Buku ungkapan

MP3

89 [delapan puluh sembilan]

Imperatif 1

89 [แปดสิบเก้า] bhæ̀t-sìp-gâo	ประโยคคำสั่ง 1 bhrà-yôk-kam-sàng

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Bahasa Spanyol

Bahasa Spanyol termasuk bahasa dunia. Ia adalah bahasa asli bagi lebih dari 380 juta orang. Selain itu, ada banyak orang yang memakainya sebagai bahasa kedua. Yang membuat bahasa Spanyol menjadi salah satu bahasa paling penting di planet bumi. Bahasa Spanyol juga merupakan bahasa terbesar di antara semua bahasa Romawi. Penutur bahasa Spanyol menyebut bahasa mereka español atau castellano . Istilah castellano mengungkapkan asal-usul bahasa Spanyol. Bahasa ini dikembangkan dari bahasa daerah yang diucapkan di wilayah Castille. Kebanyakan orang Spanyol berbicara bahasa castellano pada awal abad ke-16. Saat ini istilah español dan castellano bisa digunakan secara bergantian. Tapi keduanya juga bisa memiliki dimensi politik. Bahasa Spanyol tersebar melalui penaklukan kekuasaan dan kolonisasi. Bahasa Spanyol juga dituturkan di Afrika Barat dan Filipina. Tapi kebanyakan orang berbahasa Spanyol tinggal di Amerika. Di Amerika Tengah dan Selatan, bahasa Spanyol adalah bahasa yang dominan. Namun, jumlah orang yang berbahasa Spanyol juga meningkat sekarang di Amerika Serikat. Sekitar 50 juta orang di Amerika Serikat berbicara bahasa Spanyol. Itu jumlahnya bahkan lebih banyak daripada di Spanyol sendiri! Bahasa Spanyol di Amerika berbeda dengan Bahasa Spanyol di Eropa. Perbedaan tersebut paling banyak ditemukan pada kosakata dan tata bahasa. Di Amerika, misalnya, digunakan bentuk kalimat lampau yang berbeda. Juga ada banyak perbedaan pada kosakata. Beberapa kata-kata hanya digunakan di Amerika, dan yang lainnya hanya digunakan di Spanyol. Namun bahkan bahasa Spanyol di Amerika sendiri juga tidak seragam. Ada banyak jenis bahasa Spanyol Amerika yang berbeda. Setelah bahasa Inggris, bahasa Spanyol adalah bahasa asing kedua yang paling banyak dipelajari di dunia. Dan bahasa tersebut bisa dipelajari dengan cukup cepat. Jadi apa yang Anda tunggu? - ¡Vamos !

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Kamu begitu malas – jangan malas!	ค_ณ_ี_เ_ี_จ_ห_ื_เ_ิ_ – อ_่_ข_้_ก_ย_น_ก_ล_! k_o_-_e_e_g_̀_t_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_-_e_e_g_̀_t_n_́_-_u_y คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy ค___________________ – อ__________________ k______________________________________________________ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy ____________________ _ ___________________ _______________________________________________________ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy
Kamu tidur begitu lama – jangan tidur terlalu lama!	ค_ณ_อ_น_น_ห_ื_เ_ิ_ – อ_่_น_น_า_น_ก_ล_! k_o_-_a_n_n_n_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_n_o_-_a_-_a_k_l_н_ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy ค_________________ – อ________________ k_________________________________________________ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy __________________ _ _________________ __________________________________________________ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy
Kamu datang begitu terlambat – jangan datang terlambat!	ค_ณ_ล_บ_า_้_น_ึ_เ_ล_อ_ก_น – อ_่_ก_ั_บ_า_ด_ก_ั_ซ_! k_o_-_l_̀_-_a_b_̂_-_e_u_-_e_u_-_e_̶_-_̀_y_̂_-_a_p_b_̂_-_e_u_-_a_k_s_́ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí ค________________________ – อ____________________ k____________________________________________________________________ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí _________________________ _ _____________________ _____________________________________________________________________ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí

Kamu tertawa begitu keras – jangan tertawa terlalu keras!	ค_ณ_ั_เ_า_ด_ง_ห_ื_เ_ิ_ – อ_่_ห_ว_ร_ะ_ั_น_ก_ิ_ k_o_-_u_a_r_́_-_a_g_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_-_u_a_r_́_-_a_g_n_́_-_i_ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí ค_____________________ – อ___________________ k_____________________________________________________________ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí ______________________ _ ____________________ ______________________________________________________________ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí
Kamu bicara begitu pelan – jangan bicara terlalu pelan!	ค_ณ_ู_เ_ี_ง_บ_เ_ล_อ_ก_น – อ_่_พ_ด_บ_น_ก_ิ_ k_o_-_o_o_-_i_a_g_b_o_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_-_o_o_-_a_-_a_k_s_́ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí ค______________________ – อ_______________ k__________________________________________________________ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí _______________________ _ ________________ ___________________________________________________________ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí
Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak!	ค_ณ_ื_ม_า_เ_ิ_ไ_ – อ_่_ด_่_ม_ก_ั_ซ_! k_o_-_e_u_-_a_k_g_r_n_b_a_-_̀_y_̂_d_̀_m_m_̂_-_a_k_s_́ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí ค_______________ – อ________________ k____________________________________________________ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí ________________ _ _________________ _____________________________________________________ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí

Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak!	ค_ณ_ู_บ_ห_ี_ม_ก_ก_น_ป_ล_ว – อ_่_ส_บ_ุ_ร_่_า_น_ก_ล_! k_o_-_o_o_-_o_o_r_̀_-_a_k_g_r_n_b_a_-_æ_o_a_-_a_-_o_o_-_o_o_r_̀_-_a_k_n_́_-_u_y คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy ค________________________ – อ______________________ k______________________________________________________________________________ คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy _________________________ _ _______________________ _______________________________________________________________________________ คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy
Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras!	ค_ณ_ำ_า_ม_ก_ก_น_ป – อ_่_ท_ง_น_า_เ_ิ_ไ_! k_o_-_a_-_g_n_m_̂_-_e_̶_-_h_i_a_-_a_-_a_-_g_n_m_̂_-_e_̶_-_h_i คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai ค________________ – อ__________________ k____________________________________________________________ คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai _________________ _ ___________________ _____________________________________________________________ คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai
Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang!	ค_ณ_ั_เ_็_เ_ล_อ_ก_น – อ_่_ข_บ_ร_ว_ั_ซ_! k_o_-_a_p_r_̲_̲_-_e_u_-_e_̶_-_̀_y_̂_k_̀_-_a_y_o_n_́_-_i_ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí ค__________________ – อ________________ k_______________________________________________________ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí ___________________ _ _________________ ________________________________________________________ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí

Berdiri, Pak Müller!	ล_ก_ึ_น ค_ั_ / ค_ะ ค_ณ_ิ_เ_อ_์_ l_́_k_k_̂_n_k_a_p_k_̂_k_o_-_i_-_u_̶ ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶ ล______ ค___ / ค__ ค___________ l__________________________________ ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶ _______ ____ _ ___ ____________ ___________________________________ ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶
Duduk, Pak Müller!	เ_ิ_น_่_ ค_ั_ / ค_ะ ค_ณ_ิ_เ_อ_์_ c_e_̶_-_a_n_-_r_́_-_a_-_o_n_m_n_l_r_ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶ เ_______ ค___ / ค__ ค___________ c___________________________________ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶ ________ ____ _ ___ ____________ ____________________________________ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶
Tetaplah duduk, Pak Müller!	น_่_ต_อ ค_ั_ / ค_ะ ค_ณ_ิ_เ_อ_์_ n_̂_g_d_a_w_k_a_p_k_̂_k_o_-_i_-_u_̶ นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶ น______ ค___ / ค__ ค___________ n__________________________________ นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶ _______ ____ _ ___ ____________ ___________________________________ นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶

Bersabarlah!	ใ_เ_็_ ๆ น_ค_ั_ / น_ค_! j_i_y_n_y_n_n_́_k_a_p_n_́_k_́ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká ใ_____ ๆ น_____ / น____ j____________________________ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká ______ _ ______ _ _____ _____________________________ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká
Nikmati saja waktu Anda!	ม_เ_ล_ ไ_่_้_ง_ี_! m_e_w_y_l_-_a_i_d_a_w_g_r_̂_p มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep ม_____ ไ__________ m____________________________ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep ______ ___________ _____________________________ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep
Silakan tunggu sebentar!	ร_ส_ก_ร_่ น_ค_ั_ / น_ค_! r_w_s_̀_-_r_̂_-_a_-_r_́_-_a_-_a_ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká ร________ น_____ / น____ r_______________________________ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká _________ ______ _ _____ ________________________________ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká

Berhati-hatilah!	ร_ว_ง_ะ ค_ั_ / ค_! r_́_w_n_-_a_-_r_́_-_a_ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká ร______ ค___ / ค__ r_____________________ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká _______ ____ _ ___ ______________________ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká
Tepatlah waktu!	ก_ุ_า_า_ห_ต_ง_ว_า น_ค_ั_ / น_ค_! g_o_o_n_-_a_h_̂_-_h_o_g_w_y_l_-_a_-_r_́_-_a_-_a_ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká ก________________ น_____ / น____ g_______________________________________________ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká _________________ ______ _ _____ ________________________________________________ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká
Jangan bodoh!	อ_่_โ_่_ั_ซ_! a_-_a_-_g_̂_-_a_k_s_́ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí อ____________ a____________________ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí _____________ _____________________ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí

Buku ungkapan

Bahasa Spanyol

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami