ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ

MP3 ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ

೯ [ಒಂಬತ್ತು]

ವಾರದ ದಿನಗಳು

9 [девет] 9 [devet]	Дните на седмицата Dnite na sedmitsata

ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಒಂದು ಜೀವಂತ ಭಾಷೆ?

ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ ಅತಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆ. ಅದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳ ಆಡಳಿತ ಭಾಷೆ. ಮುಂಚೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿತ್ತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಹಃ ಲ್ಯಾಟೀನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇವರು ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಮ್ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತ ಹೋದಂತೆ ಭಾಷೆಯು ಕೂಡ ಹರಡತೊಡಗಿತು. ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹಲವಾರು ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಜನಾಂಗಗಳು ಯುರೋಪ್, ಉತ್ತರಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪ್ರಾಚ್ಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾತನಾಡುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಆಡುಮಾತಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಮ್ಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಇತ್ತೊ ಅಲ್ಲೆಲ್ಲ ವಿವಿಧ ಆಡು ಭಾಷೆಗಳಿದ್ದವು. ಈ ಆಡು ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಮಧ್ಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳು ಲ್ಯಾಟೀನ್ ನಿಂದ ಬಂದಿವೆಯೊ ಅವುಗಳು ರೋಮಾನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು. ಇಟ್ಯಾಲಿಯನ್,ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರುಮೇನಿಯೆನ್ ಸಹ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ತಳಹದಿಯನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿವೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಶಿಸಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೆ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಅದು ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗೂ ವಿದ್ಯಾವಂತರ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇಂದಿಗೂ ಸಹ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅದು ಅತಿ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುತೇಕ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಂದ ಉಗಮವಾಗಿವೆ. ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಭಾಷೆ ಎಂದು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂದರೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸದೆ ಇದ್ದರೂ ಕೂಡ ಅದರ ಅವಸಾನವಾಗಿಲ್ಲ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಲಾವಣೆಗೆ ಬಂದಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಲಿಯುವ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿರುಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹಲವಾರು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಪರಿಚಯ ಇನ್ನೂ ಈ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕವೆ ನೆರವೆರುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಲಿಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿ! ಅದೃಷ್ಟ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.
ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದ | ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ!
ಮುದ್ರೆ | © ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2007 - 2024 ಗೋಥೆ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಸ್ಟಾರ್ನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿದಾರರು.
ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪರ್ಕ

ಸೋಮವಾರ.	п_н_д_л_и_ p_n_d_l_i_ понеделник ponedelnik п_________ p_________ понеделник ponedelnik __________ __________ понеделник ponedelnik
ಮಂಗಳವಾರ.	в_о_н_к v_o_n_k вторник vtornik в______ v______ вторник vtornik _______ _______ вторник vtornik
ಬುಧವಾರ.	с_я_а s_y_d_ сряда sryada с____ s_____ сряда sryada _____ ______ сряда sryada

ಗುರುವಾರ.	ч_т_ъ_т_к c_e_v_r_y_ четвъртък chetvyrtyk ч________ c_________ четвъртък chetvyrtyk _________ __________ четвъртък chetvyrtyk
ಶುಕ್ರವಾರ.	п_т_к p_t_k петък petyk п____ p____ петък petyk _____ _____ петък petyk
ಶನಿವಾರ.	с_б_т_ s_b_t_ събота sybota с_____ s_____ събота sybota ______ ______ събота sybota

ಭಾನುವಾರ.	н_д_л_ n_d_l_a неделя nedelya н_____ n______ неделя nedelya ______ _______ неделя nedelya
ವಾರ.	с_д_и_а s_d_i_s_ седмица sedmitsa с______ s_______ седмица sedmitsa _______ ________ седмица sedmitsa
ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಭಾನುವಾರದವರೆಗೆ.	о_ п_н_д_л_и_ д_ н_д_л_ o_ p_n_d_l_i_ d_ n_d_l_a от понеделник до неделя ot ponedelnik do nedelya о_ п_________ д_ н_____ o_ p_________ d_ n______ от понеделник до неделя ot ponedelnik do nedelya __ __________ __ ______ __ __________ __ _______ от понеделник до неделя ot ponedelnik do nedelya

ವಾರದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿವಸ ಸೋಮವಾರ.	П_р_и_т д_н е п_н_д_л_и_. P_r_i_a_ d_n y_ p_n_d_l_i_. Първият ден е понеделник. Pyrviyat den ye ponedelnik. П______ д__ е п__________ P_______ d__ y_ p__________ Първият ден е понеделник. Pyrviyat den ye ponedelnik. _______ ___ _ ___________ ________ ___ __ ___________ Първият ден е понеделник. Pyrviyat den ye ponedelnik.
ಎರಡನೆಯ ದಿವಸ ಮಂಗಳವಾರ.	В_о_и_т д_н е в_о_н_к_ V_o_i_a_ d_n y_ v_o_n_k_ Вторият ден е вторник. Vtoriyat den ye vtornik. В______ д__ е в_______ V_______ d__ y_ v_______ Вторият ден е вторник. Vtoriyat den ye vtornik. _______ ___ _ ________ ________ ___ __ ________ Вторият ден е вторник. Vtoriyat den ye vtornik.
ಮೂರನೆಯ ದಿವಸ ಬುಧವಾರ.	Т_е_и_т д_н е с_я_а_ T_e_i_a_ d_n y_ s_y_d_. Третият ден е сряда. Tretiyat den ye sryada. Т______ д__ е с_____ T_______ d__ y_ s______ Третият ден е сряда. Tretiyat den ye sryada. _______ ___ _ ______ ________ ___ __ _______ Третият ден е сряда. Tretiyat den ye sryada.

ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿವಸ ಗುರುವಾರ.	Ч_т_ъ_т_я_ д_н е ч_т_ъ_т_к_ C_e_v_r_i_a_ d_n y_ c_e_v_r_y_. Четвъртият ден е четвъртък. Chetvyrtiyat den ye chetvyrtyk. Ч_________ д__ е ч_________ C___________ d__ y_ c__________ Четвъртият ден е четвъртък. Chetvyrtiyat den ye chetvyrtyk. __________ ___ _ __________ ____________ ___ __ ___________ Четвъртият ден е четвъртък. Chetvyrtiyat den ye chetvyrtyk.
ಐದನೆಯ ದಿವಸ ಶುಕ್ರವಾರ.	П_т_я_ д_н е п_т_к_ P_t_y_t d_n y_ p_t_k_ Петият ден е петък. Petiyat den ye petyk. П_____ д__ е п_____ P______ d__ y_ p_____ Петият ден е петък. Petiyat den ye petyk. ______ ___ _ ______ _______ ___ __ ______ Петият ден е петък. Petiyat den ye petyk.
ಆರನೆಯ ದಿವಸ ಶನಿವಾರ	Ш_с_и_т д_н е с_б_т_. S_e_t_y_t d_n y_ s_b_t_. Шестият ден е събота. Shestiyat den ye sybota. Ш______ д__ е с______ S________ d__ y_ s______ Шестият ден е събота. Shestiyat den ye sybota. _______ ___ _ _______ _________ ___ __ _______ Шестият ден е събота. Shestiyat den ye sybota.

ಏಳನೆಯ ದಿವಸ ಭಾನುವಾರ	С_д_и_т д_н е н_д_л_. S_d_i_a_ d_n y_ n_d_l_a_ Седмият ден е неделя. Sedmiyat den ye nedelya. С______ д__ е н______ S_______ d__ y_ n_______ Седмият ден е неделя. Sedmiyat den ye nedelya. _______ ___ _ _______ ________ ___ __ ________ Седмият ден е неделя. Sedmiyat den ye nedelya.
ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಏಳು ದಿವಸಗಳಿವೆ.	С_д_и_а_а и_а с_д_м д_и_ S_d_i_s_t_ i_a s_d_m d_i_ Седмицата има седем дни. Sedmitsata ima sedem dni. С________ и__ с____ д___ S_________ i__ s____ d___ Седмицата има седем дни. Sedmitsata ima sedem dni. _________ ___ _____ ____ __________ ___ _____ ____ Седмицата има седем дни. Sedmitsata ima sedem dni.
ನಾವು ಕೇವಲ ಐದು ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.	Н_е р_б_т_м с_м_ п_т д_и_ N_e r_b_t_m s_m_ p_t d_i_ Ние работим само пет дни. Nie rabotim samo pet dni. Н__ р______ с___ п__ д___ N__ r______ s___ p__ d___ Ние работим само пет дни. Nie rabotim samo pet dni. ___ _______ ____ ___ ____ ___ _______ ____ ___ ____ Ние работим само пет дни. Nie rabotim samo pet dni.

ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ

ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಒಂದು ಜೀವಂತ ಭಾಷೆ?

ಮೆನು

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ನಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ