הוֹדָעָה
אם תרצה לתרגל שיעור זה, תוכל ללחוץ על משפטים אלה כדי להציג או להסתיר אותיות.
שיחון
דף הבית > www.goethe-verlag.com > עברית > 한국어 > תוכן העניינים |
אני מדבר…
HE עברית
![flag](/assets/theme/images/flags/images_18x12/he.png)
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HE עברית
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
אני רוצה ללמוד…
KO 한국어
![flag](/assets/theme/images/flags/images_18x12/ko.png)
-
AR العربية
-
DE Deutsch
-
EM English US
-
EN English UK
-
ES español
-
FR français
-
IT italiano
-
JA 日本語
-
PT português PT
-
PX português BR
-
ZH 中文
-
AD адыгабзэ
-
AF Afrikaans
-
AM አማርኛ
-
BE беларуская
-
BG български
-
BN বাংলা
-
BS bosanski
-
CA català
-
CS čeština
-
DA dansk
-
EL ελληνικά
-
EO esperanto
-
ET eesti
-
FA فارسی
-
FI suomi
-
HI हिन्दी
-
HR hrvatski
-
HU magyar
-
HY հայերեն
-
ID bahasa Indonesia
-
KA ქართული
-
KK қазақша
-
KN ಕನ್ನಡ
-
KO 한국어
-
LT lietuvių
-
LV latviešu
-
MK македонски
-
MR मराठी
-
NL Nederlands
-
NN nynorsk
-
NO norsk
-
PA ਪੰਜਾਬੀ
-
PL polski
-
RO română
-
RU русский
-
SK slovenčina
-
SL slovenščina
-
SQ Shqip
-
SR српски
-
SV svenska
-
TA தமிழ்
-
TE తెలుగు
-
TH ภาษาไทย
-
TI ትግርኛ
-
TR Türkçe
-
UK українська
-
UR اردو
-
VI Tiếng Việt
בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:
היינו חייבים להשקות את הפרחים.
|
|
||
היינו חייבים לסדר את הדירה.
|
|
||
היינו חייבים לשטוף את הכלים.
|
|
||
|
|
|
|
הייתם חייבים לשלם את החשבון?
|
|
||
הייתם חייבים לשלם כניסה?
|
|
||
הייתם חייבים לשלם קנס?
|
|
||
|
|
|
|
מי צריך היה להיפרד לשלום?
|
|||
מי צריך היה לעזוב מוקדם הביתה?
|
|
||
מי צריך היה לנסוע ברכבת?
|
|||
|
|
|
|
לא רצינו להישאר הרבה זמן.
|
|
||
לא רצינו לשתות שום דבר.
|
|
||
לא רצינו להפריע.
|
|
||
|
|
|
|
אני רציתי לטלפן.
|
|
||
אני רציתי להזמין מונית.
|
|
||
אני רציתי לנסוע הביתה.
|
|
||
|
|
|
|
אני חשבתי שרצית להתקשר לאשתך.
|
저_ 당_이 당_ 아_에_ 전_하_ 싶_ 줄 알_어_.
j_o_e_n d_n_s_n_i d_n_s_n a_a_e_e j_o_h_a_a_o s_p_e_n j_l a_-_s_-_o_o_
저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.
jeoneun dangsin-i dangsin anaeege jeonhwahago sip-eun jul al-ass-eoyo.
저_ 당__ 당_ 아___ 전___ 싶_ 줄 알____
j______ d________ d______ a______ j__________ s______ j__ a___________
저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.
jeoneun dangsin-i dangsin anaeege jeonhwahago sip-eun jul al-ass-eoyo. |
||
אני חשבתי שרצית להתקשר למודיעין.
|
|
||
אני חשבתי שרצית להזמין פיצה.
|
|
||
|
|
|
|
השפה הסיניתסינית היא השפה עם מספר הדוברים הגדול ביותר בעולם. אבל אין רק שפה סינית אחת. יש מספר שפות סיניות. הן שייכות כולן למשפחת השפות הסינו-טיבטית. בסך הכל דוברים כ-1.3 מליארד אנשים את השפה הסינית. רובם חיים ברפובליקה העממית של סין ובטאיוואן. יש גם הרבה מדינות עם מיעוטים דוברי סינית. השפה הסינית הגדולה ביותר היא הסינית הסטנדרטית. השפה הסטנדרטית נקראת גם מנדרינית. מנדרינית היא השפה הרשמית של הרפובליקה העממית של סין. לשפות סיניות אחרות מתייחסים לעתים קרובות רק כניבים. דוברים מנדרינית גם בטאיוואן ובסנגפור. מנדרינית היא שפת אם לכ-850 מליון אנשים. אך היא מובנת על ידי כמעט כל האנשים שדוברים סינית. מסיבה זו משתמשים בה דוברי ניבים שונים בכדי להבין אחד את השני. לכל הסינים יש כתב משותף. הכתב הסיני הוא בן מעל ל-4000 עד 5000 שנים. לכן יש לסינית את התרבות הספרותית הארוכה ביותר. גם תרבויות אחרות באסיה אימצו את הכתב הסיני. האותיות הסיניות קשות יותר מאלה של מערכות אלפבתיות. אך הסינית המדברת היא לא כל כך מסובכת. את הדקדוק אפשר ללמוד בקלות יחסית. לכן יוכלו הלומדים להתקדם במהירות. יותר ויותר אנשים רוצים ללמוד סינית! חשיבותה בתור שפה זרה עולה כל הזמן. וקורסים לשפה הסינית אפשר למצוא בכל מקום. תאמינו בעצמכם! סינית הולכת להיות שפת העתיד... |
|
לא נמצא סרטון! ההורדות הן בחינם לשימוש אישי, לבתי ספר ציבוריים או למטרות לא מסחריות. הסכם רישיון | אנא דווח על שגיאות או תרגומים שגויים כאן! הטבעה | © זכויות יוצרים 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ומעניקי רישיונות. כל הזכויות שמורות. צור קשר
|