ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ

MP3 ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ

೨೫ [ಇಪ್ಪತ್ತೈದು]

ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ

25 [քսանհինգ] 25 [k’sanhing]	քաղաքում k’aghak’um

ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

ಕಲಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ವಿರಾಮಗಳು ಅತ್ಯವಶ್ಯ.

ಫಲಪ್ರದವಾಗಿ ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವರು ಹಲವು ಬಾರಿ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹಲವಾರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಈ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ. ಸಂಶೋಧಕರು ಕಲಿಕೆಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಕಲಿಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಾವು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅಂದರೆ ನಾವು ಒಮ್ಮೆಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಾರದು. ಎರಡು ಪಾಠಗಳ ಮಧ್ಯೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲು ಒಂದು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಜೀವ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳೆಲ್ಲವು ಮಿದುಳಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳು ನಮ್ಮ ಕಲಿಕೆಯ ಲಯ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುವಂತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ಹೊಸದನ್ನು ಕಲಿತೊಡನೆ ನಮ್ಮ ಮಿದುಳು ಹಲವು ಖಚಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಮಿದುಳಿನ ಜೀವಕೋಶಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಎರಡು ರೀತಿಯ ಕಿಣ್ವಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತಾಗ ಇವುಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಸಮಯದ ಅಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಎರಡು ಕಿಣ್ವಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಆಗಾಗ ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದರ ಯಶಸ್ಸು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕಲಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬದಲು ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ. ಹಾಗೆಯೆ ವಿರಾಮಗಳ ಕಾಲಾವಧಿ ಕೂಡ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಇರಬೇಕು. ಮೊದಲಿಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಎರಡು ವಿರಾಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅತಿ ಸೂಕ್ತ. ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ವಿರಾಮ ಬರುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ೩೦ ನಿಮಿಷಗಳ ಒಂದು ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು. ವಿರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಿದುಳು ಹೊಸದಾಗಿ ಕಲಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮನದಟ್ಟು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಉದ್ಯೊಗ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕು. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿ ವಿರಾಮದ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ಚಲಿಸಬೇಕು. ಕಲಿಕೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸುತ್ತಾಟ ಮಾಡಿ. ಪರಿತಾಪ ಪಡಬೇಡಿ- ನೀವು ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವಿರಿ.

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.
ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದ | ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ!
ಮುದ್ರೆ | © ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2007 - 2024 ಗೋಥೆ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಸ್ಟಾರ್ನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿದಾರರು.
ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪರ್ಕ

ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ գ_ա_ ե_կ_թ_ւ_ա_ի_ կ_յ_ր_ն_ Y_s u_u_ y_m g_a_ y_r_a_’_g_a_i_ k_y_r_n Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______ Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______ Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran __ ______ __ ____ ____________ ________ ___ ____ ___ ____ ______________ _______ Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան: Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ գ_ա_ օ_ա_ա_ա_ա_ա_: Y_s u_u_ y_m g_a_ o_a_a_a_a_a_ Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal odanavakayan Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________ Y__ u___ y__ g___ o___________ Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal odanavakayan __ ______ __ ____ _____________ ___ ____ ___ ____ ____________ Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան: Yes uzum yem gnal odanavakayan
ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ գ_ա_ ք_ղ_ք_ կ_ն_ր_ն_ Y_s u_u_ y_m g_a_ k_a_h_k_i k_n_r_n Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______ Y__ u___ y__ g___ k________ k______ Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron __ ______ __ ____ ______ ________ ___ ____ ___ ____ _________ _______ Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն: Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron

ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು	Ի_չ_ե_ս գ_ա_ ե_կ_թ_ւ_ա_ի_ կ_յ_ր_ն_ I_c_’_e_s g_a_ y_r_a_’_g_a_i_ k_y_r_n Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran Ի______ գ___ ե___________ կ_______ I________ g___ y_____________ k______ Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran _______ ____ ____________ ________ _________ ____ ______________ _______ Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան: Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು	Ի_չ_ե_ս գ_ա_ օ_ա_ա_ա_ա_ա_: I_c_’_e_s g_a_ o_a_a_a_a_a_ Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Inch’pe՞s gnam odanavakayan Ի______ գ___ օ____________ I________ g___ o___________ Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Inch’pe՞s gnam odanavakayan _______ ____ _____________ _________ ____ ____________ Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան: Inch’pe՞s gnam odanavakayan
ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು	Ի_չ_ե_ս գ_ա_ ք_ղ_ք_ կ_ն_ր_ն_ I_c_’_e_s g_a_ k_a_h_k_i k_n_r_n Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron Ի______ գ___ ք_____ կ_______ I________ g___ k________ k______ Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron _______ ____ ______ ________ _________ ____ _________ _______ Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն: Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron

ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು.	Ի_ձ տ_ք_ի է հ_ր_ա_ո_: I_d_ t_k_s_ e h_r_a_o_ Ինձ տաքսի է հարկավոր: Indz tak’si e harkavor Ի__ տ____ է հ________ I___ t_____ e h_______ Ինձ տաքսի է հարկավոր: Indz tak’si e harkavor ___ _____ _ _________ ____ ______ _ ________ Ինձ տաքսի է հարկավոր: Indz tak’si e harkavor
ನನಗೆ ನಗರದ ಒಂದು ನಕ್ಷೆ ಬೇಕು.	Ի_ձ ք_ղ_ք_ ք_ր_ե_ է հ_ր_ա_ո_: I_d_ k_a_h_k_i k_a_t_z e h_r_a_o_ Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Indz k’aghak’i k’artez e harkavor Ի__ ք_____ ք_____ է հ________ I___ k________ k______ e h_______ Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Indz k’aghak’i k’artez e harkavor ___ ______ ______ _ _________ ____ _________ _______ _ ________ Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր: Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
ನನಗೆ ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹ (ಹೋಟೆಲ್) ಬೇಕು.	Ի_ձ հ_ո_ր_ն_ց է հ_ր_ա_ո_: I_d_ h_u_a_o_s_ e h_r_a_o_ Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Indz hyuranots’ e harkavor Ի__ հ________ է հ________ I___ h_________ e h_______ Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Indz hyuranots’ e harkavor ___ _________ _ _________ ____ __________ _ ________ Ինձ հյուրանոց է հարկավոր: Indz hyuranots’ e harkavor

ನಾನು ಒಂದು ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.	Ե_ ո_զ_ւ_ ե_ ա_տ_մ_ք_ն_ վ_ր_ե_: Y_s u_u_ y_m a_t_m_k_y_n_ v_r_z_l Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem avtomek’yena vardzel Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______ Y__ u___ y__ a___________ v______ Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem avtomek’yena vardzel __ ______ __ __________ _______ ___ ____ ___ ____________ _______ Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել: Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
ಇದು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್.	Ս_ ի_ վ_ր_ա_ի_ ք_ր_ն է_ S_ i_ v_r_a_i_ k_a_t_ e Սա իմ վարկային քարտն է: Sa im varkayin k’artn e Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_ S_ i_ v_______ k_____ e Սա իմ վարկային քարտն է: Sa im varkayin k’artn e __ __ ________ _____ __ __ __ ________ ______ _ Սա իմ վարկային քարտն է: Sa im varkayin k’artn e
ಇದು ನನ್ನ ವಾಹನ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ .	Ս_ ի_ վ_ր_ր_ա_ա_ ի_ա_ո_ն_ն է_ S_ i_ v_r_r_a_a_ i_a_u_k_n e Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Sa im varordakan iravunk’n e Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_ S_ i_ v_________ i________ e Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Sa im varordakan iravunk’n e __ __ __________ _________ __ __ __ __________ _________ _ Սա իմ վարորդական իրավունքն է: Sa im varordakan iravunk’n e

ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ವಿಶೇಷಗಳು ಏನಿವೆ	Ի_ն_ կ_ ք_ղ_ք_ւ_ տ_ս_ե_ո_: I_n_h_ k_ k_a_h_k_u_ t_s_e_u Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu Ի___ կ_ ք_______ տ________ I_____ k_ k_________ t______ Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu ____ __ ________ _________ ______ __ __________ _______ Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու: I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
ನೀವು ಹಳೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ (ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ) ಹೋಗಿ.	Գ_ա_ե_ դ_պ_ հ_ն ք_ղ_ք_ G_a_s_y_k_ d_p_ h_n k_a_h_k_ Գնացեք դեպի հին քաղաք: Gnats’yek’ depi hin k’aghak’ Գ_____ դ___ հ__ ք_____ G_________ d___ h__ k_______ Գնացեք դեպի հին քաղաք: Gnats’yek’ depi hin k’aghak’ ______ ____ ___ ______ __________ ____ ___ ________ Գնացեք դեպի հին քաղաք: Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
ನೀವು ನಗರ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ.	Ք_ղ_ք_ւ_ շ_ջ_յ_ ա_ե_: K_a_h_k_u_ s_r_a_t_’ a_e_’ Քաղաքում շրջայց արեք: K’aghak’um shrjayts’ arek’ Ք_______ շ_____ ա____ K_________ s________ a____ Քաղաքում շրջայց արեք: K’aghak’um shrjayts’ arek’ ________ ______ _____ __________ _________ _____ Քաղաքում շրջայց արեք: K’aghak’um shrjayts’ arek’

ನೀವು ಬಂದರಿಗೆ ಹೋಗಿ.	Գ_ա_ե_ դ_պ_ ն_վ_հ_ն_ի_տ_ G_a_s_y_k_ d_p_ n_v_h_n_i_t Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Gnats’yek’ depi navahangist Գ_____ դ___ ն___________ G_________ d___ n__________ Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Gnats’yek’ depi navahangist ______ ____ ____________ __________ ____ ___________ Գնացեք դեպի նավահանգիստ: Gnats’yek’ depi navahangist
ನೀವು ಬಂದರಿನ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ.	Ն_վ_հ_ն_ս_ո_մ շ_ջ_յ_ կ_տ_ր_ք_ N_v_h_n_s_u_ s_r_a_t_’ k_t_r_k_ Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Navahangstum shrjayts’ katarek’ Ն____________ շ_____ կ_______ N___________ s________ k_______ Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Navahangstum shrjayts’ katarek’ _____________ ______ ________ ____________ _________ ________ Նավահանգստում շրջայց կատարեք: Navahangstum shrjayts’ katarek’
ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ	Է_ ի_ն_ տ_ս_ր_ա_ վ_յ_ե_ կ_ն_ E_ i_n_h_ t_s_r_h_n v_y_e_ k_n Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___ E_ i_____ t________ v_____ k__ Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan __ ____ ________ ______ ____ __ ______ _________ ______ ___ Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան: El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan

ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ

ಕಲಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ವಿರಾಮಗಳು ಅತ್ಯವಶ್ಯ.

ಮೆನು

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ನಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ