hrvatski » makedonski | 43 [četrdeset i tri] | U zoološkom vrtu

43 [четириесет и три] Во зоолошка градина

43 [chyetiriyesyet i tri] Vo zooloshka guradina

Tamo je zoološki vrt.	Таму е зоолошката градина.; Tamoo ye zooloshkata guradina.
Tamo su žirafe.	Таму се жирафите.; Tamoo sye ʐirafitye.
Gdje su medvjedi?	Каде се мечките?; Kadye sye myechkitye?
Gdje su slonovi?	Каде се слоновите?; Kadye sye slonovitye?
Gdje su zmije?	Каде се змиите?; Kadye sye zmiitye?
Gdje su lavovi?	Каде се лавовите?; Kadye sye lavovitye?
Imam fotoaparat.	Јас имам еден фотоапарат.; Јas imam yedyen fotoaparat.
Imam filmsku kameru.	Имам исто така и една филмска камера.; Imam isto taka i yedna filmska kamyera.
Gdje je baterija?	Каде има батерија?; Kadye ima batyeriјa?
Gdje su pingvini?	Каде се пингвините?; Kadye sye pinguvinitye?
Gdje su klokani?	Каде се кенгурите?; Kadye sye kyenguooritye?
Gdje su nosorozi?	Каде се носорозите?; Kadye sye nosorozitye?
Gdje je toalet?	Каде има тоалет?; Kadye ima toalyet?
Tamo je kafić.	Таму има кафуле.; Tamoo ima kafoolye.
Tamo je restoran.	Таму има ресторан.; Tamoo ima ryestoran.
Gdje su deve?	Каде се камилите?; Kadye sye kamilitye?
Gdje su gorile i zebre?	Каде се горилата и зебрите?; Kadye sye guorilata i zyebritye?
Gdje su tigrovi i krokodili?	Каде се тигровите и крокодилите?; Kadye sye tigurovitye i krokodilitye?

Jezik i glazba

Glazba je svjetski fenomen. Svi narodi ovog svijeta stvaraju glazbu. Glazba je razumljiva u svim kulturama. To je potvrdilo znanstveno istraživanje. Pritom se jednom izoliranom plemenu izvodila zapadna glazba. To afričko pleme nije imalo pristup modernom svijetu. No ipak je prepoznalo razliku između veselih i žalosnih pjesama. Još nije istraženo zašto je to tako. Čini se da je glazba jezik bez granica. I svi mi smo nekako naučili da je ispravno intepretiramo. Međutim, glazba za evoluciju nije ni od kakve koristi. To što je ipak razumijemo, povezano je s našim jezikom. Jer glazba i jezik idu skupa. U mozgu se obrađuju na sličan način. Također slično funkcioniraju. Oboje kombiniraju tonove i zvukove prema određenim pravilima. Čak i bebe razumiju glazbu koju su slušale u trbuhu. Tamo slušaju melodiju jezika svoje majke. Dolaskom na svijet bebe mogu razumjeti glazbu. Moglo bi se reći da glazba imitira melodiju jezika. Emocije se također izražavaju jezikom i glazbom putem brzine. Tako korištenjem svog jezičnog znanja razumijemo emocije u glazbi. S druge strane, muzikalni ljudi često lakše uče jezike. Mnogi glazbenici pamte jezik kao melodiju. Na taj se način lakše sjećaju jezika. Zanimljivo je da su uspavanke diljem svijeta jako slične. To dokazuje koliko je jezik glazbe internacionalan. I možda je i najljepši jezik na svijetu...