שיחון

MP3

‫17 [שבע עשרה]‬

‫בבית‬

17 [сімнадцять] 17 [simnadtsyatʹ]	У будинку U budynku

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:

‫למידה וסגנונות למידה‬

‫מי שלא מתקדם בלמידה אולי לא לומד נכון.‬ ‫זאת אומרת, הוא לא לומד בסגנון המתאים לטבע שלו.‬ ‫באופן כללי יש ארבעה סגנונות למידה שונים.‬ ‫סגנונות הלמידה האלה מקושרים עם מערכות החישה השונות.‬ ‫יש סגנונות למידה שמיעתיים, חזותיים, תקשורתיים ומוטוריים.‬ ‫בעלי סגנונות שמיעתיים מתאפיינים בכך שהם לומדים את מה שהם שומעים. xx
‬ ‫הם יכולים למשל לזכור שירים בצורה טובה.‬ ‫כשהם קוראים אז הם מקריאים את המילים בקול, הם אוצר מילים בקול רם.‬ ‫בעלי הסגנון הזה מנהלים לעתים קרובות שיחות עם עצמם.‬ ‫דיסקים או הרצאות יכולים לעזור להם הרבה.‬ ‫בעלי הסגנון החזותי לומדים הכי טוב את מה שהם רואים.‬ ‫בשבילם קריאת המידע חשובה.‬ ‫הם גם רושמים הרבה הערות בזמן הלמידה.‬ ‫הם גם לומדים בשמחה בעזרת תמונות, טבלאות וכרטיסי לימוד.‬ ‫בעלי סגנון זה קוראים הרבה וחולמים הרבה ובצבע.‬ ‫הם יכולים ללמוד בצורה הטובה ביותר כשהם נמצאים בסביבה יפה.‬ ‫בעלי סגנון תקשורתי מעדיפים שיחות ודיונים.‬ ‫הם צריכים אינטראקציה, כלומר דיאלוג עם אחרים.‬ ‫הם מציבים הרבה שאלות בשיעורים ואוהבים ללמוד בקבוצה.‬ ‫בעלי הסגנון המוטורי לומדים דרך תנועה.‬ ‫הם מעדיפים למידה על ידי עשייה ורוצים לנסות הכל.‬ ‫בזמן הלמידה הם גם פעילים גופנית ואוכלים מסטיק.‬ ‫הם לא רוצים תיאוריה, אלא ניסויים.‬ ‫מה שחשוב הוא שרוב האנשים הם בעלי סגנונות מעורבים.‬ ‫אז אין אף אחד שהוא בעל סגנון אחד ויחיד.‬ ‫בגלל זה אנחנו לומדים בצורה הטובה ביותר כשאנחנו מערבים את כל מערכות החושים שלנו.‬ ‫כך מופעל המוח שלנו בצורות שונות ושומר דברים חדשים בצורה טובה.‬ ‫תשמע, תקרא ותדון במילים! אחר כך תוכל לעשות ספורט!‬

לא נמצא סרטון!

ההורדות הן בחינם לשימוש אישי, לבתי ספר ציבוריים או למטרות לא מסחריות.
הסכם רישיון | אנא דווח על שגיאות או תרגומים שגויים כאן!
הטבעה | © זכויות יוצרים 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg ומעניקי רישיונות.
כל הזכויות שמורות. צור קשר

‫זה הבית שלנו.‬	Ц_ н_ш б_д_н_к_ T_e n_s_ b_d_n_k_ Цe наш будинок. TSe nash budynok. Ц_ н__ б_______ T__ n___ b_______ Цe наш будинок. TSe nash budynok. __ ___ ________ ___ ____ ________ Цe наш будинок. TSe nash budynok.
‫למעלה הגג.‬	Н_г_р_ є д_х_ N_h_r_ y_ d_k_. Нагорі є дах. Nahori ye dakh. Н_____ є д___ N_____ y_ d____ Нагорі є дах. Nahori ye dakh. ______ _ ____ ______ __ _____ Нагорі є дах. Nahori ye dakh.
‫למטה המרתף.‬	В_и_у є п_д_а_. V_y_u y_ p_d_a_. Внизу є підвал. Vnyzu ye pidval. В____ є п______ V____ y_ p______ Внизу є підвал. Vnyzu ye pidval. _____ _ _______ _____ __ _______ Внизу є підвал. Vnyzu ye pidval.

‫מאחורי הבית יש גן.‬	З_ б_д_н_о_ є с_д_ Z_ b_d_n_o_ y_ s_d_ За будинком є сад. Za budynkom ye sad. З_ б_______ є с___ Z_ b_______ y_ s___ За будинком є сад. Za budynkom ye sad. __ ________ _ ____ __ ________ __ ____ За будинком є сад. Za budynkom ye sad.
‫אין לפני הבית רחוב.‬	П_р_д б_д_н_о_ н_м_є в_л_ц_. P_r_d b_d_n_o_ n_m_y_ v_l_t_i_ Перед будинком немає вулиці. Pered budynkom nemaye vulytsi. П____ б_______ н____ в______ P____ b_______ n_____ v_______ Перед будинком немає вулиці. Pered budynkom nemaye vulytsi. _____ ________ _____ _______ _____ ________ ______ ________ Перед будинком немає вулиці. Pered budynkom nemaye vulytsi.
‫סמוך לבית יש עצים.‬	Б_л_ б_д_н_у є д_р_в_. B_l_a b_d_n_u y_ d_r_v_. Біля будинку є дерева. Bilya budynku ye dereva. Б___ б______ є д______ B____ b______ y_ d______ Біля будинку є дерева. Bilya budynku ye dereva. ____ _______ _ _______ _____ _______ __ _______ Біля будинку є дерева. Bilya budynku ye dereva.

‫זו הדירה שלי.‬	Ц_ м_я к_а_т_р_ T_e m_y_ k_a_t_r_ Цe моя квартира TSe moya kvartyra Ц_ м__ к_______ T__ m___ k_______ Цe моя квартира TSe moya kvartyra __ ___ ________ ___ ____ ________ Цe моя квартира TSe moya kvartyra
‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬	Т_т є к_х_я і в_н_а к_м_а_а_ T_t y_ k_k_n_a i v_n_a k_m_a_a_ Тут є кухня і ванна кімната. Tut ye kukhnya i vanna kimnata. Т__ є к____ і в____ к_______ T__ y_ k______ i v____ k_______ Тут є кухня і ванна кімната. Tut ye kukhnya i vanna kimnata. ___ _ _____ _ _____ ________ ___ __ _______ _ _____ ________ Тут є кухня і ванна кімната. Tut ye kukhnya i vanna kimnata.
‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬	Т_м є в_т_л_н_ і с_а_ь_я_ T_m y_ v_t_l_n_a i s_a_ʹ_y_. Там є вітальня і спальня. Tam ye vitalʹnya i spalʹnya. Т__ є в_______ і с_______ T__ y_ v________ i s________ Там є вітальня і спальня. Tam ye vitalʹnya i spalʹnya. ___ _ ________ _ ________ ___ __ _________ _ _________ Там є вітальня і спальня. Tam ye vitalʹnya i spalʹnya.

‫הדלת סגורה.‬	В_і_н_ д_е_і з_ч_н_н_. V_h_d_i d_e_i z_c_y_e_i_ Вхідні двері зачинені. Vkhidni dveri zachyneni. В_____ д____ з________ V______ d____ z_________ Вхідні двері зачинені. Vkhidni dveri zachyneni. ______ _____ _________ _______ _____ __________ Вхідні двері зачинені. Vkhidni dveri zachyneni.
‫אבל החלונות פתוחים.‬	А_е в_к_а в_д_и_е_і A_e v_k_a v_d_h_n_n_ Але вікна відчинені Ale vikna vidchyneni А__ в____ в________ A__ v____ v_________ Але вікна відчинені Ale vikna vidchyneni ___ _____ _________ ___ _____ __________ Але вікна відчинені Ale vikna vidchyneni
‫חם היום.‬	С_о_о_н_ с_е_о_н_. S_o_o_n_ s_e_o_n_. Сьогодні спекотно. Sʹohodni spekotno. С_______ с________ S_______ s________ Сьогодні спекотно. Sʹohodni spekotno. ________ _________ ________ _________ Сьогодні спекотно. Sʹohodni spekotno.

‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬	М_ й_е_о у в_т_л_н_. M_ y_d_m_ u v_t_l_n_u_ Ми йдемо у вітальню. My y̆demo u vitalʹnyu. М_ й____ у в________ M_ y_____ u v_________ Ми йдемо у вітальню. My y̆demo u vitalʹnyu. __ _____ _ _________ __ ______ _ __________ Ми йдемо у вітальню. My y̆demo u vitalʹnyu.
‫יש שם ספה וכורסא.‬	Т_м є д_в_н і к_і_л_. T_m y_ d_v_n i k_i_l_. Там є диван і крісло. Tam ye dyvan i krislo. Т__ є д____ і к______ T__ y_ d____ i k______ Там є диван і крісло. Tam ye dyvan i krislo. ___ _ _____ _ _______ ___ __ _____ _ _______ Там є диван і крісло. Tam ye dyvan i krislo.
‫שב / י בבקשה!‬	С_д_й_е_ S_d_y_t_! Сідайте! Siday̆te! С_______ S________ Сідайте! Siday̆te! ________ _________ Сідайте! Siday̆te!

‫שם נמצא המחשב שלי.‬	Т_м с_о_т_ м_й к_м_’_т_р_ T_m s_o_̈_ʹ m_y_ k_m_ʺ_u_e_. Там стоїть мій комп’ютер. Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter. Т__ с_____ м__ к_________ T__ s______ m___ k__________ Там стоїть мій комп’ютер. Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter. ___ ______ ___ __________ ___ _______ ____ ___________ Там стоїть мій комп’ютер. Tam stoïtʹ miy̆ kompʺyuter.
‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬	Т_м с_о_т_ м_й м_з_ч_и_ ц_н_р_ T_m s_o_̈_ʹ m_y_ m_z_c_n_y_ t_e_t_. Там стоїть мій музичний центр. Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr. Т__ с_____ м__ м_______ ц_____ T__ s______ m___ m_________ t______ Там стоїть мій музичний центр. Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr. ___ ______ ___ ________ ______ ___ _______ ____ __________ _______ Там стоїть мій музичний центр. Tam stoïtʹ miy̆ muzychnyy̆ tsentr.
‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬	Т_л_в_з_р з_в_і_ н_в_й_ T_l_v_z_r z_v_i_ n_v_y_. Телевізор зовсім новий. Televizor zovsim novyy̆. Т________ з_____ н_____ T________ z_____ n______ Телевізор зовсім новий. Televizor zovsim novyy̆. _________ ______ ______ _________ ______ _______ Телевізор зовсім новий. Televizor zovsim novyy̆.

שיחון

‫למידה וסגנונות למידה‬

תַפרִיט

קישורים

הורד את האפליקציה שלנו