会話集

MP3 本について

85 [八十五]

質問―過去形１

८५ [पचासी] 85 [pachaasee]	प्रश्न – भूतकाल १ prashn – bhootakaal 1

翻訳を表示する方法を選択してください:

大きな文字、大きな感情

広告では多くの写真が表示されている。写真は我々の特別な興味を呼び起こす。我々はそれを、文字よりも長時間、より集中的にながめる。それによって、我々は写真が表示されている広告を、よりよく思い出せる。写真はまた、強い感情的反応を引き起こす。写真は脳によってとても素早く認識される。脳はすぐに、写真に何が載っているかを知る。文字は写真とは違って機能する。文字は抽象的なシンボルだ。そのため、脳は文字にはゆっくり反応する。脳はまず言葉の意味を理解しなければならない。シンボルは言語脳によって訳されなければならないといえる。しかし文字でもまた人は感情を呼び起こすことができる。そのためには、テキストを単に大きく印刷しなくてはならない。研究によって、大きな文字はまた大きな作用があると示されている。大きな文字は、小さな文字より目立つだけではない。それらはより強い感情的反応を発生させる。それはポジティブな感情にもネガティブな感情にもいえる。物の大きさは人にとってつねに重要だ。危険には人は素早く反応しなくてはならない。そして何かが大きいと、たいていそれはすでに非常に近くにある！大きな写真が強い反応を起こすのは、当然である。あまり明らかになっていないのは、我々がなぜ大きな文字にも反応するかである。文字は本当は脳へのシグナルではない。それにもかかわらず、大きな文字を見ると脳はより強い活動を示す。学者たちにとっては、この結果は非常に興味深い。それは文字が我々にとってどれほど大切になったかを示している。脳はどうにかして文字に反応することを学んだのだ･･･。

動画が見つかりません!

どれくらい飲んだのですか？?	आ_न_ क_त_ी प_ ह_? a_p_n_ k_t_n_e p_e h_i_ आपने कितनी पी है? aapane kitanee pee hai? आ___ क____ प_ ह__ a_____ k______ p__ h___ आपने कितनी पी है? aapane kitanee pee hai? ____ _____ __ ___ ______ _______ ___ ____ आपने कितनी पी है? aapane kitanee pee hai?
どれくらい働いたのですか？?	आ_न_ क_त_ा क_म क_य_? a_p_n_ k_t_n_ k_a_ k_y_? आपने कितना काम किया? aapane kitana kaam kiya? आ___ क____ क__ क____ a_____ k_____ k___ k____ आपने कितना काम किया? aapane kitana kaam kiya? ____ _____ ___ _____ ______ ______ ____ _____ आपने कितना काम किया? aapane kitana kaam kiya?
どれくらい書いたのですか？?	आ_न_ क_त_ा ल_ख_? a_p_n_ k_t_n_ l_k_a_ आपने कितना लिखा? aapane kitana likha? आ___ क____ ल____ a_____ k_____ l_____ आपने कितना लिखा? aapane kitana likha? ____ _____ _____ ______ ______ ______ आपने कितना लिखा? aapane kitana likha?

どうやって寝ましたか？?	आ_ क_स_ स_य_? a_p k_i_e s_y_? आप कैसे सोये? aap kaise soye? आ_ क___ स____ a__ k____ s____ आप कैसे सोये? aap kaise soye? __ ____ _____ ___ _____ _____ आप कैसे सोये? aap kaise soye?
どうやって試験に合格したのですか？?	आ_न_ प_ी_्_ा क_स_ प_स क_? a_p_n_ p_r_e_s_a k_i_e p_a_ k_e_ आपने परीक्षा कैसे पास की? aapane pareeksha kaise paas kee? आ___ प______ क___ प__ क__ a_____ p________ k____ p___ k___ आपने परीक्षा कैसे पास की? aapane pareeksha kaise paas kee? ____ _______ ____ ___ ___ ______ _________ _____ ____ ____ आपने परीक्षा कैसे पास की? aapane pareeksha kaise paas kee?
どうやって道を見つけたのですか？?	आ_क_ र_स_त_ क_स_ म_ल_? a_p_k_ r_a_t_ k_i_e m_l_? आपको रास्ता कैसे मिला? aapako raasta kaise mila? आ___ र_____ क___ म____ a_____ r_____ k____ m____ आपको रास्ता कैसे मिला? aapako raasta kaise mila? ____ ______ ____ _____ ______ ______ _____ _____ आपको रास्ता कैसे मिला? aapako raasta kaise mila?

誰と話したのですか？?	आ_न_ क_स_े स_थ ब_त क_? a_p_n_ k_s_k_ s_a_h b_a_ k_e_ आपने किसके साथ बात की? aapane kisake saath baat kee? आ___ क____ स__ ब__ क__ a_____ k_____ s____ b___ k___ आपने किसके साथ बात की? aapane kisake saath baat kee? ____ _____ ___ ___ ___ ______ ______ _____ ____ ____ आपने किसके साथ बात की? aapane kisake saath baat kee?
誰と待ち合わせをしたのですか？?	आ_क_ क_स_े स_थ म_ल_क_त ह_ई_ a_p_k_e k_s_k_ s_a_h m_l_a_a_t h_e_? आपकी किसके साथ मुलाकात हुई? aapakee kisake saath mulaakaat huee? आ___ क____ स__ म______ ह___ a______ k_____ s____ m________ h____ आपकी किसके साथ मुलाकात हुई? aapakee kisake saath mulaakaat huee? ____ _____ ___ _______ ____ _______ ______ _____ _________ _____ आपकी किसके साथ मुलाकात हुई? aapakee kisake saath mulaakaat huee?
誰と誕生日を祝ったのですか？?	आ_न_ क_स_े स_थ ज_्_द_न म_ा_ा_ a_p_n_ k_s_k_ s_a_h j_n_a_i_ m_n_a_a_ आपने किसके साथ जन्मदिन मनाया? aapane kisake saath janmadin manaaya? आ___ क____ स__ ज______ म_____ a_____ k_____ s____ j_______ m_______ आपने किसके साथ जन्मदिन मनाया? aapane kisake saath janmadin manaaya? ____ _____ ___ _______ ______ ______ ______ _____ ________ ________ आपने किसके साथ जन्मदिन मनाया? aapane kisake saath janmadin manaaya?

どこにいたのですか？?	आ_ क_ा_ थ_? a_p k_h_a_ t_e_ आप कहाँ थे? aap kahaan the? आ_ क___ थ__ a__ k_____ t___ आप कहाँ थे? aap kahaan the? __ ____ ___ ___ ______ ____ आप कहाँ थे? aap kahaan the?
どこに住んでいたのですか？?	आ_ क_ा_ र_त_ थ_? a_p k_h_a_ r_h_t_ t_e_ आप कहाँ रहते थे? aap kahaan rahate the? आ_ क___ र___ थ__ a__ k_____ r_____ t___ आप कहाँ रहते थे? aap kahaan rahate the? __ ____ ____ ___ ___ ______ ______ ____ आप कहाँ रहते थे? aap kahaan rahate the?
どこで働いていたのですか？?	आ_न_ क_ा_ क_म क_य_? a_p_n_ k_h_a_ k_a_ k_y_? आपने कहाँ काम किया? aapane kahaan kaam kiya? आ___ क___ क__ क____ a_____ k_____ k___ k____ आपने कहाँ काम किया? aapane kahaan kaam kiya? ____ ____ ___ _____ ______ ______ ____ _____ आपने कहाँ काम किया? aapane kahaan kaam kiya?

何を薦めたのですか？?	आ_न_ क_य_ स_ा_ द_ ह_? a_p_n_ k_a s_l_a_ d_e h_i_ आपने क्या सलाह दी है? aapane kya salaah dee hai? आ___ क___ स___ द_ ह__ a_____ k__ s_____ d__ h___ आपने क्या सलाह दी है? aapane kya salaah dee hai? ____ ____ ____ __ ___ ______ ___ ______ ___ ____ आपने क्या सलाह दी है? aapane kya salaah dee hai?
何を食べましたか？?	आ_न_ क_य_ ख_य_ ह_? a_p_n_ k_a k_a_y_ h_i_ आपने क्या खाया है? aapane kya khaaya hai? आ___ क___ ख___ ह__ a_____ k__ k_____ h___ आपने क्या खाया है? aapane kya khaaya hai? ____ ____ ____ ___ ______ ___ ______ ____ आपने क्या खाया है? aapane kya khaaya hai?
あなたは何を知りにきたのですか？?	आ_न_ क_य_ अ_ु_व क_य_? a_p_n_ k_a a_u_h_v k_y_? आपने क्या अनुभव किया? aapane kya anubhav kiya? आ___ क___ अ____ क____ a_____ k__ a______ k____ आपने क्या अनुभव किया? aapane kya anubhav kiya? ____ ____ _____ _____ ______ ___ _______ _____ आपने क्या अनुभव किया? aapane kya anubhav kiya?

どれぐらい速く運転したのですか？?	आ_न_ क_त_ी त_ज_ ग_ड़_ च_ा_? a_p_n_ k_t_n_e t_z g_a_e_ c_a_a_e_ आपने कितनी तेज़ गाड़ी चलाई? aapane kitanee tez gaadee chalaee? आ___ क____ त___ ग___ च____ a_____ k______ t__ g_____ c_______ आपने कितनी तेज़ गाड़ी चलाई? aapane kitanee tez gaadee chalaee? ____ _____ ____ ____ _____ ______ _______ ___ ______ ________ आपने कितनी तेज़ गाड़ी चलाई? aapane kitanee tez gaadee chalaee?
飛行時間はどれくらいでしたか？?	आ_न_ क_त_े स_य त_ उ_़_न क_ ह_? a_p_n_ k_t_n_ s_m_y t_k u_a_n k_e h_i_ आपने कितने समय तक उड़ान की है? aapane kitane samay tak udaan kee hai? आ___ क____ स__ त_ उ____ क_ ह__ a_____ k_____ s____ t__ u____ k__ h___ आपने कितने समय तक उड़ान की है? aapane kitane samay tak udaan kee hai? ____ _____ ___ __ _____ __ ___ ______ ______ _____ ___ _____ ___ ____ आपने कितने समय तक उड़ान की है? aapane kitane samay tak udaan kee hai?
どれくらい高くジャンプしましたか？?	आ_न_ क_त_ी ऊ_च_ई त_ क_द_ ह_? a_p_n_ k_t_n_e o_n_h_e_ t_k k_o_a h_i_ आपने कितनी ऊंचाई तक कूदा है? aapane kitanee oonchaee tak kooda hai? आ___ क____ ऊ____ त_ क___ ह__ a_____ k______ o_______ t__ k____ h___ आपने कितनी ऊंचाई तक कूदा है? aapane kitanee oonchaee tak kooda hai? ____ _____ _____ __ ____ ___ ______ _______ ________ ___ _____ ____ आपने कितनी ऊंचाई तक कूदा है? aapane kitanee oonchaee tak kooda hai?

会話集

大きな文字、大きな感情

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード