Buku ungkapan

MP3

2 [dua]

Keluarga

২ [দুই] 2 [du\'i]	পরিবার paribāra

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Hari Bahasa Ibu

Apakah Anda suka bahasa asli Anda? Kalau begitu Anda harus merayakannya di masa yang akan datang! Dan selalu pada tanggal 21 Februari! Tanggal tersebut adalah Hari Bahasa Ibu Internasional. Dan telah dirayakan setiap tahun sejak tahun 2000. UNESCO lah yang telah menetapkan Hari Bahasa Ibu. UNESCO adalah salah satu organisasi PBB (UN). Organisasi ini menaruh perhatian pada bidang ilmu pengetahuan, pendidikan, dan kebudayaan. UNESCO berusaha melindungi warisan budaya umat manusia. Bahasa juga merupakan sebuah warisan budaya. Oleh karena itu, ia harus dilindungi, dibudidayakan, dan dipromosikan. Keanekaragaman bahasa diperingati pada tanggal 21 Februari. Diperkirakan ada 6.000 sampai 7.000 bahasa di seluruh dunia. Walaupun setengah dari mereka terancam punah. Setiap dua minggu, sebuah bahasa hilang selamanya. Meskipun demikian, masing-masing bahasa merupakan bentuk kekayaan pengetahuan yang sangat melimpah. Pengetahuan sebuah bangsa terkumpul dalam bahasa mereka. Sejarah sebuah bangsa tercermin dalam bahasa mereka. Pengalaman dan tradisi juga ditularkan melalui bahasa. Untuk alasan itulah, bahasa asli merupakan bagian dari setiap identitas nasional. Ketika bahasa punah, lebih dari sekedar kata-kata yang hilang. Dan semua arti penting itulah yang dimaksudkan untuk diperingati pada tanggal 21 Februari. Orang harus mengerti apa arti sebuah bahasa. Dan mereka harus memikirkan apa yang dapat mereka lakukan untuk melindungi bahasa mereka. Jadi tunjukkan bahasa yang penting bagi Anda! Mungkin Anda bisa memanggang kue? Kalau begitu buatlah hiasan tulisan yang bagus di atasnya. Dalam ‘bahasa ibu’ Anda, tentu saja!

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

kakek	ঠ_ক_র_া / দ_দ_ / দ_দ_ ṭ_ā_u_a_ā / d_d_ / d_d_ ঠাকুরদা / দাদা / দাদু ṭhākuradā / dādā / dādu ঠ______ / দ___ / দ___ ṭ________ / d___ / d___ ঠাকুরদা / দাদা / দাদু ṭhākuradā / dādā / dādu _______ _ ____ _ ____ _________ _ ____ _ ____ ঠাকুরদা / দাদা / দাদু ṭhākuradā / dādā / dādu
nenek	ঠ_ক_র_া / দ_দ_ / দ_দ_ ṭ_ā_u_a_ā / d_d_ / d_d_ ঠাকুরমা / দাদী / দিদা ṭhākuramā / dādī / didā ঠ______ / দ___ / দ___ ṭ________ / d___ / d___ ঠাকুরমা / দাদী / দিদা ṭhākuramā / dādī / didā _______ _ ____ _ ____ _________ _ ____ _ ____ ঠাকুরমা / দাদী / দিদা ṭhākuramā / dādī / didā
dia (laki-laki) dan dia (perempuan)	স_ (_ে_ে_ এ_ং স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) ē_a_ s_ (_ē_ē_ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) স_ (_____ এ__ স_ (_____ s_ (______ ē___ s_ (_____ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) __ ______ ___ __ ______ __ _______ ____ __ ______ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē)

ayah	প_ত_ / ব_ব_ / আ_্_া p_t_ / b_b_ / ā_b_ পিতা / বাবা / আব্বা pitā / bābā / ābbā প___ / ব___ / আ____ p___ / b___ / ā___ পিতা / বাবা / আব্বা pitā / bābā / ābbā ____ _ ____ _ _____ ____ _ ____ _ ____ পিতা / বাবা / আব্বা pitā / bābā / ābbā
ibu	ম_ত_ / ম_ / আ_্_া_ আ_্_ু_ আ_্_ি m_t_ / m_ / ā_'_ā_ ā_'_u_ ā_'_i মাতা / মা / আম্মা, আম্মু, আম্মি mātā / mā / ām'mā, ām'mu, ām'mi ম___ / ম_ / আ_____ আ_____ আ____ m___ / m_ / ā_____ ā_____ ā____ মাতা / মা / আম্মা, আম্মু, আম্মি mātā / mā / ām'mā, ām'mu, ām'mi ____ _ __ _ ______ ______ _____ ____ _ __ _ ______ ______ _____ মাতা / মা / আম্মা, আম্মু, আম্মি mātā / mā / ām'mā, ām'mu, ām'mi
dia (laki-laki) dan dia (perempuan)	স_ (_ে_ে_ এ_ং স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) ē_a_ s_ (_ē_ē_ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) স_ (_____ এ__ স_ (_____ s_ (______ ē___ s_ (_____ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) __ ______ ___ __ ______ __ _______ ____ __ ______ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē)

anak laki-laki	ছ_ল_ / ব_য_ট_ c_ē_ē / b_ā_ā ছেলে / ব্যাটা chēlē / byāṭā ছ___ / ব_____ c____ / b____ ছেলে / ব্যাটা chēlē / byāṭā ____ _ ______ _____ _ _____ ছেলে / ব্যাটা chēlē / byāṭā
anak perempuan	ম_য়_ / ব_ট_ m_ẏ_ / b_ṭ_ মেয়ে / বেটি mēẏē / bēṭi ম___ / ব___ m___ / b___ মেয়ে / বেটি mēẏē / bēṭi ____ _ ____ ____ _ ____ মেয়ে / বেটি mēẏē / bēṭi
dia (laki-laki) dan dia (perempuan)	স_ (_ে_ে_ এ_ং স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) ē_a_ s_ (_ē_ē_ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) স_ (_____ এ__ স_ (_____ s_ (______ ē___ s_ (_____ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) __ ______ ___ __ ______ __ _______ ____ __ ______ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē)

saudara laki-laki	ভ_ই / ভ_ই_া_ b_ā_i / b_ā_i_ā_a ভাই / ভাইজান bhā'i / bhā'ijāna ভ__ / ভ_____ b____ / b________ ভাই / ভাইজান bhā'i / bhā'ijāna ___ _ ______ _____ _ _________ ভাই / ভাইজান bhā'i / bhā'ijāna
saudara perempuan	ব_ন b_n_ বোন bōna ব__ b___ বোন bōna ___ ____ বোন bōna
dia (laki-laki) dan dia (perempuan)	স_ (_ে_ে_ এ_ং স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) ē_a_ s_ (_ē_ē_ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) স_ (_____ এ__ স_ (_____ s_ (______ ē___ s_ (_____ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) __ ______ ___ __ ______ __ _______ ____ __ ______ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē)

paman	ক_ক_ / ম_ম_ / চ_চ_ / ম_ম_ / খ_ল_ k_k_ / m_m_ / c_c_ / m_m_ / k_ā_u কাকা / মামা / চাচা / মামু / খালু kākā / māmā / cācā / māmu / khālu ক___ / ম___ / চ___ / ম___ / খ___ k___ / m___ / c___ / m___ / k____ কাকা / মামা / চাচা / মামু / খালু kākā / māmā / cācā / māmu / khālu ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ ____ ____ _ ____ _ ____ _ ____ _ _____ কাকা / মামা / চাচা / মামু / খালু kākā / māmā / cācā / māmu / khālu
bibi	ক_ক_ম_ / ম_ম_ম_ / চ_চ_ / ম_ম_ / খ_ল_ k_k_m_ / m_m_m_ / c_c_ / m_m_ / k_ā_ā কাকীমা / মামীমা / চাচী / মামী / খালা kākīmā / māmīmā / cācī / māmī / khālā ক_____ / ম_____ / চ___ / ম___ / খ___ k_____ / m_____ / c___ / m___ / k____ কাকীমা / মামীমা / চাচী / মামী / খালা kākīmā / māmīmā / cācī / māmī / khālā ______ _ ______ _ ____ _ ____ _ ____ ______ _ ______ _ ____ _ ____ _ _____ কাকীমা / মামীমা / চাচী / মামী / খালা kākīmā / māmīmā / cācī / māmī / khālā
dia (laki-laki) dan dia (perempuan)	স_ (_ে_ে_ এ_ং স_ (_ে_ে_ s_ (_h_l_) ē_a_ s_ (_ē_ē_ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) স_ (_____ এ__ স_ (_____ s_ (______ ē___ s_ (_____ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē) __ ______ ___ __ ______ __ _______ ____ __ ______ সে (ছেলে) এবং সে (মেয়ে) sē (chēlē) ēbaṁ sē (mēẏē)

Kami adalah sebuah keluarga.	আ_র_ এ_ট_ প_ি_া_ ৷ ā_a_ā ē_a_i p_r_b_r_ আমরা একটি পরিবার ৷ āmarā ēkaṭi paribāra আ___ এ___ প_____ ৷ ā____ ē____ p_______ আমরা একটি পরিবার ৷ āmarā ēkaṭi paribāra ____ ____ ______ _ _____ _____ ________ আমরা একটি পরিবার ৷ āmarā ēkaṭi paribāra
Bukan keluarga kecil.	প_ি_া_ট_ ছ_ট ন_ ৷ p_r_b_r_ṭ_ c_ō_a n_ẏ_ পরিবারটি ছোট নয় ৷ paribāraṭi chōṭa naẏa প_______ ছ__ ন_ ৷ p_________ c____ n___ পরিবারটি ছোট নয় ৷ paribāraṭi chōṭa naẏa ________ ___ __ _ __________ _____ ____ পরিবারটি ছোট নয় ৷ paribāraṭi chōṭa naẏa
Keluarga besar.	প_ি_া_ট_ ব_় ৷ p_r_b_r_ṭ_ b_ṛ_ পরিবারটি বড় ৷ paribāraṭi baṛa প_______ ব__ ৷ p_________ b___ পরিবারটি বড় ৷ paribāraṭi baṛa ________ ___ _ __________ ____ পরিবারটি বড় ৷ paribāraṭi baṛa

Buku ungkapan

Hari Bahasa Ibu

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami