Kifejezéstár

MP3

8 [nyolc]

Idő / óra

೮ [ಎಂಟು] 8 [Eṇṭu]	ಸಮಯ samaya

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:

Tanulás alvás közben

Az idegen nyelvek manapság az általános műveltséghez tartoznak. Bárcsak ne lenne olyan nehézkes a tanulás! Azok, akiknek nehézségei akadnak, reménykedhetnek. Ugyanis a leghatékonyabban alvás közben tanulunk! Erre a következtetésre jutott számos tudományos kutatás. És ezt a tényt pont a nyelvtanulásban tudjuk hasznosítani! Alvás közben feldolgozzuk az elmúlt nap eseményeit. Agyunk kielemzi az új benyomásokat. Minden, amin keresztül mentünk, átgondolásra kerül. Eközben megszilárdulnak az új tartalmak az agyunkban. Különösen jól tárolódik az, ami lefekvés előtt történt. Ezért segíthet, ha a fontos dolgokat elalvás előtt még egyszer átismételjük. Minden tartalomért más más alvás fázis felel. A REM alvás fázis a pszicho motoros tanulást segíti. Ehhez tartoznak például a zene vagy a sport. Tisztán a tudás tanulása viszont a mélyalvó fázisban történik. Itt minden megismétlődik, amit tanulás közben befogadunk. Tehát a szavak és a grammatika is! Amikor nyelveket tanulunk, agyunknak nagy mennyiségű munkát kell elvégeznie. Új szavakat és új szabályokat kell tárolnia. Alvás közben mindez még egyszer lejátszódik az agyunkban. Kutatók ezt Replay elméletnek nevezik. Sokkal fontosabb azonban, hogy jól aludjunk. A testnek és a szellemnek kellőképpen regenerálódnia kell. Csak ebben az esetben tud az agy hatékonyan dolgozni. Azt lehet mondani: Jó alvás, jó kognitív teljesítmény. Amikor mi már pihenünk agyunk még aktív… Tehát: Gute Nacht, good night, buona notte, dobrou noc!

A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

Bocsánat!	ಕ_ಷ_ಿ_ಿ_ k_a_i_i_ ಕ್ಷಮಿಸಿ! kṣamisi! ಕ_______ k_______ ಕ್ಷಮಿಸಿ! kṣamisi! ________ ________ ಕ್ಷಮಿಸಿ! kṣamisi!
Hány óra van / Mennyi az idő?	ಈ_ ಎ_್_ು ಸ_ಯ ಆ_ಿ_ೆ_ Ī_a e_ṭ_ s_m_y_ ā_i_e_ ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ? Īga eṣṭu samaya āgide? ಈ_ ಎ____ ಸ__ ಆ_____ Ī__ e___ s_____ ā_____ ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ? Īga eṣṭu samaya āgide? __ _____ ___ ______ ___ ____ ______ ______ ಈಗ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಆಗಿದೆ? Īga eṣṭu samaya āgide?
Köszönöm szépen.	ಧ_್_ವ_ದ_ಳ_! D_a_'_a_ā_a_a_u_ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Dhan'yavādagaḷu! ಧ__________ D_______________ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Dhan'yavādagaḷu! ___________ ________________ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! Dhan'yavādagaḷu!

Egy óra van.	ಈ_ ಒ_ದ_ ಘ_ಟ_. Ī_a o_d_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ. Īga ondu ghaṇṭe. ಈ_ ಒ___ ಘ____ Ī__ o___ g______ ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ. Īga ondu ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಒಂದು ಘಂಟೆ. Īga ondu ghaṇṭe.
Két óra van.	ಈ_ ಎ_ಡ_ ಘ_ಟ_. Ī_a e_a_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ. Īga eraḍu ghaṇṭe. ಈ_ ಎ___ ಘ____ Ī__ e____ g______ ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ. Īga eraḍu ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ _____ _______ ಈಗ ಎರಡು ಘಂಟೆ. Īga eraḍu ghaṇṭe.
Három óra van.	ಈ_ ಮ_ರ_ ಘ_ಟ_. Ī_a m_r_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ. Īga mūru ghaṇṭe. ಈ_ ಮ___ ಘ____ Ī__ m___ g______ ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ. Īga mūru ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಮೂರು ಘಂಟೆ. Īga mūru ghaṇṭe.

Négy óra van.	ಈ_ ನ_ಲ_ಕ_ ಘ_ಟ_. Ī_a n_l_u g_a_ṭ_. ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ. Īga nālku ghaṇṭe. ಈ_ ನ_____ ಘ____ Ī__ n____ g______ ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ. Īga nālku ghaṇṭe. __ ______ _____ ___ _____ _______ ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆ. Īga nālku ghaṇṭe.
Öt óra van.	ಈ_ ಐ_ು ಘ_ಟ_. Ī_a a_d_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ. Īga aidu ghaṇṭe. ಈ_ ಐ__ ಘ____ Ī__ a___ g______ ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ. Īga aidu ghaṇṭe. __ ___ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಐದು ಘಂಟೆ. Īga aidu ghaṇṭe.
Hat óra van.	ಈ_ ಆ_ು ಘ_ಟ_. Ī_a ā_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ. Īga āru ghaṇṭe. ಈ_ ಆ__ ಘ____ Ī__ ā__ g______ ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ. Īga āru ghaṇṭe. __ ___ _____ ___ ___ _______ ಈಗ ಆರು ಘಂಟೆ. Īga āru ghaṇṭe.

Hét óra van.	ಈ_ ಏ_ು ಘ_ಟ_. Ī_a ē_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ. Īga ēḷu ghaṇṭe. ಈ_ ಏ__ ಘ____ Ī__ ē__ g______ ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ. Īga ēḷu ghaṇṭe. __ ___ _____ ___ ___ _______ ಈಗ ಏಳು ಘಂಟೆ. Īga ēḷu ghaṇṭe.
Nyolc óra van.	ಈ_ ಎ_ಟ_ ಘ_ಟ_. Ī_a e_ṭ_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ. Īga eṇṭu ghaṇṭe. ಈ_ ಎ___ ಘ____ Ī__ e___ g______ ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ. Īga eṇṭu ghaṇṭe. __ ____ _____ ___ ____ _______ ಈಗ ಎಂಟು ಘಂಟೆ. Īga eṇṭu ghaṇṭe.
Kilenc óra van.	ಈ_ ಒ_ಬ_್_ು ಘ_ಟ_. Ī_a o_b_t_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga ombattu ghaṇṭe. ಈ_ ಒ______ ಘ____ Ī__ o______ g______ ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga ombattu ghaṇṭe. __ _______ _____ ___ _______ _______ ಈಗ ಒಂಬತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga ombattu ghaṇṭe.

Tíz óra van.	ಈ_ ಹ_್_ು ಘ_ಟ_. Ī_a h_t_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga hattu ghaṇṭe. ಈ_ ಹ____ ಘ____ Ī__ h____ g______ ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga hattu ghaṇṭe. __ _____ _____ ___ _____ _______ ಈಗ ಹತ್ತು ಘಂಟೆ. Īga hattu ghaṇṭe.
Tizenegy óra van.	ಈ_ ಹ_್_ೂ_ದ_ ಘ_ಟ_. Ī_a h_n_ū_d_ g_a_ṭ_. ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ. Īga hannūndu ghaṇṭe. ಈ_ ಹ_______ ಘ____ Ī__ h_______ g______ ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ. Īga hannūndu ghaṇṭe. __ ________ _____ ___ ________ _______ ಈಗ ಹನ್ನೂಂದು ಘಂಟೆ. Īga hannūndu ghaṇṭe.
Tizenkét óra van.	ಈ_ ಹ_್_ೆ_ಡ_ ಘ_ಟ_. Ī_a h_n_e_a_u g_a_ṭ_. ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ. Īga hanneraḍu ghaṇṭe. ಈ_ ಹ_______ ಘ____ Ī__ h________ g______ ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ. Īga hanneraḍu ghaṇṭe. __ ________ _____ ___ _________ _______ ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ಘಂಟೆ. Īga hanneraḍu ghaṇṭe.

Egy perc hatvan másodpercből áll.	ಒ_ದ_ ನ_ಮ_ಷ_ಲ_ಲ_ ಅ_ವ_್_ು ಸ_ಕ_ಂ_ು_ಳ_ವ_. O_d_ n_m_ṣ_d_l_i a_a_a_t_ s_k_ṇ_u_a_i_e_ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive. ಒ___ ನ_________ ಅ______ ಸ____________ O___ n__________ a_______ s_____________ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive. ____ __________ _______ _____________ ____ ___________ ________ ______________ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿವೆ. Ondu nimiṣadalli aravattu sekeṇḍugaḷive.
Egy óra hatvan percből áll.	ಒ_ದ_ ಘ_ಟ_ಯ_್_ಿ ಅ_ವ_್_ು ನ_ಮ_ಷ_ಳ_ವ_. O_d_ g_a_ṭ_y_l_i a_a_a_t_ n_m_ṣ_g_ḷ_v_. ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive. ಒ___ ಘ________ ಅ______ ನ__________ O___ g__________ a_______ n____________ ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive. ____ _________ _______ ___________ ____ ___________ ________ _____________ ಒಂದು ಘಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. Ondu ghaṇṭeyalli aravattu nimiṣagaḷive.
Egy nap huszonnégy órából áll.	ಒ_ದ_ ದ_ವ_ದ_್_ಿ ಇ_್_ತ_ನ_ಲ_ಕ_ ಘ_ಟ_ಗ_ಿ_ೆ_ O_d_ d_v_s_d_l_i i_p_t_ā_k_ g_a_ṭ_g_ḷ_v_. ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ. Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive. ಒ___ ದ________ ಇ___________ ಘ_________ O___ d__________ i_________ g____________ ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ. Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive. ____ _________ ____________ __________ ____ ___________ __________ _____________ ಒಂದು ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಗಳಿವೆ. Ondu divasadalli ippatnālku ghaṇṭegaḷive.

Kifejezéstár

Tanulás alvás közben

Menü

Linkek

Töltse le alkalmazásunkat