Zbirka izraza

MP3

76 [sedamdeset i šest]

nešto obrazložiti 2

७६ [छिहत्तर] 76 [chhihattar]	किसी बात का स्पष्टीकरण करना २ kisee baat ka spashteekaran karana 2

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Računala mogu rekonstruirati saslušane riječi

Imati moć čitanja misli stari je čovjekov san. Svatko bi rado odmah znao što je ovom drugom u mislima. Međutim, taj san se još nije ostvario. Niti s najmodernijom tehnologijom nismo u mogućnosti čitati misli. Što drugi misle ostaje tajna. Međutim, možemo prepoznati što drugi čuju! To je pokazao znanstveni eksperiment. Istraživačima je uspjelo rekonstruirati riječi koje su čuli. Za tu svrhu su analizirali moždane valove ispitanika. Kad nešto čujemo, naš mozak postaje aktivan. Obrađuje jezik koji je čuo. Pritom nastaje određeni model aktivnosti. Taj model se može zabilježiti elektrodama. A taj zapis se također dalje može obrađivati! Računalom ga je moguće pretvoriti u zvučni model. Na taj način riječ koja se čuje može identificirati. Taj princip funkcionira kod svih riječi. Svaka riječ koju čujemo proizvede određeni signal. Taj signal je uvijek povezan sa zvukom riječi. Stoga ga se “jedino” treba prevesti u zvučni signal. Ako imamo zvučni model, znamo o kojoj se riječi radi. Za vrijeme eksperimenta ispitanici su slušali prave i izmišljen riječi. Dakle, jedan dio riječi koji se čuo nije postojao. No te riječi su se također mogle rekonstruirati. Prepoznate riječi može izgovoriti računalo. Također je moguće da se samo pojave na zaslonu. Istraživači se sada nadaju da će uskoro bolje razumjeti jezične signale. Tako se san o čitanju misli nastavlja...

Video nije pronađen!

Preuzimanja su BESPLATNA za osobnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
LICENCNI UGOVOR | Prijavite sve pogreške ili netočne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg i davatelji licence.
Sva prava pridržana. Kontakt

Zašto nisi došao / došla?	त_म क_य_ं न_ी_ आ_े_ t_m k_o_ n_h_n a_y_? तुम क्यों नहीं आये? tum kyon nahin aaye? त__ क____ न___ आ___ t__ k___ n____ a____ तुम क्यों नहीं आये? tum kyon nahin aaye? ___ _____ ____ ____ ___ ____ _____ _____ तुम क्यों नहीं आये? tum kyon nahin aaye?
Bio / bila sam bolestan / bolesna.	म_ं ब_म_र थ_ / थ_ m_i_ b_e_a_r t_a / t_e_ मैं बीमार था / थी main beemaar tha / thee म__ ब____ थ_ / थ_ m___ b______ t__ / t___ मैं बीमार था / थी main beemaar tha / thee ___ _____ __ _ __ ____ _______ ___ _ ____ मैं बीमार था / थी main beemaar tha / thee
Nisam došao / došla jer sam bio bolestan / bila bolesna.	म_ं न_ी_ आ_ा / आ_ क_य_ं_ि म_ं ब_म_र थ_ / थ_ m_i_ n_h_n a_y_ / a_e_ k_o_k_ m_i_ b_e_a_r t_a / t_e_ मैं नहीं आया / आई क्योंकि मैं बीमार था / थी main nahin aaya / aaee kyonki main beemaar tha / thee म__ न___ आ__ / आ_ क______ म__ ब____ थ_ / थ_ m___ n____ a___ / a___ k_____ m___ b______ t__ / t___ मैं नहीं आया / आई क्योंकि मैं बीमार था / थी main nahin aaya / aaee kyonki main beemaar tha / thee ___ ____ ___ _ __ _______ ___ _____ __ _ __ ____ _____ ____ _ ____ ______ ____ _______ ___ _ ____ मैं नहीं आया / आई क्योंकि मैं बीमार था / थी main nahin aaya / aaee kyonki main beemaar tha / thee

Zašto ona nije došla?	व_ क_य_ं न_ी_ आ_? v_h k_o_ n_h_n a_e_? वह क्यों नहीं आई? vah kyon nahin aaee? व_ क____ न___ आ__ v__ k___ n____ a____ वह क्यों नहीं आई? vah kyon nahin aaee? __ _____ ____ ___ ___ ____ _____ _____ वह क्यों नहीं आई? vah kyon nahin aaee?
Bila je umorna.	व_ थ_ ग_ी थ_ v_h t_a_ g_y_e t_e_ वह थक गयी थी vah thak gayee thee व_ थ_ ग__ थ_ v__ t___ g____ t___ वह थक गयी थी vah thak gayee thee __ __ ___ __ ___ ____ _____ ____ वह थक गयी थी vah thak gayee thee
Ona nije došla jer je bila umorna.	व_ न_ी_ आ_ क_य_ं_ि व_ थ_ ग_ी थ_ v_h n_h_n a_e_ k_o_k_ v_h t_a_ g_y_e t_e_ वह नहीं आई क्योंकि वह थक गयी थी vah nahin aaee kyonki vah thak gayee thee व_ न___ आ_ क______ व_ थ_ ग__ थ_ v__ n____ a___ k_____ v__ t___ g____ t___ वह नहीं आई क्योंकि वह थक गयी थी vah nahin aaee kyonki vah thak gayee thee __ ____ __ _______ __ __ ___ __ ___ _____ ____ ______ ___ ____ _____ ____ वह नहीं आई क्योंकि वह थक गयी थी vah nahin aaee kyonki vah thak gayee thee

Zašto on nije došao?	व_ क_य_ं न_ी_ आ_ा_ v_h k_o_ n_h_n a_y_? वह क्यों नहीं आया? vah kyon nahin aaya? व_ क____ न___ आ___ v__ k___ n____ a____ वह क्यों नहीं आया? vah kyon nahin aaya? __ _____ ____ ____ ___ ____ _____ _____ वह क्यों नहीं आया? vah kyon nahin aaya?
Nije imao volje.	उ_क_ म_ न_ी_ क_ र_ा थ_ u_a_a m_n n_h_n k_r r_h_ t_a उसका मन नहीं कर रहा था usaka man nahin kar raha tha उ___ म_ न___ क_ र__ थ_ u____ m__ n____ k__ r___ t__ उसका मन नहीं कर रहा था usaka man nahin kar raha tha ____ __ ____ __ ___ __ _____ ___ _____ ___ ____ ___ उसका मन नहीं कर रहा था usaka man nahin kar raha tha
On nije došao jer nije imao volje.	व_ न_ी_ आ_ा क_य_ं_ि उ_क_ इ_्_ा न_ी_ थ_ v_h n_h_n a_y_ k_o_k_ u_a_e_ i_h_h_a n_h_n t_e_ वह नहीं आया क्योंकि उसकी इच्छा नहीं थी vah nahin aaya kyonki usakee ichchha nahin thee व_ न___ आ__ क______ उ___ इ____ न___ थ_ v__ n____ a___ k_____ u_____ i______ n____ t___ वह नहीं आया क्योंकि उसकी इच्छा नहीं थी vah nahin aaya kyonki usakee ichchha nahin thee __ ____ ___ _______ ____ _____ ____ __ ___ _____ ____ ______ ______ _______ _____ ____ वह नहीं आया क्योंकि उसकी इच्छा नहीं थी vah nahin aaya kyonki usakee ichchha nahin thee

Zašto vi niste došli?	त_म स_ क_य_ं न_ी_ आ_े_ t_m s_b k_o_ n_h_n a_y_? तुम सब क्यों नहीं आये? tum sab kyon nahin aaye? त__ स_ क____ न___ आ___ t__ s__ k___ n____ a____ तुम सब क्यों नहीं आये? tum sab kyon nahin aaye? ___ __ _____ ____ ____ ___ ___ ____ _____ _____ तुम सब क्यों नहीं आये? tum sab kyon nahin aaye?
Naš auto je pokvaren.	ह_ा_ी ग_ड़_ ख_ा_ ह_ h_m_a_e_ g_a_e_ k_a_a_b h_i हमारी गाड़ी खराब है hamaaree gaadee kharaab hai ह____ ग___ ख___ ह_ h_______ g_____ k______ h__ हमारी गाड़ी खराब है hamaaree gaadee kharaab hai _____ ____ ____ __ ________ ______ _______ ___ हमारी गाड़ी खराब है hamaaree gaadee kharaab hai
Nismo došli jer je naš auto pokvaren.	ह_ न_ी_ आ_े क_य_ं_ि ह_ा_ी ग_ड़_ ख_ा_ ह_ h_m n_h_n a_y_ k_o_k_ h_m_a_e_ g_a_e_ k_a_a_b h_i हम नहीं आये क्योंकि हमारी गाड़ी खराब है ham nahin aaye kyonki hamaaree gaadee kharaab hai ह_ न___ आ__ क______ ह____ ग___ ख___ ह_ h__ n____ a___ k_____ h_______ g_____ k______ h__ हम नहीं आये क्योंकि हमारी गाड़ी खराब है ham nahin aaye kyonki hamaaree gaadee kharaab hai __ ____ ___ _______ _____ ____ ____ __ ___ _____ ____ ______ ________ ______ _______ ___ हम नहीं आये क्योंकि हमारी गाड़ी खराब है ham nahin aaye kyonki hamaaree gaadee kharaab hai

Zašto ljudi nisu došli?	व_ ल_ग क_य_ं न_ी_ आ_े_ v_ l_g k_o_ n_h_n a_y_? वे लोग क्यों नहीं आये? ve log kyon nahin aaye? व_ ल__ क____ न___ आ___ v_ l__ k___ n____ a____ वे लोग क्यों नहीं आये? ve log kyon nahin aaye? __ ___ _____ ____ ____ __ ___ ____ _____ _____ वे लोग क्यों नहीं आये? ve log kyon nahin aaye?
Propustili su vlak.	उ_क_ ट_र_न छ_ट ग_ी थ_ u_a_e_ t_e_ c_h_o_ g_y_e t_e_ उनकी ट्रेन छूट गयी थी unakee tren chhoot gayee thee उ___ ट____ छ__ ग__ थ_ u_____ t___ c_____ g____ t___ उनकी ट्रेन छूट गयी थी unakee tren chhoot gayee thee ____ _____ ___ ___ __ ______ ____ ______ _____ ____ उनकी ट्रेन छूट गयी थी unakee tren chhoot gayee thee
Nisu došli jer su propustili vlak.	व_ ल_ग न_ी_ आ_े क_य_ं_ि उ_क_ ट_र_न छ_ट ग_ी थ_ v_ l_g n_h_n a_y_ k_o_k_ u_a_e_ t_e_ c_h_o_ g_y_e t_e_ वे लोग नहीं आये क्योंकि उनकी ट्रेन छूट गयी थी ve log nahin aaye kyonki unakee tren chhoot gayee thee व_ ल__ न___ आ__ क______ उ___ ट____ छ__ ग__ थ_ v_ l__ n____ a___ k_____ u_____ t___ c_____ g____ t___ वे लोग नहीं आये क्योंकि उनकी ट्रेन छूट गयी थी ve log nahin aaye kyonki unakee tren chhoot gayee thee __ ___ ____ ___ _______ ____ _____ ___ ___ __ __ ___ _____ ____ ______ ______ ____ ______ _____ ____ वे लोग नहीं आये क्योंकि उनकी ट्रेन छूट गयी थी ve log nahin aaye kyonki unakee tren chhoot gayee thee

Zašto nisi došao / došla?	त_म क_य_ं न_ी_ आ_े / आ_? t_m k_o_ n_h_n a_y_ / a_e_? तुम क्यों नहीं आये / आई? tum kyon nahin aaye / aaee? त__ क____ न___ आ__ / आ__ t__ k___ n____ a___ / a____ तुम क्यों नहीं आये / आई? tum kyon nahin aaye / aaee? ___ _____ ____ ___ _ ___ ___ ____ _____ ____ _ _____ तुम क्यों नहीं आये / आई? tum kyon nahin aaye / aaee?
Nisam smio / smjela.	म_झ_ आ_े क_ अ_ु_त_ न_ी_ थ_ m_j_e a_n_ k_e a_u_a_i n_h_n t_e_ मुझे आने की अनुमति नहीं थी mujhe aane kee anumati nahin thee म___ आ__ क_ अ_____ न___ थ_ m____ a___ k__ a______ n____ t___ मुझे आने की अनुमति नहीं थी mujhe aane kee anumati nahin thee ____ ___ __ ______ ____ __ _____ ____ ___ _______ _____ ____ मुझे आने की अनुमति नहीं थी mujhe aane kee anumati nahin thee
Nisam došao / došla jer nisam smio / smjela.	म_ं न_ी_ आ_ा / आ_ क_य_ं_ि म_झ_ आ_े क_ अ_ु_त_ न_ी_ थ_ m_i_ n_h_n a_y_ / a_e_ k_o_k_ m_j_e a_n_ k_e a_u_a_i n_h_n t_e_ मैं नहीं आया / आई क्योंकि मुझे आने की अनुमति नहीं थी main nahin aaya / aaee kyonki mujhe aane kee anumati nahin thee म__ न___ आ__ / आ_ क______ म___ आ__ क_ अ_____ न___ थ_ m___ n____ a___ / a___ k_____ m____ a___ k__ a______ n____ t___ मैं नहीं आया / आई क्योंकि मुझे आने की अनुमति नहीं थी main nahin aaya / aaee kyonki mujhe aane kee anumati nahin thee ___ ____ ___ _ __ _______ ____ ___ __ ______ ____ __ ____ _____ ____ _ ____ ______ _____ ____ ___ _______ _____ ____ मैं नहीं आया / आई क्योंकि मुझे आने की अनुमति नहीं थी main nahin aaya / aaee kyonki mujhe aane kee anumati nahin thee

Zbirka izraza

Računala mogu rekonstruirati saslušane riječi

Glavni izbornik

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju