_i_ e_t_ñ_ i_k_m_z k_l_e_i_ Біздің ештеңе ішкіміз келмеді. Bizdiñ eşteñe işkimiz kelmedi. Б_____ е_____ і______ к_______ B_____ e_____ i______ k_______ Біздің ештеңе ішкіміз келмеді. Bizdiñ eşteñe işkimiz kelmedi. ______ ______ _______ ________ ______ ______ _______ ________ Біздің ештеңе ішкіміз келмеді. Bizdiñ eşteñe işkimiz kelmedi.
Nous ne voulions pas déranger.	Б_з_і_ к_д_р_і ж_с_ғ_м_з к_л_е_і_ B_z_i_ k_d_r_i j_s_ğ_m_z k_l_e_i_ Біздің кедергі жасағымыз келмеді. Bizdiñ kedergi jasağımız kelmedi. Б_____ к______ ж________ к_______ B_____ k______ j________ k_______ Біздің кедергі жасағымыз келмеді. Bizdiñ kedergi jasağımız kelmedi. ______ _______ _________ ________ ______ _______ _________ ________ Біздің кедергі жасағымыз келмеді. Bizdiñ kedergi jasağımız kelmedi.

Je voulais juste téléphoner.	М_н_ң қ_ң_р_у ш_л_ы_ к_л_е_. M_n_ñ q_ñ_r_w ş_l_ı_ k_l_e_. Менің қоңырау шалғым келген. Meniñ qoñıraw şalğım kelgen. М____ қ______ ш_____ к______ M____ q______ ş_____ k______ Менің қоңырау шалғым келген. Meniñ qoñıraw şalğım kelgen. _____ _______ ______ _______ _____ _______ ______ _______ Менің қоңырау шалғым келген. Meniñ qoñıraw şalğım kelgen.
Je voulais commander un taxi.	М_н_ң т_к_и ш_қ_р_ы_ к_л_е_. M_n_ñ t_k_ï ş_q_r_ı_ k_l_e_. Менің такси шақырғым келген. Meniñ taksï şaqırğım kelgen. М____ т____ ш_______ к______ M____ t____ ş_______ k______ Менің такси шақырғым келген. Meniñ taksï şaqırğım kelgen. _____ _____ ________ _______ _____ _____ ________ _______ Менің такси шақырғым келген. Meniñ taksï şaqırğım kelgen.
En fait, je voulais rentrer à la maison.	М_н_ң н_г_з_ ү_г_ қ_й_қ_м к_л_е_. M_n_ñ n_g_z_ ü_g_ q_y_q_m k_l_e_. Менің негізі үйге қайтқым келген. Meniñ negizi üyge qaytqım kelgen. М____ н_____ ү___ қ______ к______ M____ n_____ ü___ q______ k______ Менің негізі үйге қайтқым келген. Meniñ negizi üyge qaytqım kelgen. _____ ______ ____ _______ _______ _____ ______ ____ _______ _______ Менің негізі үйге қайтқым келген. Meniñ negizi üyge qaytqım kelgen.

Je pensais que tu voulais appeler ta femme.	С_н_ ә_е_і_е қ_ң_р_у ш_л_ы_ы к_л_і д_п о_л_д_м_ S_n_ ä_e_i_e q_ñ_r_w ş_l_ı_ı k_l_i d_p o_l_d_m_ Сені әйеліңе қоңырау шалғысы келді деп ойладым. Seni äyeliñe qoñıraw şalğısı keldi dep oyladım. С___ ә______ қ______ ш______ к____ д__ о_______ S___ ä______ q______ ş______ k____ d__ o_______ Сені әйеліңе қоңырау шалғысы келді деп ойладым. Seni äyeliñe qoñıraw şalğısı keldi dep oyladım. ____ _______ _______ _______ _____ ___ ________ ____ _______ _______ _______ _____ ___ ________ Сені әйеліңе қоңырау шалғысы келді деп ойладым. Seni äyeliñe qoñıraw şalğısı keldi dep oyladım.
Je pensais que tu voulais appeler les renseignements.	С_н_ а_ы_т_м_ б_р_с_н_ қ_ң_р_у ш_л_ы_ы к_л_і д_п о_л_д_м_ S_n_ a_ı_t_m_ b_u_o_ı_a q_ñ_r_w ş_l_ı_ı k_l_i d_p o_l_d_m_ Сені анықтама бюросына қоңырау шалғысы келді деп ойладым. Seni anıqtama byurosına qoñıraw şalğısı keldi dep oyladım. С___ а_______ б_______ қ______ ш______ к____ д__ о_______ S___ a_______ b________ q______ ş______ k____ d__ o_______ Сені анықтама бюросына қоңырау шалғысы келді деп ойладым. Seni anıqtama byurosına qoñıraw şalğısı keldi dep oyladım. ____ ________ ________ _______ _______ _____ ___ ________ ____ ________ _________ _______ _______ _____ ___ ________ Сені анықтама бюросына қоңырау шалғысы келді деп ойладым. Seni anıqtama byurosına qoñıraw şalğısı keldi dep oyladım.
Je pensais que tu voulais commander une pizza.	М_н с_н_ п_ц_а_а т_п_ы_ы_ б_р_і_і к_л_і о_л_д_м_ M_n s_n_ p_c_a_a t_p_ı_ı_ b_r_i_i k_l_i o_l_d_m_ Мен сені пиццаға тапсырыс бергісі келді ойладым. Men seni pïccağa tapsırıs bergisi keldi oyladım. М__ с___ п______ т_______ б______ к____ о_______ M__ s___ p______ t_______ b______ k____ o_______ Мен сені пиццаға тапсырыс бергісі келді ойладым. Men seni pïccağa tapsırıs bergisi keldi oyladım. ___ ____ _______ ________ _______ _____ ________ ___ ____ _______ ________ _______ _____ ________ Мен сені пиццаға тапсырыс бергісі келді ойладым. Men seni pïccağa tapsırıs bergisi keldi oyladım.

Guide de conversation

La langue chinoise

Menu

Liens

Téléchargez notre application