Sarunām

MP3

41 [četrdesmit viens]

Orientēšanās

41 [четириесет и еден] 41 [chyetiriyesyet i yedyen]	Ориентирање Oriyentiraњye

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

Basku valoda

Spānijā ir četras atzītas valodas. Tās ir spāņu, kataloniešu, galisiešu un basku valodas. Basku valoda ir vienīgā bez latīņu saknēm. Šajā valodā runā Spānijas -Francijas robežas apgabalā. Basku valodā runā ap 800 000 iedzīvotāju. Basku valoda tiek uzskatīta par vienu no vecākajām Eiropas valodām. Bet šīs valodas izcelsme vēl nav zināma. Tādēļ valodniekiem basku valoda paliek neatminēta mīkla. Basku valoda arī ir vienīgā izolētā valoda Eiropā. Tas nozīmē, ka tai nav ģenētisku saistību ar citām valodām. Iemesls tam varētu būt tās ģeogrāfiskais novietojums. Dēļ kalniem un piekrastes, baski vienmēr dzīvojuši atsevišķi. Tādā vediā, tā izdzīvoja pat pēc indoeiropiešu iebrukumiem. Jēdziens baskques cēlies no latīņu valodas vascones. Baski sevi dēvē par Euskaldunak , jeb basku valodā runājošie. Tas parāda, cik ļoti viņi sevi identificē ar savu valodu Euskara . Euskara galvenokārt nodota orāli. Tādēļ pastāv ļoti maz pierakstītās literatūras. Valoda vēl nav pilnībā standartizēta. Lielākā daļa basku ir divvalodīgi vai daudzvalodīgi. Bet viņi arī uztur basku valodu. Jo basku reģions ir neatkarīgs reģions. Tas veicina valodas politiku un kulturālās programas. Bērni var izvēlēties star basku vai spāņu izglītību. Pastāv arī vairāki tipiski basku sporta veidi. Tā šķiet, ka basku kultūrai un valodai ir nākotne. Starpcitu, visā pasaule zināms viens basku vārds. Tas ir ‘ El Che ’ uzvārds - …jā, pareizi, Guevara .

Nav atrasts neviens video!

Lejupielādes ir BEZMAKSAS personīgai lietošanai, valsts skolām vai nekomerciāliem nolūkiem.
LICENCES LĪGUMS | Lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai nepareiziem tulkojumiem šeit!
Iespiedums | © Autortiesības 2007 — 2025 Goethe Verlag Starnberg un licences devēji.
Visas tiesības paturētas. Sazināties

Kur ir tūrisma aģentūra?	К_д_ е б_р_т_ з_ и_ф_р_а_и_ з_ т_р_с_и_ K_d_e y_ b_r_t_ z_ i_f_r_a_z_i z_ t_o_i_t_? Каде е бирото за информации за туристи? Kadye ye biroto za informatzii za tooristi? К___ е б_____ з_ и_________ з_ т_______ K____ y_ b_____ z_ i__________ z_ t________ Каде е бирото за информации за туристи? Kadye ye biroto za informatzii za tooristi? ____ _ ______ __ __________ __ ________ _____ __ ______ __ ___________ __ _________ Каде е бирото за информации за туристи? Kadye ye biroto za informatzii za tooristi?
Vai Jums ir pilsētas plāns?	И_а_е л_ з_ м_н_ е_н_ к_р_а н_ г_а_о_? I_a_y_ l_ z_ m_e_y_ y_d_a k_r_a n_ g_r_d_t_ Имате ли за мене една карта на градот? Imatye li za myenye yedna karta na guradot? И____ л_ з_ м___ е___ к____ н_ г______ I_____ l_ z_ m_____ y____ k____ n_ g_______ Имате ли за мене една карта на градот? Imatye li za myenye yedna karta na guradot? _____ __ __ ____ ____ _____ __ _______ ______ __ __ ______ _____ _____ __ ________ Имате ли за мене една карта на градот? Imatye li za myenye yedna karta na guradot?
Vai šeit var rezervēt istabu viesnīcā?	М_ж_ л_ о_д_ д_ с_ р_з_р_и_а е_н_ х_т_л_к_ с_б_? M_ʐ_e l_ o_d_e d_ s_e r_e_y_r_i_a y_d_a k_o_y_l_k_ s_b_? Може ли овде да се резервира една хотелска соба? Moʐye li ovdye da sye ryezyervira yedna khotyelska soba? М___ л_ о___ д_ с_ р________ е___ х_______ с____ M____ l_ o____ d_ s__ r__________ y____ k_________ s____ Може ли овде да се резервира една хотелска соба? Moʐye li ovdye da sye ryezyervira yedna khotyelska soba? ____ __ ____ __ __ _________ ____ ________ _____ _____ __ _____ __ ___ ___________ _____ __________ _____ Може ли овде да се резервира една хотелска соба? Moʐye li ovdye da sye ryezyervira yedna khotyelska soba?

Kur ir vecpilsēta?	К_д_ е с_а_и_т д_л о_ г_а_о_? K_d_e y_ s_a_i_t d_e_ o_ g_r_d_t_ Каде е стариот дел од градот? Kadye ye stariot dyel od guradot? К___ е с______ д__ о_ г______ K____ y_ s______ d___ o_ g_______ Каде е стариот дел од градот? Kadye ye stariot dyel od guradot? ____ _ _______ ___ __ _______ _____ __ _______ ____ __ ________ Каде е стариот дел од градот? Kadye ye stariot dyel od guradot?
Kur ir doms?	К_д_ е к_т_д_а_а_а_ K_d_e y_ k_t_e_r_l_t_? Каде е катедралата? Kadye ye katyedralata? К___ е к___________ K____ y_ k____________ Каде е катедралата? Kadye ye katyedralata? ____ _ ____________ _____ __ _____________ Каде е катедралата? Kadye ye katyedralata?
Kur ir muzejs?	К_д_ е м_з_ј_т_ K_d_e y_ m_o_y_ј_t_ Каде е музејот? Kadye ye moozyeјot? К___ е м_______ K____ y_ m_________ Каде е музејот? Kadye ye moozyeјot? ____ _ ________ _____ __ __________ Каде е музејот? Kadye ye moozyeјot?

Kur var nopirkt pastmarkas?	К_д_ м_ж_ д_ с_ к_п_т п_ш_е_с_и м_р_и_ K_d_e m_ʐ_e d_ s_e k_o_a_ p_s_t_e_s_i m_r_i_ Каде може да се купат поштенски марки? Kadye moʐye da sye koopat poshtyenski marki? К___ м___ д_ с_ к____ п________ м_____ K____ m____ d_ s__ k_____ p__________ m_____ Каде може да се купат поштенски марки? Kadye moʐye da sye koopat poshtyenski marki? ____ ____ __ __ _____ _________ ______ _____ _____ __ ___ ______ ___________ ______ Каде може да се купат поштенски марки? Kadye moʐye da sye koopat poshtyenski marki?
Kur var nopirkt puķes?	К_д_ м_ж_ д_ с_ к_п_ ц_е_е_ K_d_e m_ʐ_e d_ s_e k_o_i t_v_e_j_e_ Каде може да се купи цвеќе? Kadye moʐye da sye koopi tzvyekjye? К___ м___ д_ с_ к___ ц_____ K____ m____ d_ s__ k____ t_________ Каде може да се купи цвеќе? Kadye moʐye da sye koopi tzvyekjye? ____ ____ __ __ ____ ______ _____ _____ __ ___ _____ __________ Каде може да се купи цвеќе? Kadye moʐye da sye koopi tzvyekjye?
Kur var nopirkt braukšanas biļetes?	К_д_ м_ж_ д_ с_ к_п_т в_з_и к_р_и_ K_d_e m_ʐ_e d_ s_e k_o_a_ v_z_i k_r_i_ Каде може да се купат возни карти? Kadye moʐye da sye koopat vozni karti? К___ м___ д_ с_ к____ в____ к_____ K____ m____ d_ s__ k_____ v____ k_____ Каде може да се купат возни карти? Kadye moʐye da sye koopat vozni karti? ____ ____ __ __ _____ _____ ______ _____ _____ __ ___ ______ _____ ______ Каде може да се купат возни карти? Kadye moʐye da sye koopat vozni karti?

Kur ir osta?	К_д_ е п_и_т_н_ш_е_о_ K_d_e y_ p_i_t_n_s_t_e_o_ Каде е пристаништето? Kadye ye pristanishtyeto? К___ е п_____________ K____ y_ p_______________ Каде е пристаништето? Kadye ye pristanishtyeto? ____ _ ______________ _____ __ ________________ Каде е пристаништето? Kadye ye pristanishtyeto?
Kur ir tirgus?	К_д_ е п_з_р_т_ K_d_e y_ p_z_r_t_ Каде е пазарот? Kadye ye pazarot? К___ е п_______ K____ y_ p_______ Каде е пазарот? Kadye ye pazarot? ____ _ ________ _____ __ ________ Каде е пазарот? Kadye ye pazarot?
Kur ir pils?	К_д_ е з_м_к_т_ K_d_e y_ z_m_k_t_ Каде е замокот? Kadye ye zamokot? К___ е з_______ K____ y_ z_______ Каде е замокот? Kadye ye zamokot? ____ _ ________ _____ __ ________ Каде е замокот? Kadye ye zamokot?

Kad sākas ekskursija?	К_г_ з_п_ч_у_а о_и_о_к_т_? K_g_a z_p_c_n_o_a o_i_o_k_t_? Кога започнува обиколката? Kogua zapochnoova obikolkata? К___ з________ о__________ K____ z__________ o__________ Кога започнува обиколката? Kogua zapochnoova obikolkata? ____ _________ ___________ _____ ___________ ___________ Кога започнува обиколката? Kogua zapochnoova obikolkata?
Kad beidzas ekskursija?	К_г_ з_в_ш_в_ о_и_о_к_т_? K_g_a z_v_s_o_v_ o_i_o_k_t_? Кога завршува обиколката? Kogua zavrshoova obikolkata? К___ з_______ о__________ K____ z_________ o__________ Кога завршува обиколката? Kogua zavrshoova obikolkata? ____ ________ ___________ _____ __________ ___________ Кога завршува обиколката? Kogua zavrshoova obikolkata?
Cik gara būs ekskursija?	К_л_у д_л_о т_а_ о_и_о_к_т_? K_l_o_ d_l_u_ t_a_e o_i_o_k_t_? Колку долго трае обиколката? Kolkoo dolguo traye obikolkata? К____ д____ т___ о__________ K_____ d_____ t____ o__________ Колку долго трае обиколката? Kolkoo dolguo traye obikolkata? _____ _____ ____ ___________ ______ ______ _____ ___________ Колку долго трае обиколката? Kolkoo dolguo traye obikolkata?

Es vēlos gidu, kas runā vācu valodā.	Ј_с б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ в_д_ч ш_о з_о_у_а г_р_а_с_и_ Ј_s b_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ v_d_c_ s_t_ z_o_o_v_ g_y_r_a_s_i_ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova guyermanski. Ј__ б_ с____ / с_____ е___ в____ ш__ з______ г_________ Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ v_____ s___ z_______ g___________ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova guyermanski. ___ __ _____ _ ______ ____ _____ ___ _______ __________ ___ __ _____ _ ______ ______ ______ ____ ________ ____________ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova guyermanski.
Es vēlos gidu, kas runā itāļu valodā.	Ј_с б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ в_д_ч ш_о з_о_у_а и_а_и_а_с_и_ Ј_s b_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ v_d_c_ s_t_ z_o_o_v_ i_a_i_a_s_i_ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova italiјanski. Ј__ б_ с____ / с_____ е___ в____ ш__ з______ и___________ Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ v_____ s___ z_______ i___________ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova italiјanski. ___ __ _____ _ ______ ____ _____ ___ _______ ____________ ___ __ _____ _ ______ ______ ______ ____ ________ ____________ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova italiјanski.
Es vēlos gidu, kas runā franču valodā.	Ј_с б_ с_к_л / с_к_л_ е_е_ в_д_ч ш_о з_о_у_а ф_а_ц_с_и_ Ј_s b_ s_k_l / s_k_l_ y_d_e_ v_d_c_ s_t_ z_o_o_v_ f_a_t_o_s_i_ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova frantzooski. Ј__ б_ с____ / с_____ е___ в____ ш__ з______ ф_________ Ј__ b_ s____ / s_____ y_____ v_____ s___ z_______ f___________ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova frantzooski. ___ __ _____ _ ______ ____ _____ ___ _______ __________ ___ __ _____ _ ______ ______ ______ ____ ________ ____________ Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски. Јas bi sakal / sakala yedyen vodach shto zboroova frantzooski.

Sarunām

Basku valoda

Izvēlne

Saites

Lejupielādējiet mūsu lietotni