Zbirka izraza

MP3

1 [jedan]

Osobe

1 [uno]	Persone

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Abeceda

Pomoću jezika možemo komunicirati. Jedni drugima govorimo što mislimo ili osjećamo. Pisanje također ima istu funkciju. Većina jezika ima pismo. Pismo se sastoji od znakova. Ti znakovi mogu biti različiti. Mnoga pisma sastoje se od slova. Ta se pisma nazivaju abecedom. Abeceda je uređeni skup grafičkih znakova. Ti znakovi su povezani posebnim pravilima prema kojima oblikuju riječi. Svaki znak ima svoj nepromjenjiv izgovor. Riječ “abeceda” potječe iz grčkog jezika. U grčkom jeziku prva dva slova nazivaju se “alpha” i “beta”. Kroz povijest je postojalo mnogo različitih abeceda. Ljudi već više od 3.000 godina koriste slovne znakove. Nekoć su slovni znakovi bili magični simboli. Samo nekolicina je razumjela njihovo značenje. Kasnije su znakovi izgubili svoj simbolički značaj. Slova danas više nemaju nikakvo značenje. Značenje poprimaju tek u kombinaciji s drugim slovima. Slovni znakovi, kao na primjer u kineskom jeziku, funkcioniraju drugačije. Nalikuju slikama te često pokazuju ono što i znače. Prilikom pisanja šifriramo svoje misli. Znakove koristimo za učvršćivanje svog znanja. Naš mozak je naučio dešifrirati abecedu. Znakovi postaju riječi, riječi postaju ideje. Na taj način tekst može preživjeti tisućama godina. I još ga se uvijek može razumjeti..

Video nije pronađen!

Preuzimanja su BESPLATNA za osobnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
LICENCNI UGOVOR | Prijavite sve pogreške ili netočne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg i davatelji licence.
Sva prava pridržana. Kontakt

ja	i_ io i_ io __ io
ja i ti	i_ e t_ io e te i_ e t_ io e te __ _ __ io e te
nas dvoje	n_i d_e noi due n__ d__ noi due ___ ___ noi due

on	l_i lui l__ lui ___ lui
on i ona	l_i e l_i lui e lei l__ e l__ lui e lei ___ _ ___ lui e lei
njih dvoje	l_r_ d_e loro due l___ d__ loro due ____ ___ loro due

muškarac	l_u_m_ l’uomo l_____ l’uomo ______ l’uomo
žena	l_ d_n_a la donna l_ d____ la donna __ _____ la donna
dijete	i_ b_m_i_o il bambino i_ b______ il bambino __ _______ il bambino

jedna obitelj	u_a f_m_g_i_ una famiglia u__ f_______ una famiglia ___ ________ una famiglia
moja obitelj	l_ m_a f_m_g_i_ la mia famiglia l_ m__ f_______ la mia famiglia __ ___ ________ la mia famiglia
Moja obitelj je ovdje.	L_ m_a f_m_g_i_ è q_i_ La mia famiglia è qui. L_ m__ f_______ è q___ La mia famiglia è qui. __ ___ ________ _ ____ La mia famiglia è qui.

Ja sam ovdje.	I_ s_n_ q_i_ Io sono qui. I_ s___ q___ Io sono qui. __ ____ ____ Io sono qui.
Ti si ovdje.	T_ s_i q_i_ Tu sei qui. T_ s__ q___ Tu sei qui. __ ___ ____ Tu sei qui.
On je ovdje i ona je ovdje.	L_i è q_i e l_i è q_i_ Lui è qui e lei è qui. L__ è q__ e l__ è q___ Lui è qui e lei è qui. ___ _ ___ _ ___ _ ____ Lui è qui e lei è qui.

Mi smo ovdje.	N_i s_a_o q_i_ Noi siamo qui. N__ s____ q___ Noi siamo qui. ___ _____ ____ Noi siamo qui.
Vi ste ovdje.	V_i s_e_e q_i_ Voi siete qui. V__ s____ q___ Voi siete qui. ___ _____ ____ Voi siete qui.
Oni su svi ovdje.	T_t_i l_r_ s_n_ q_i_ Tutti loro sono qui. T____ l___ s___ q___ Tutti loro sono qui. _____ ____ ____ ____ Tutti loro sono qui.

Zbirka izraza

Abeceda

Glavni izbornik

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju