Frazių sąsiuvinis

MP3

25 [dvidešimt penki]

Mieste

25 [двадесет и пет] 25 [dvadeset i pet]	У граду U gradu

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:

Norint sėkmingai išmokti, svarbu pailsėti

Norintieji sėkmingai ko nors išmokti, turėtų dažnai ilsėtis! Tokių išvadų buvo prieita po naujausių mokslinių tyrimų. Tyrinėtojai išstudijavo mokymosi fazes. Tyrimų metu buvo imituojamos įvairios mokymosi situacijos. Geriausiai informaciją įsisavinima mažomis dalimis. Vadinasi, neturėtume mokytis visko ir iš karto. Visada derėtų daryti pertraukas. Mokymosi sėkmė taip pat priklauso nuo biocheminių procesų. Tie procesai vyksta smegenyse. Nuo smegenų priklauso mums optimaliausias mokymosi ritmas. Kai išmokstame ką nors naujo, mūsų smegenys išskiria tam tikras medžiagas. Tos medžiagos daro įtaką mūsų smegenų ląstelėms. Šiame procese svarbų vaidmenį atlieka du specifiniai enzimai. Jie išskiriami kaskart, kai išmokstama nauja medžiaga. Tačiau jie nėra išskiriami vienu metu. Jų poveikis pasireiškia šiek tiek pavėluotai. Tačiau geriausiai išmokstame, kai procese dalyvauja iškart abu enzimai. Mūsų šansai išmokti žymiai padidėja, jei dažnai darome pertraukas. Tad prasminga būtų keisti individualių mokymosi fazių trukmę. Taip pat varijuoti turėtų ir pertraukų trukmė. Idealiausia būtų iš pradžių padaryti dvi dešimties minučių pertraukas. Vėliau padaryti vieną penkių minučių petrauką. O paskutinę pertrauką vertėtų pailginti iki 30 minučių. Pertraukų metu mūsų smegenys geriau įsimena naują medžiagą. Taip pat per pertraukas derėtų palikti savo darbo vietą. Patartina būtų šiek tiek pajudėti. Tad mokydamiesi darykite pertraukas pasivaikščiojimams! Ir nejauskite dėl to kaltės, nes mokotės net ilsėdamiesi!

Vaizdo įrašas nerastas!

Asmeniniam naudojimui, valstybinėms mokykloms ar nekomerciniais tikslais atsisiuntimai yra NEMOKAMAI.
LICENCIJOS SUTARTIS | Praneškite apie visas klaidas ar neteisingus vertimus čia!
Imspaudas | © Autorių teisės, 2007 m. – 2024 Goethe Verlag Starnberg ir licencijų išdavėjai.
Visos teisės saugomos. Susisiekite

(Aš) noriu (važiuoti) į geležinkelio stotį.	Х_е_ / х_е_а б_х д_ ж_л_з_и_к_ с_а_и_е_ H_e_ / h_e_a b_h d_ ž_l_z_i_k_ s_a_i_e_ Хтео / хтела бих до железничке станице. Hteo / htela bih do železničke stanice. Х___ / х____ б__ д_ ж_________ с_______ H___ / h____ b__ d_ ž_________ s_______ Хтео / хтела бих до железничке станице. Hteo / htela bih do železničke stanice. ____ _ _____ ___ __ __________ ________ ____ _ _____ ___ __ __________ ________ Хтео / хтела бих до железничке станице. Hteo / htela bih do železničke stanice.
(Aš) noriu (važiuoti) į oro uostą.	Х_е_ / х_е_а б_х д_ а_р_д_о_а_ H_e_ / h_e_a b_h d_ a_r_d_o_a_ Хтео / хтела бих до аеродрома. Hteo / htela bih do aerodroma. Х___ / х____ б__ д_ а_________ H___ / h____ b__ d_ a_________ Хтео / хтела бих до аеродрома. Hteo / htela bih do aerodroma. ____ _ _____ ___ __ __________ ____ _ _____ ___ __ __________ Хтео / хтела бих до аеродрома. Hteo / htela bih do aerodroma.
(Aš) noriu į miesto centrą.	Х_е_ / х_е_а б_х д_ ц_н_р_ г_а_а_ H_e_ / h_e_a b_h d_ c_n_r_ g_a_a_ Хтео / хтела бих до центра града. Hteo / htela bih do centra grada. Х___ / х____ б__ д_ ц_____ г_____ H___ / h____ b__ d_ c_____ g_____ Хтео / хтела бих до центра града. Hteo / htela bih do centra grada. ____ _ _____ ___ __ ______ ______ ____ _ _____ ___ __ ______ ______ Хтео / хтела бих до центра града. Hteo / htela bih do centra grada.

Kaip man nuvykti į geležinkelio stotį?	К_к_ д_ и_е_ д_ ж_л_з_и_к_ с_а_и_е_ K_k_ d_ i_e_ d_ ž_l_z_i_k_ s_a_i_e_ Како да идем до железничке станице? Kako da idem do železničke stanice? К___ д_ и___ д_ ж_________ с_______ K___ d_ i___ d_ ž_________ s_______ Како да идем до железничке станице? Kako da idem do železničke stanice? ____ __ ____ __ __________ ________ ____ __ ____ __ __________ ________ Како да идем до железничке станице? Kako da idem do železničke stanice?
Kaip man nuvykti į oro uostą?	К_к_ д_ и_е_ д_ а_р_д_о_а_ K_k_ d_ i_e_ d_ a_r_d_o_a_ Како да идем до аеродрома? Kako da idem do aerodroma? К___ д_ и___ д_ а_________ K___ d_ i___ d_ a_________ Како да идем до аеродрома? Kako da idem do aerodroma? ____ __ ____ __ __________ ____ __ ____ __ __________ Како да идем до аеродрома? Kako da idem do aerodroma?
Kaip man nuvykti į miesto centrą?	К_к_ д_ и_е_ д_ ц_н_р_ г_а_а_ K_k_ d_ i_e_ d_ c_n_r_ g_a_a_ Како да идем до центра града? Kako da idem do centra grada? К___ д_ и___ д_ ц_____ г_____ K___ d_ i___ d_ c_____ g_____ Како да идем до центра града? Kako da idem do centra grada? ____ __ ____ __ ______ ______ ____ __ ____ __ ______ ______ Како да идем до центра града? Kako da idem do centra grada?

Man reikia taksi.	Т_е_а_ т_к_и_ T_e_a_ t_k_i_ Требам такси. Trebam taksi. Т_____ т_____ T_____ t_____ Требам такси. Trebam taksi. ______ ______ ______ ______ Требам такси. Trebam taksi.
Man reikia miesto plano.	Т_е_а_ п_а_ г_а_а_ T_e_a_ p_a_ g_a_a_ Требам план града. Trebam plan grada. Т_____ п___ г_____ T_____ p___ g_____ Требам план града. Trebam plan grada. ______ ____ ______ ______ ____ ______ Требам план града. Trebam plan grada.
Man reikia viešbučio.	Т_е_а_ х_т_л_ T_e_a_ h_t_l_ Требам хотел. Trebam hotel. Т_____ х_____ T_____ h_____ Требам хотел. Trebam hotel. ______ ______ ______ ______ Требам хотел. Trebam hotel.

(Aš) norėčiau išsinuomoti automobilį.	Х_е_ / х_е_а б_х и_н_ј_и_и а_т_. H_e_ / h_e_a b_h i_n_j_i_i a_t_. Хтео / хтела бих изнајмити ауто. Hteo / htela bih iznajmiti auto. Х___ / х____ б__ и________ а____ H___ / h____ b__ i________ a____ Хтео / хтела бих изнајмити ауто. Hteo / htela bih iznajmiti auto. ____ _ _____ ___ _________ _____ ____ _ _____ ___ _________ _____ Хтео / хтела бих изнајмити ауто. Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Štai mano kreditinė kortelė.	О_д_ ј_ м_ј_ к_е_и_н_ к_р_и_а_ O_d_ j_ m_j_ k_e_i_n_ k_r_i_a_ Овде је моја кредитна картица. Ovde je moja kreditna kartica. О___ ј_ м___ к_______ к_______ O___ j_ m___ k_______ k_______ Овде је моја кредитна картица. Ovde je moja kreditna kartica. ____ __ ____ ________ ________ ____ __ ____ ________ ________ Овде је моја кредитна картица. Ovde je moja kreditna kartica.
Štai mano vairuotojo pažymėjimas / teisės.	О_д_ ј_ м_ј_ в_з_ч_а д_з_о_а_ O_d_ j_ m_j_ v_z_č_a d_z_o_a_ Овде је моја возачка дозвола. Ovde je moja vozačka dozvola. О___ ј_ м___ в______ д_______ O___ j_ m___ v______ d_______ Овде је моја возачка дозвола. Ovde je moja vozačka dozvola. ____ __ ____ _______ ________ ____ __ ____ _______ ________ Овде је моја возачка дозвола. Ovde je moja vozačka dozvola.

Ką galima pamatyti mieste?	Ш_а с_ и_а в_д_т_ у г_а_у_ Š_a s_ i_a v_d_t_ u g_a_u_ Шта се има видети у граду? Šta se ima videti u gradu? Ш__ с_ и__ в_____ у г_____ Š__ s_ i__ v_____ u g_____ Шта се има видети у граду? Šta se ima videti u gradu? ___ __ ___ ______ _ ______ ___ __ ___ ______ _ ______ Шта се има видети у граду? Šta se ima videti u gradu?
Nueikite į senamiestį.	И_и_е у с_а_и г_а_. I_i_e u s_a_i g_a_. Идите у стари град. Idite u stari grad. И____ у с____ г____ I____ u s____ g____ Идите у стари град. Idite u stari grad. _____ _ _____ _____ _____ _ _____ _____ Идите у стари град. Idite u stari grad.
Padarykite ekskursiją po miestą.	Н_п_а_и_е о_и_а_а_ г_а_а_ N_p_a_i_e o_i_a_a_ g_a_a_ Направите обилазак града. Napravite obilazak grada. Н________ о_______ г_____ N________ o_______ g_____ Направите обилазак града. Napravite obilazak grada. _________ ________ ______ _________ ________ ______ Направите обилазак града. Napravite obilazak grada.

Nueikite į uostą.	И_и_е д_ л_к_. I_i_e d_ l_k_. Идите до луке. Idite do luke. И____ д_ л____ I____ d_ l____ Идите до луке. Idite do luke. _____ __ _____ _____ __ _____ Идите до луке. Idite do luke.
Padarykite ekskursiją po uostą.	Н_п_а_и_е о_и_а_а_ л_к_. N_p_a_i_e o_i_a_a_ l_k_. Направите обилазак лукe. Napravite obilazak luke. Н________ о_______ л____ N________ o_______ l____ Направите обилазак лукe. Napravite obilazak luke. _________ ________ _____ _________ ________ _____ Направите обилазак лукe. Napravite obilazak luke.
Kokių įžymybių dar yra be to?	К_ј_ ј_ш з_а_е_и_о_т_ п_с_о_е_ K_j_ j_š z_a_e_i_o_t_ p_s_o_e_ Које још знаменитости постоје? Koje još znamenitosti postoje? К___ ј__ з___________ п_______ K___ j__ z___________ p_______ Које још знаменитости постоје? Koje još znamenitosti postoje? ____ ___ ____________ ________ ____ ___ ____________ ________ Које још знаменитости постоје? Koje još znamenitosti postoje?

Frazių sąsiuvinis

Norint sėkmingai išmokti, svarbu pailsėti

Meniu

Nuorodos

Atsisiųskite mūsų programą