Sarunām

MP3

25 [divdesmit pieci]

Pilsētā

೨೫ [ಇಪ್ಪತ್ತೈದು] 25 [Ippattaidu]	ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ paṭṭaṇadalli

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Pārtraukumi ir svarīgi sekmīgai valodas apguvei

Tiem, kuri vēlas sekmīgi apgūt valodu, jāņem bieži pārtraukumi. Pie tāda slēdziena nonākuši jaunie zinātniskie pētījumi. Zinātnieki pētīja mācīšanās fāzes. Tika veidotas dažādas mācīšanās apstākļi. Mēs informāciju vislabāk uzsūcam pa nelieliem gabaliņiem. Tas nozīmē, ka mums nevajadzētu mācīties pārāk daudz vienā reizē. Tas nozīmē, ka mācoties mums bieži jāņem pārtraukums. Mūsu mācīšanās sekmes ir atkarīgas arī no bioķimiskajiem procesiem. Šie procesi notiek mūsu smadzenēs. Tie nosaka mūsu optimālo mācīšanās tempu. Kad mēs apgūstam kaut ko jaunu, mūšu smadzenes izdala noteiktu vielu. Šī viela ietekmē mūsu smadzeņu šūnu aktivitāti. Diviem specifiskiem fermentiem ir nozīmīga loma šajā procesā. Apgūstot kaut ko jaunu, tie tiek atbrīvoti. Bet tie netiek atbrīvoti vienlaicīgi. To darbībaparādas ar nelielu laika nobīdi. Kaut gan, vislabāk mēs mācamies tad, kad abi fermenti ir klāt vienlaicīgi. Un panākumi pieaug, kad mēs biežāk ejam pārtraukumā. Tad ir nozīme variēt katra indivīda mācīšanās ilgumu. Tāpat arī pārtraukuma ilgumam būtu jāatšķiras. Sākumā, ideāli būt, divi 10 minūšu pārtraukumi. Tad seko 5 minūšu pārtraukums. Tad paņemt 30 minūšu pārtraukumu. Starpbrīžos mūsu smadzenes labāk iegaumē apgūtu vielu. Pārtraukumu laikā, labāk būtu iziet no darba vietas. Pārvietoties pārtraukumu laikā, arī ir laba ideja. Tātad, izejiet nelielā pastaigā starp savām mācībām. Un nejūtieties vainīgi - Jūs tajā pašā laikā mācieties!

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2024 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Es vēlos uz staciju.	ನ_ನ_ ರ_ಲ_ವ_ ನ_ಲ_ದ_ಣ_್_ೆ ಹ_ಗ_ೇ_ು_ n_n_ r_i_v_ n_l_ā_a_k_ h_g_b_k_. ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. nānu railve nildāṇakke hōgabēku. ನ___ ರ_____ ನ__________ ಹ_______ n___ r_____ n_________ h________ ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. nānu railve nildāṇakke hōgabēku. ____ ______ ___________ ________ ____ ______ __________ _________ ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. nānu railve nildāṇakke hōgabēku.
Es vēlos uz lidostu.	ನ_ನ_ ವ_ಮ_ನ ನ_ಲ_ದ_ಣ_್_ೆ ಹ_ಗ_ೇ_ು_ N_n_ v_m_n_ n_l_ā_a_k_ h_g_b_k_. ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. Nānu vimāna nildāṇakke hōgabēku. ನ___ ವ____ ನ__________ ಹ_______ N___ v_____ n_________ h________ ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. Nānu vimāna nildāṇakke hōgabēku. ____ _____ ___________ ________ ____ ______ __________ _________ ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. Nānu vimāna nildāṇakke hōgabēku.
Es vēlos uz pilsētas centru.	ನ_ನ_ ನ_ರ ಕ_ಂ_್_ಕ_ಕ_ ಹ_ಗ_ೇ_ು_ N_n_ n_g_r_ k_n_r_k_e h_g_b_k_. ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. Nānu nagara kēndrakke hōgabēku. ನ___ ನ__ ಕ_________ ಹ_______ N___ n_____ k________ h________ ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. Nānu nagara kēndrakke hōgabēku. ____ ___ __________ ________ ____ ______ _________ _________ ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. Nānu nagara kēndrakke hōgabēku.

Kā es varu nokļūt uz staciju?	ನ_ನ_ ರ_ಲ_ವ_ ನ_ಲ_ದ_ಣ_ನ_ನ_ ಹ_ಗ_ ತ_ು_ಬ_ು_ು_ N_n_ r_i_v_ n_l_ā_a_a_n_ h_g_ t_l_p_b_h_d_? ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu railve nildāṇavannu hēge talupabahudu? ನ___ ರ_____ ನ___________ ಹ___ ತ_________ N___ r_____ n___________ h___ t____________ ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu railve nildāṇavannu hēge talupabahudu? ____ ______ ____________ ____ __________ ____ ______ ____________ ____ _____________ ನಾನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu railve nildāṇavannu hēge talupabahudu?
Kā es varu nokļūt uz lidostu?	ನ_ನ_ ವ_ಮ_ನ ನ_ಲ_ದ_ಣ_ನ_ನ_ ಹ_ಗ_ ತ_ು_ಬ_ು_ು_ N_n_ v_m_n_ n_l_ā_a_a_n_ h_g_ t_l_p_b_h_d_? ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu vimāna nildāṇavannu hēge talupabahudu? ನ___ ವ____ ನ___________ ಹ___ ತ_________ N___ v_____ n___________ h___ t____________ ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu vimāna nildāṇavannu hēge talupabahudu? ____ _____ ____________ ____ __________ ____ ______ ____________ ____ _____________ ನಾನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu vimāna nildāṇavannu hēge talupabahudu?
Kā es varu nokļūt uz pilsētas centru?	ನ_ನ_ ನ_ರ ಕ_ಂ_್_ವ_್_ು ಹ_ಗ_ ತ_ು_ಬ_ು_ು_ N_n_ n_g_r_ k_n_r_v_n_u h_g_ t_l_p_b_h_d_? ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu nagara kēndravannu hēge talupabahudu? ನ___ ನ__ ಕ__________ ಹ___ ತ_________ N___ n_____ k__________ h___ t____________ ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu nagara kēndravannu hēge talupabahudu? ____ ___ ___________ ____ __________ ____ ______ ___________ ____ _____________ ನಾನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಬಹುದು? Nānu nagara kēndravannu hēge talupabahudu?

Man ir nepieciešams taksometrs.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಟ_ಯ_ಕ_ಸ_ ಬ_ಕ_. N_n_g_ o_d_ ṭ_ā_s_ b_k_. ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು. Nanage ondu ṭyāksi bēku. ನ___ ಒ___ ಟ_______ ಬ____ N_____ o___ ṭ_____ b____ ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು. Nanage ondu ṭyāksi bēku. ____ ____ ________ _____ ______ ____ ______ _____ ನನಗೆ ಒಂದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಬೇಕು. Nanage ondu ṭyāksi bēku.
Man ir nepieciešams pilsētas plāns.	ನ_ಗ_ ನ_ರ_ ಒ_ದ_ ನ_್_ೆ ಬ_ಕ_. N_n_g_ n_g_r_d_ o_d_ n_k_e b_k_. ನನಗೆ ನಗರದ ಒಂದು ನಕ್ಷೆ ಬೇಕು. Nanage nagarada ondu nakṣe bēku. ನ___ ನ___ ಒ___ ನ____ ಬ____ N_____ n_______ o___ n____ b____ ನನಗೆ ನಗರದ ಒಂದು ನಕ್ಷೆ ಬೇಕು. Nanage nagarada ondu nakṣe bēku. ____ ____ ____ _____ _____ ______ ________ ____ _____ _____ ನನಗೆ ನಗರದ ಒಂದು ನಕ್ಷೆ ಬೇಕು. Nanage nagarada ondu nakṣe bēku.
Man ir nepieciešama viesnīca.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ವ_ತ_ಗ_ಹ (_ೋ_ೆ_್_ ಬ_ಕ_. N_n_g_ o_d_ v_s_t_g_̥_a (_ō_e_) b_k_. ನನಗೆ ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹ (ಹೋಟೆಲ್) ಬೇಕು. Nanage ondu vasatigr̥ha (hōṭel) bēku. ನ___ ಒ___ ವ______ (_______ ಬ____ N_____ o___ v__________ (______ b____ ನನಗೆ ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹ (ಹೋಟೆಲ್) ಬೇಕು. Nanage ondu vasatigr̥ha (hōṭel) bēku. ____ ____ _______ ________ _____ ______ ____ ___________ _______ _____ ನನಗೆ ಒಂದು ವಸತಿಗೃಹ (ಹೋಟೆಲ್) ಬೇಕು. Nanage ondu vasatigr̥ha (hōṭel) bēku.

Es vēlos īrēt automašīnu.	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ಕ_ರ_ ಅ_್_ು ಬ_ಡ_ಗ_ಗ_ ತ_ಗ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ೇ_ು_ N_n_ o_d_ k_r a_n_ b_ḍ_g_g_ t_g_d_k_ḷ_a_ē_u_ ನಾನು ಒಂದು ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nānu ondu kār annu bāḍigege tegedukoḷḷabēku. ನ___ ಒ___ ಕ___ ಅ____ ಬ_______ ತ_______________ N___ o___ k__ a___ b_______ t_______________ ನಾನು ಒಂದು ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nānu ondu kār annu bāḍigege tegedukoḷḷabēku. ____ ____ ____ _____ ________ ________________ ____ ____ ___ ____ ________ ________________ ನಾನು ಒಂದು ಕಾರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. Nānu ondu kār annu bāḍigege tegedukoḷḷabēku.
Te ir mana kredītkarte.	ಇ_ು ನ_್_ ಕ_ರ_ಡ_ಟ_ ಕ_ರ_ಡ_. I_u n_n_a k_e_i_ k_r_. ಇದು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್. Idu nanna kreḍiṭ kārḍ. ಇ__ ನ___ ಕ_______ ಕ______ I__ n____ k_____ k____ ಇದು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್. Idu nanna kreḍiṭ kārḍ. ___ ____ ________ _______ ___ _____ ______ _____ ಇದು ನನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್. Idu nanna kreḍiṭ kārḍ.
Te ir mana autovadītāja apliecība.	ಇ_ು ನ_್_ ವ_ಹ_ ಚ_ಲ_ಾ ಪ_ವ_ನ_ಗ_ . I_u n_n_a v_h_n_ c_l_n_ p_r_v_n_g_. ಇದು ನನ್ನ ವಾಹನ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ . Idu nanna vāhana cālanā paravānige. ಇ__ ನ___ ವ___ ಚ____ ಪ_______ . I__ n____ v_____ c_____ p__________ ಇದು ನನ್ನ ವಾಹನ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ . Idu nanna vāhana cālanā paravānige. ___ ____ ____ _____ ________ _ ___ _____ ______ ______ ___________ ಇದು ನನ್ನ ವಾಹನ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ . Idu nanna vāhana cālanā paravānige.

Ko var pilsētā apskatīt?	ಈ ನ_ರ_ಲ_ಲ_ ನ_ಡ_ೇ_ೇ_ಾ_ ವ_ಶ_ಷ_ಳ_ ಏ_ಿ_ೆ_ Ī n_g_r_d_l_i n_ḍ_l_b_k_d_ v_ś_ṣ_g_ḷ_ ē_i_e_ ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ವಿಶೇಷಗಳು ಏನಿವೆ? Ī nagaradalli nōḍalēbēkāda viśēṣagaḷu ēnive? ಈ ನ_______ ನ_________ ವ_______ ಏ_____ Ī n__________ n___________ v_________ ē_____ ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ವಿಶೇಷಗಳು ಏನಿವೆ? Ī nagaradalli nōḍalēbēkāda viśēṣagaḷu ēnive? _ ________ __________ ________ ______ _ ___________ ____________ __________ ______ ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ ವಿಶೇಷಗಳು ಏನಿವೆ? Ī nagaradalli nōḍalēbēkāda viśēṣagaḷu ēnive?
Aizejiet uz vecpilsētu!	ನ_ವ_ ಹ_ೆ_ ನ_ರ_್_ೆ (_ಟ_ಟ_ಕ_ಕ_) ಹ_ಗ_. N_v_ h_ḷ_y_ n_g_r_k_e (_a_ṭ_ṇ_k_e_ h_g_. ನೀವು ಹಳೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ (ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ) ಹೋಗಿ. Nīvu haḷeya nagarakke (paṭṭaṇakke) hōgi. ನ___ ಹ___ ನ______ (__________ ಹ____ N___ h_____ n________ (___________ h____ ನೀವು ಹಳೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ (ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ) ಹೋಗಿ. Nīvu haḷeya nagarakke (paṭṭaṇakke) hōgi. ____ ____ _______ ___________ _____ ____ ______ _________ ____________ _____ ನೀವು ಹಳೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ (ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ) ಹೋಗಿ. Nīvu haḷeya nagarakke (paṭṭaṇakke) hōgi.
Dodieties ekskursijā pa pilsētu!	ನ_ವ_ ನ_ರ ಪ_ರ_ಕ_ಷ_ಣ_ ಮ_ಡ_. N_v_ n_g_r_ p_a_a_ṣ_ṇ_ m_ḍ_. ನೀವು ನಗರ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ. Nīvu nagara pradakṣiṇe māḍi. ನ___ ನ__ ಪ_________ ಮ____ N___ n_____ p_________ m____ ನೀವು ನಗರ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ. Nīvu nagara pradakṣiṇe māḍi. ____ ___ __________ _____ ____ ______ __________ _____ ನೀವು ನಗರ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ. Nīvu nagara pradakṣiṇe māḍi.

Aizejiet uz ostu!	ನ_ವ_ ಬ_ದ_ಿ_ೆ ಹ_ಗ_. N_v_ b_n_a_i_e h_g_. ನೀವು ಬಂದರಿಗೆ ಹೋಗಿ. Nīvu bandarige hōgi. ನ___ ಬ______ ಹ____ N___ b________ h____ ನೀವು ಬಂದರಿಗೆ ಹೋಗಿ. Nīvu bandarige hōgi. ____ _______ _____ ____ _________ _____ ನೀವು ಬಂದರಿಗೆ ಹೋಗಿ. Nīvu bandarige hōgi.
Dodieties ekskursijā pa ostu!	ನ_ವ_ ಬ_ದ_ಿ_ ಪ_ರ_ಕ_ಷ_ಣ_ ಮ_ಡ_. N_v_ b_n_a_i_a p_a_a_ṣ_ṇ_ m_ḍ_. ನೀವು ಬಂದರಿನ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ. Nīvu bandarina pradakṣiṇe māḍi. ನ___ ಬ_____ ಪ_________ ಮ____ N___ b________ p_________ m____ ನೀವು ಬಂದರಿನ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ. Nīvu bandarina pradakṣiṇe māḍi. ____ ______ __________ _____ ____ _________ __________ _____ ನೀವು ಬಂದರಿನ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿ. Nīvu bandarina pradakṣiṇe māḍi.
Kādas ievērības cienīgas vietas te vēl ir?	ಇ_ು_ಳ_್_ು ಬ_ಟ_ಟ_ ಬ_ರ_ ಯ_ವ ಪ_ರ_ಕ_ಷ_ೀ_ ಸ_ಥ_ಗ_ಿ_ೆ_ I_u_a_a_n_ b_ṭ_u b_r_ y_v_ p_ē_ṣ_ṇ_y_ s_h_ḷ_g_ḷ_v_? ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ? Ivugaḷannu biṭṭu bēre yāva prēkṣaṇīya sthaḷagaḷive? ಇ________ ಬ_____ ಬ___ ಯ__ ಪ_________ ಸ_________ I_________ b____ b___ y___ p_________ s____________ ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ? Ivugaḷannu biṭṭu bēre yāva prēkṣaṇīya sthaḷagaḷive? _________ ______ ____ ___ __________ __________ __________ _____ ____ ____ __________ _____________ ಇವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಯಾವ ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ? Ivugaḷannu biṭṭu bēre yāva prēkṣaṇīya sthaḷagaḷive?

Sarunām

Pārtraukumi ir svarīgi sekmīgai valodas apguvei

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni