Zbirka izraza

MP3

8 [osam]

Vrijeme

8 [ሸሞንተ] 8 [shemonite]	ሰዓታት se‘atati

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Učenje u snu

Strani jezici su danas dio općeg obrazovanja. Kad njihovo učenje barem ne bi bilo tako naporno! Za sve one koji imaju poteškoća s učenjem, imamo dobre vijesti. Najučinkovitije učimo dok spavamo. Do ovog zaključka su došle brojne znanstvene studije. I upravo to možemo iskoristiti za učenje jezika. U snu obrađujemo dnevne događaje. Naš mozak analizira nove utiske. Sve što smo iskusili, u snu se još jednom obrađuje. Pritom se utvrđuju novi sadržaji u našem mozgu. Posebno se dobro pohranjuje ono što se desilo prije spavanja. Stoga ponavljanje važnih stvari navečer može biti od pomoći. Različite faze spavanja su zaslužne za razne sadržaje učenja. REM faza podržava psihomotoričko učenje. U tu kategoriju spadaju glazba ili sport. S druge strane, učenje čistog znanja odvija se u dobokom snu. U toj fazi se preispituje sve što smo naučili. Vokabular i gramatika također! Prilikom učenja jezika naš mozak mora puno raditi. Mora pohraniti nove riječi kao i nova pravila. U snu se sve to ponovno reproducira. Istraživači to nazivaju teorijom ponavljanja. Međutim, bitno je da dobro spavate. Tijelo i duh se moraju temeljito odmoriti. Samo tada mozak može efikasno raditi. Može se reći: dobar san za dobro pamćenje. Dok se odmaramo, naš mozak je još uvijek aktivan... Stoga: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

Video nije pronađen!

Preuzimanja su BESPLATNA za osobnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
LICENCNI UGOVOR | Prijavite sve pogreške ili netočne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg i davatelji licence.
Sva prava pridržana. Kontakt

Oprostite!	ይ_ሬ_ ! y_k_’_r_t_ ! ይቕሬታ ! yiḵ’irēta ! ይ___ ! y_________ ! ይቕሬታ ! yiḵ’irēta ! ____ _ __________ _ ይቕሬታ ! yiḵ’irēta !
Koliko je sati, molim Vas?	ሰ_ት ክ_ደ_ ኣ_፣_ጃ_ም ? s_‘_t_ k_n_d_y_ a_o_b_j_h_u_i ? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ? ሰ__ ክ___ ኣ______ ? s_____ k_______ a____________ ? ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ? ___ ____ _______ _ ______ ________ _____________ _ ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? se‘ati kinideyi alo፣bijaẖumi ?
Hvala Vam puno!	ብ_ዕ_ የ_ን_ለ_። b_t_a_i_ī y_k_’_n_y_l_y_። ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi። ብ___ የ______ b________ y______________ ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi። ____ _______ _________ _______________ ብጣዕሚ የቐንዩለይ። bit’a‘imī yeḵ’eniyuleyi።

Jedan je sat.	ሰ_ት ሓ_ ኣ_። s_‘_t_ h_a_e a_o_ ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo። ሰ__ ሓ_ ኣ__ s_____ h____ a___ ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo። ___ __ ___ ______ _____ ____ ሰዓት ሓደ ኣሎ። se‘ati ḥade alo።
Dva su sata.	ሰ_ት ክ_ተ ኣ_። s_‘_t_ k_l_t_ a_o_ ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo። ሰ__ ክ__ ኣ__ s_____ k_____ a___ ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo። ___ ___ ___ ______ ______ ____ ሰዓት ክልተ ኣሎ። se‘ati kilite alo።
Tri su sata.	ሰ_ት ሰ_ስ_ ኣ_። s_‘_t_ s_l_s_t_ a_o_ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo። ሰ__ ሰ___ ኣ__ s_____ s_______ a___ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo። ___ ____ ___ ______ ________ ____ ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። se‘ati selesite alo።

Četiri su sata.	ሰ_ት ኣ_ባ_ተ ኣ_። s_‘_t_ a_i_a_i_e a_o_ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo። ሰ__ ኣ____ ኣ__ s_____ a________ a___ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo። ___ _____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። se‘ati ariba‘ite alo።
Pet je sati.	ሰ_ት ሓ_ሽ_ ኣ_። s_‘_t_ h_a_u_h_t_ a_o_ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo። ሰ__ ሓ___ ኣ__ s_____ h_________ a___ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo። ___ ____ ___ ______ __________ ____ ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። se‘ati ḥamushite alo።
Šest je sati.	ሰ_ት ሽ_ሽ_ ኣ_። s_‘_t_ s_i_u_h_t_ a_o_ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo። ሰ__ ሽ___ ኣ__ s_____ s_________ a___ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo። ___ ____ ___ ______ __________ ____ ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። se‘ati shidushite alo።

Sedam je sati.	ሰ_ት ሸ_ዓ_ እ_። s_‘_t_ s_e_i_a_e i_u_ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu። ሰ__ ሸ___ እ__ s_____ s________ i___ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu። ___ ____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ሸውዓተ እዩ። se‘ati shewi‘ate iyu።
Osam je sati.	ሰ_ት ሸ_ን_ ኣ_። s_‘_t_ s_e_o_i_e a_o_ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo። ሰ__ ሸ___ ኣ__ s_____ s________ a___ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo። ___ ____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። se‘ati shemonite alo።
Devet je sati.	ሰ_ት ት_ዓ_ ኣ_። s_‘_t_ t_s_i_a_e a_o_ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo። ሰ__ ት___ ኣ__ s_____ t________ a___ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo። ___ ____ ___ ______ _________ ____ ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። se‘ati tishi‘ate alo።

Deset je sati.	ሰ_ት ዓ_ር_ ኣ_። s_‘_t_ ‘_s_r_t_ a_o_ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo። ሰ__ ዓ___ ኣ__ s_____ ‘_______ a___ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo። ___ ____ ___ ______ ________ ____ ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። se‘ati ‘aserite alo።
Jedanaest je sati.	ሰ_ት ዓ_ር_-_ደ ኣ_። s_‘_t_ ‘_s_r_t_-_̣_d_ a_o_ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo። ሰ__ ዓ______ ኣ__ s_____ ‘_____________ a___ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo። ___ _______ ___ ______ ______________ ____ ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። se‘ati ‘aserite-ḥade alo።
Dvanaest je sati.	ሰ_ት ዓ_ር_ክ_ተ ኣ_። s_‘_t_ ‘_s_r_t_k_l_t_ a_o_ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo። ሰ__ ዓ______ ኣ__ s_____ ‘_____________ a___ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo። ___ _______ ___ ______ ______________ ____ ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። se‘ati ‘aseritekilite alo።

Jedna minuta ima šezdeset sekundi.	ሓ_ ደ_ቕ ሱ_ ካ_ኢ_ ኣ_ዎ_ h_a_e d_k_’_k_’_ s_s_ k_l_’_t_ a_e_o_ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo። ሓ_ ደ__ ሱ_ ካ___ ኣ___ h____ d_________ s___ k_______ a_____ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo። __ ___ __ ____ ____ _____ __________ ____ ________ ______ ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። ḥade deḵ’īḵ’i susa kali’īti alewo።
Jedan sat ima šezdeset minuta.	ሓ_ ሰ_ት ሱ_ ደ_ይ_ ኣ_ዎ_ h_a_e s_‘_t_ s_s_ d_k_’_y_k_’_ a_e_o_ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo። ሓ_ ሰ__ ሱ_ ደ___ ኣ___ h____ s_____ s___ d___________ a_____ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo። __ ___ __ ____ ____ _____ ______ ____ ____________ ______ ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። ḥade se‘ati susa deḵ’ayiḵ’i alewo።
Jedan dan ima dvadeset i četiri sata.	ሓ_ መ_ል_ ዕ_ራ_ኣ_ባ_ተ ሰ_ታ_ ኣ_ዎ_ h_a_e m_‘_l_t_ ‘_s_r_n_’_r_b_‘_t_ s_‘_t_t_ a_e_o_ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo። ሓ_ መ___ ዕ________ ሰ___ ኣ___ h____ m_______ ‘_________________ s_______ a_____ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo። __ ____ _________ ____ ____ _____ ________ __________________ ________ ______ ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። ḥade me‘alitī ‘isirani’ariba‘ite se‘atati alewo።

Zbirka izraza

Učenje u snu

Glavni izbornik

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju