ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ

MP3 ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ

೧೬ [ಹದಿನಾರು]

ಋತುಗಳು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ

16 [పదహారు] 16 [Padahāru]	ఋతువులు మరియు వాతావరణం R̥tuvulu mariyu vātāvaraṇaṁ

ನೀವು ಅನುವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ:

ಮುಂಚಿತವಾದ ಕಲಿಕೆ.

ಪರಭಾಷೆಗಳು ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಇದು ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಕೂಡ ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅಂತೆಯೆ ಹಲವಾರು ಹಿರಿಯರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲಿ ಎಂದು ಇಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೂ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೆ. ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಈಗಾಗಲೆ ಸುಮಾರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿವೆ. ಬಹು ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಣಪದ್ದತಿ ಇರುವ ಶಿಶುವಿಹಾರಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿವೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ನಮ್ಮ ಮಿದುಳಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ. ನಾಲ್ಕನೇಯ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಮಿದುಳಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಅಡಿಗಟ್ಟು ರೂಪಿತವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ನರತಂತುಗಳ ಜಾಲ ಕಲಿಯುವುದರಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತವೆ. ನಂತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುವ ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ದೊಡ್ಡ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಯಬಲ್ಲರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಮಿದುಳಿನ ಪೂರ್ವ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ: ಎಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾಯವೊ, ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಲಿಯುವುದನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಹಲವಾರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಬಹು ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಂಜುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯದಿರುವ ಅಪಾಯವಿದೆ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋಣದಿಂದ ಈ ಅನುಮಾನಗಳಿಗೆ ಯಾವ ಆಧಾರಗಳೂ ಇಲ್ಲ. ಬಹಳ ಭಾಷಾತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ನರಮನೋವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆಶಾಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇವರು ಮಾಡಿರುವ ವ್ಯಾಸಂಗಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಗಳ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸುಕತೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವಾಗ ಬಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆ ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗಾಗಿ ಪರಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಪರ್ಯಂತ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಕಲಿಯುವುದು ಸೂಕ್ತವಿರಬಹುದು. ಏಕೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳ ಮಿದುಳು ಬೇಗ ಮತ್ತು ಒಳ ಅರಿವಿನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತದೆ. ಅದು ಹಲೋ, ಚೌ ಅಥವಾ ನೈ ಹೌ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೊ , ಅದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!

ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ.
ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದ | ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ ಇಲ್ಲಿ!
ಮುದ್ರೆ | © ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2007 - 2024 ಗೋಥೆ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಸ್ಟಾರ್ನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿದಾರರು.
ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪರ್ಕ

ಇವು ಋತುಗಳು.	ఇ_ి ఋ_ు_ు_ు_ I_i r_t_v_l_: ఇవి ఋతువులు: Ivi r̥tuvulu: ఇ__ ఋ_______ I__ r________ ఇవి ఋతువులు: Ivi r̥tuvulu: ___ ________ ___ _________ ఇవి ఋతువులు: Ivi r̥tuvulu:
ವಸಂತ ಋತು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಕಾಲ.	వ_ం_ ఋ_ు_ు_ గ_ర_ష_మ ఋ_ు_ు_ V_s_n_a r_t_v_, g_ī_m_ r_t_v_, వసంత ఋతువు, గ్రీష్మ ఋతువు, Vasanta r̥tuvu, grīṣma r̥tuvu, వ___ ఋ_____ గ______ ఋ_____ V______ r______ g_____ r______ వసంత ఋతువు, గ్రీష్మ ఋతువు, Vasanta r̥tuvu, grīṣma r̥tuvu, ____ ______ _______ ______ _______ _______ ______ _______ వసంత ఋతువు, గ్రీష్మ ఋతువు, Vasanta r̥tuvu, grīṣma r̥tuvu,
ಶರದ್ಋತು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲ	శ_శ_ర ఋ_ు_ు మ_ి_ు హ_మ_త ఋ_ు_ు Ś_ś_r_ r_t_v_ m_r_y_ h_m_n_a r_t_v_ శిశిర ఋతువు మరియు హేమంత ఋతువు Śiśira r̥tuvu mariyu hēmanta r̥tuvu శ____ ఋ____ మ____ హ____ ఋ____ Ś_____ r_____ m_____ h______ r_____ శిశిర ఋతువు మరియు హేమంత ఋతువు Śiśira r̥tuvu mariyu hēmanta r̥tuvu _____ _____ _____ _____ _____ ______ ______ ______ _______ ______ శిశిర ఋతువు మరియు హేమంత ఋతువు Śiśira r̥tuvu mariyu hēmanta r̥tuvu

.ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ ಬೆಚ್ಚಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.	గ_ర_ష_మ_ వ_చ_చ_ా ఉ_ద_. G_ī_m_ṁ v_c_a_ā u_d_. గ్రీష్మం వెచ్చగా ఉంది. Grīṣmaṁ veccagā undi. గ_______ వ______ ఉ____ G______ v______ u____ గ్రీష్మం వెచ్చగా ఉంది. Grīṣmaṁ veccagā undi. ________ _______ _____ _______ _______ _____ గ్రీష్మం వెచ్చగా ఉంది. Grīṣmaṁ veccagā undi.
ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ.	గ_ర_ష_మ_ల_ స_ర_య_డ_ క_ం_ు_ు వ_ద_ి_్_ు_ా_ు G_ī_m_n_ō s_r_u_u k_n_u_u v_d_j_m_m_t_ḍ_ గ్రీష్మంలో సూర్యుడు కాంతులు వెదజిమ్ముతాడు Grīṣmanlō sūryuḍu kāntulu vedajim'mutāḍu గ_________ స_______ క______ వ____________ G________ s______ k______ v_____________ గ్రీష్మంలో సూర్యుడు కాంతులు వెదజిమ్ముతాడు Grīṣmanlō sūryuḍu kāntulu vedajim'mutāḍu __________ ________ _______ _____________ _________ _______ _______ ______________ గ్రీష్మంలో సూర్యుడు కాంతులు వెదజిమ్ముతాడు Grīṣmanlō sūryuḍu kāntulu vedajim'mutāḍu
ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹವಾ ಸೇವನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.	మ_మ_ గ_ర_ష_మ_ల_ న_వ_ా_ి_ి ఇ_్_ప_త_మ_. M_m_ g_ī_m_n_ō n_ḍ_v_ḍ_n_k_ i_ṭ_p_ḍ_t_m_. మేము గ్రీష్మంలో నడవడానికి ఇష్టపడతాము. Mēmu grīṣmanlō naḍavaḍāniki iṣṭapaḍatāmu. మ___ గ_________ న________ ఇ__________ M___ g________ n___________ i____________ మేము గ్రీష్మంలో నడవడానికి ఇష్టపడతాము. Mēmu grīṣmanlō naḍavaḍāniki iṣṭapaḍatāmu. ____ __________ _________ ___________ ____ _________ ____________ _____________ మేము గ్రీష్మంలో నడవడానికి ఇష్టపడతాము. Mēmu grīṣmanlō naḍavaḍāniki iṣṭapaḍatāmu.

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಳಿ ಇರುತ್ತದೆ.	హ_మ_త_ చ_్_గ_ ఉ_ద_. H_m_n_a_ c_l_a_ā u_d_. హేమంతం చల్లగా ఉంది. Hēmantaṁ callagā undi. హ_____ చ_____ ఉ____ H_______ c______ u____ హేమంతం చల్లగా ఉంది. Hēmantaṁ callagā undi. ______ ______ _____ ________ _______ _____ హేమంతం చల్లగా ఉంది. Hēmantaṁ callagā undi.
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಮಳೆ ಬರುತ್ತದೆ.	హ_మ_త_ ల_ మ_చ_ ల_ద_ వ_్_ం ప_ు_ు_ద_ H_m_n_a_ l_ m_n_c_ l_d_ v_r_a_ p_ḍ_t_n_i హేమంతం లో మంచు లేదా వర్షం పడుతుంది Hēmantaṁ lō man̄cu lēdā varṣaṁ paḍutundi హ_____ ల_ మ___ ల___ వ____ ప_______ H_______ l_ m_____ l___ v_____ p________ హేమంతం లో మంచు లేదా వర్షం పడుతుంది Hēmantaṁ lō man̄cu lēdā varṣaṁ paḍutundi ______ __ ____ ____ _____ ________ ________ __ ______ ____ ______ _________ హేమంతం లో మంచు లేదా వర్షం పడుతుంది Hēmantaṁ lō man̄cu lēdā varṣaṁ paḍutundi
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ.	హ_మ_త_ ల_ మ_మ_ ఇ_ట_ల_న_ ఉ_డ_ా_ి_ి ఇ_్_ప_త_మ_ H_m_n_a_ l_ m_m_ i_ṭ_ō_ē u_ḍ_ṭ_n_k_ i_ṭ_p_ḍ_t_m_ హేమంతం లో మేము ఇంట్లోనే ఉండటానికి ఇష్టపడతాము Hēmantaṁ lō mēmu iṇṭlōnē uṇḍaṭāniki iṣṭapaḍatāmu హ_____ ల_ మ___ ఇ_______ ఉ________ ఇ_________ H_______ l_ m___ i______ u_________ i___________ హేమంతం లో మేము ఇంట్లోనే ఉండటానికి ఇష్టపడతాము Hēmantaṁ lō mēmu iṇṭlōnē uṇḍaṭāniki iṣṭapaḍatāmu ______ __ ____ ________ _________ __________ ________ __ ____ _______ __________ ____________ హేమంతం లో మేము ఇంట్లోనే ఉండటానికి ఇష్టపడతాము Hēmantaṁ lō mēmu iṇṭlōnē uṇḍaṭāniki iṣṭapaḍatāmu

ಚಳಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ.	చ_ి_ా ఉ_ద_ C_l_g_ u_d_ చలిగా ఉంది Caligā undi చ____ ఉ___ C_____ u___ చలిగా ఉంది Caligā undi _____ ____ ______ ____ చలిగా ఉంది Caligā undi
ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ.	వ_్_ం ప_ు_ు_్_ద_. V_r_a_ p_ḍ_t_n_a_i_ వర్షం పడుతున్నది. Varṣaṁ paḍutunnadi. వ____ ప__________ V_____ p___________ వర్షం పడుతున్నది. Varṣaṁ paḍutunnadi. _____ ___________ ______ ____________ వర్షం పడుతున్నది. Varṣaṁ paḍutunnadi.
ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ.	ప_చ_చ_ గ_ల_గ_ ఉ_ద_ P_c_i g_l_g_ u_d_ పిచ్చి గాలిగా ఉంది Picci gāligā undi ప_____ గ_____ ఉ___ P____ g_____ u___ పిచ్చి గాలిగా ఉంది Picci gāligā undi ______ ______ ____ _____ ______ ____ పిచ్చి గాలిగా ఉంది Picci gāligā undi

ಸೆಖೆ ಆಗುತ್ತಿದೆ.	వ_చ_చ_ా ఉ_ద_ V_c_a_ā u_d_ వెచ్చగా ఉంది Veccagā undi వ______ ఉ___ V______ u___ వెచ్చగా ఉంది Veccagā undi _______ ____ _______ ____ వెచ్చగా ఉంది Veccagā undi
ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.	ఎ_డ_ా ఉ_ద_ E_ḍ_g_ u_d_ ఎండగా ఉంది Eṇḍagā undi ఎ____ ఉ___ E_____ u___ ఎండగా ఉంది Eṇḍagā undi _____ ____ ______ ____ ఎండగా ఉంది Eṇḍagā undi
ಹವಾಮಾನ ಹಿತಕರವಾಗಿದೆ.	మ_ో_ర_గ_ ఉ_ద_ M_n_h_r_ṅ_ā u_d_ మనోహరంగా ఉంది Manōharaṅgā undi మ_______ ఉ___ M__________ u___ మనోహరంగా ఉంది Manōharaṅgā undi ________ ____ ___________ ____ మనోహరంగా ఉంది Manōharaṅgā undi

ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?	ఈ_ో_ు వ_త_వ_ణ_ ఎ_ా ఉ_ద_? Ī_ō_u v_t_v_r_ṇ_ṁ e_ā u_d_? ఈరోజు వాతావరణం ఎలా ఉంది? Īrōju vātāvaraṇaṁ elā undi? ఈ____ వ_______ ఎ__ ఉ____ Ī____ v__________ e__ u____ ఈరోజు వాతావరణం ఎలా ఉంది? Īrōju vātāvaraṇaṁ elā undi? _____ ________ ___ _____ _____ ___________ ___ _____ ఈరోజు వాతావరణం ఎలా ఉంది? Īrōju vātāvaraṇaṁ elā undi?
ಇಂದು ಚಳಿಯಾಗಿದೆ.	ఈ_ో_ు చ_ి_ా ఉ_ద_ Ī_ō_u c_l_g_ u_d_ ఈరోజు చలిగా ఉంది Īrōju caligā undi ఈ____ చ____ ఉ___ Ī____ c_____ u___ ఈరోజు చలిగా ఉంది Īrōju caligā undi _____ _____ ____ _____ ______ ____ ఈరోజు చలిగా ఉంది Īrōju caligā undi
ಇಂದು ಸೆಖೆಯಾಗಿದೆ	ఈ_ో_ు వ_చ_చ_ా ఉ_ద_ Ī_ō_u v_c_a_ā u_d_ ఈరోజు వెచ్చగా ఉంది Īrōju veccagā undi ఈ____ వ______ ఉ___ Ī____ v______ u___ ఈరోజు వెచ్చగా ఉంది Īrōju veccagā undi _____ _______ ____ _____ _______ ____ ఈరోజు వెచ్చగా ఉంది Īrōju veccagā undi

ನುಡಿಗಟ್ಟು ಪುಸ್ತಕ

ಮುಂಚಿತವಾದ ಕಲಿಕೆ.

ಮೆನು

ಲಿಂಕ್‌ಗಳು

ನಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ